[喜欢的歌声] Dopo Notte - 女中音 Joyce DiDonato

Dopo Notte from Ariodante, Handel


Dopo notte atra e funesta,
splende in ciel più vago il sole
e di gioia empie la terra.

Mentre in orrida tempesta
il mio legno è quasi assorto,
giunge in porto e 'l lido afferra.

After a dark and terrible night,
the sun shines more brightly in the sky
and fills the earth with joy.

My ship, having been almost engulfed
in the dreadful storm,
gains harbour and reaches the shore.

经过一夜可怕的黑暗
阳光是如此绚丽地挂在天空
给大地注满了欢乐

我那几乎被暴风雨吞噬的航船，
又驶入港湾靠岸了



心中时常会有些歌声不由自主的响起，自己会跟着哼， 《Dopo Notte 》算是其中一首，而且是Joyce DiDonato唱的，可能是自己去年去看了亨德尔的歌剧《Ariodante》，那是一场清唱的歌剧， 没有布景没有道具， 完全就是为了欣赏歌声，剧情你得事先做功课，否则会懵的。

Joyce DiDonato在这不歌剧里是演唱王子Ariodante的， Joyce DiDonato被认为是目前最优秀的女中音，自然华美，她人也特别谦和，那天还有加拿大女高音Marie-Nicole Lemieux，后者嗓音也很美

《Ariodante》讲述一个爱情故事，情节很有意思，很多误解很多是非，里面的关系好复杂，把他们的关系画了个图才明白，当最后一切澄清真相大白时，王子Ariodante心情特别好， 唱了这一段Dopo Notte，那是剧情一个相当轻松的转折和高潮，亨德尔的歌剧非常戏剧幽默， 旋律上口上心，可以想像，当年的亨德尔的歌剧是如何让英国上下激动上瘾的。

每次听Dopo Notte 都喜欢， 自己心情都会随音乐好起来，会忘记不愉快， 音乐的药力吧， 这几天，也老有一个旋律也经常冒上来，我问我自己：喂 这是什么歌，不懂啊， 原来是平安唱的《洋葱》

好的歌声过耳难忘，有的歌声就这样会粘着你的耳朵你的心你的骨头你的基因，伴随人一辈子，音乐的魅力吧





Alan Curtis - Il Complesso Barocco,