法国电影《20世纪的悲惨世界 Les misérables》（1995）- Claude Lelouch

trailer of "Les misérables" from Claude Lelouch with Jean-Paul Belmondo






片名:Les misérables
译名:20世纪的悲惨世界,新悲惨世界,新孤星泪
导演:Claude Lelouch 克劳德·勒鲁什

演员:
Jean-Paul Belmondo 让-保罗.贝尔蒙多
Michel Boujenah
Alessandra Martines 亚历桑德拉·马提尼斯
Salomé Lelouch
Annie Girardot
Philippe Léotard
Clémentine Célarié
Philippe Khorsand
Ticky Holgado
Rufus
Nicole Croisille
William Leymergie
Jean Marais
Micheline Presle
Darry Cowl

发行日期:1995年3月22日
国家:法国
类型:文艺/史诗
语言:法语
字幕:简体中文字幕
文件格式: X264+AC3(立体声)
视频尺寸: 正片 720*304
花絮 720*544
片 长:175min

简介：
根据雨果名著《悲惨世界》加以新编，把时代背景改为二次世界大战前后的法国。老牌巨星贝尔蒙多饰演头脑简单的家具工人亨利·福亭，为了帮助一个犹太家庭躲避纳粹的迫害，帮他们偷渡出法国。一路上他阅读雨果原著，很喜欢书中的悲剧英雄冉阿让，想不到他个人的遭遇也有如翻版。
亨利·福亭是一个孤儿，但他成为了法国的拳击冠军，而后又以帮人搬家为生，在二战时法国被占领，他认识了一个犹太人家族——丝曼一家，他带他们去法国和瑞士边界。这个家庭被德国人打散了，许多年后，这一家人又在福亭开的小店重逢。但是福亭因为他们的过去而被捕，而且被错误的指控为杀人犯。丝曼出面为他进行了一场辩护。
　　克劳德·勒鲁什用一个现代版的悲惨世界让我们重温了维克多·雨果的大作。






幕后：
关于电影---- 《悲惨世界》是法国大文豪维克多·雨果的代表作。它自1862年问世以来，一直是影视工作者改编的热点。它曾19次被 拍摄成电影，４次被拍成电视剧。早在1912年，经雨果本人同意，它就由百代公司拍成４段式故事片，当时曾被史学家称作 “艺术电影最成功的作品”。美国曾４次把该小说改编成影片，甚至连埃及也拍过《悲惨世界》。1958年，第一部彩色故事片《悲惨世界》与观众见面，法国当时的一些大明星都参加了演出。《悲惨世界》被认为是电影电视改编的“永恒的主题”。
最著名的影片当数1958年由欧洲三国（法、意、德）联合拍制的版本，由让－保罗.勒.赛诺瓦导演，汇集了当时欧洲影坛的诸多演技派名家，尤其是法国著名老演员让.伽班塑造的冉.阿让形象，其精湛的演技倾倒了无数影迷，厚实，沉稳，而又充满理想主义激情，过目难忘。该片完全忠于小说原著，所有的对白及旁白95％以上来自原著，被影评界认为“最具艺术价值”。
1995年法国发行的本片由勒洛许导演，贝尔蒙多主演。这个版本对原著作了根本性的变动，把时代背景改为20世纪二战前后，人物名字虽然照旧，但社会背景和故事情节大不一样了。影评界认为该片色彩过于华丽，过于罗曼蒂克，缺乏原著的那种悲愤情愫，因而很难被观众接受。

本片所获奖项包括:英国电影学院最佳外语片;金球奖最佳外语片;达拉斯-沃斯堡影评人协会奖最佳外语片;伦敦影评人协会奖年度最佳外语片;恺撒奖最佳女配角。


关于导演----Claude Lelouch克劳德·勒鲁什法国导演。从小就喜欢玩摄影机。1954年起埋头拍短片，一身兼导演、摄影、演员、制片四职。1957至1960年，阿尔及利亚战争时，进陆军电影组，导了十部短片。
　　23岁创设独立制片公司，导演第一部剧情长片《人的权力》。1961年到1963年为了维持独立制片公司的经费，再度拍短片达四百部，多数是像现在的歌曲MTV或卡拉OK画面。导演手法属于新派，但与新浪潮略有不同。以低成本快手闻名。
　　1966年推出《男欢女爱》，获戛纳电影节金棕榈奖，是其代表作。后来的作品多以性欲和犯罪、性欲和政治、犯罪和政治作为矛盾关系，擅长利用商业片的元素。七八十年代试图重复自己，但收效甚微。
　　2006年担任第19届东京国际电影节评审团主席。


关于演员
Jean-Paul Belmondo 让-保罗.贝尔蒙多--法国演员，最初主演新浪潮艺术片，60年代中开始转向商业片，成为高产动作和喜剧明星。父亲为著名雕刻家。自小喜爱运动。从巴黎戏剧学校毕业后，在剧院中演戏，后转向电影，突破性作品是1960年戈达尔的新浪潮代表作《筋疲力尽》。在法国影坛与阿兰·德龙同享盛名，两人曾合演多部作品。1987年重返舞台。贝尔蒙多和阿兰·德龙是法国影坛的双子星，他们的气质不同，却拥有同样多的崇拜者。贝尔蒙多更被称为“法兰西最丑的美男子”。

Alessandra Martines 亚历桑德拉·马提尼斯--意大利著名芭蕾舞蹈家，法国名导演克劳德·勒鲁什的妻子。夫妻两个合作了不少经典动人的影片。本片也是他们的合作作品之一。

。。。

对本片印象最深的还有关于故事的阐述，犹太人给福亭讲悲惨世界时说，世上故事只有20来种，只不过发生的年代，背景和人物有所变化，才有了各种不同的故事（大意），配合影片中小说情节与现实情节的交替上演，很是玄妙。有时往深了想，还很感人

( 文字来自：http://www.verycd.com/topics/2746062/)