个人资料
法国薰衣草 (热门博主)
  • 博客访问:
文章分类
归档
正文

[法语新歌]Les Cerfs Volants 偷鹿- Benjamin Biolay

(2010-03-10 06:06:04) 下一个





Les cerfs-volants



A mesure que le temps passe
Je mesure le temps qui passe
Et tandis que l'eau s'étend
Jusqu'à l'autre bout de l'étang
Je regarde l'aube claire
S'allonger sur les conifères
A l'aulne à l'orée du jour
Le soleil sera de retour
En dépit des années noires
Des années folles
Des heures de gloire
A la lisière du torrent
J'irai m'asseoir sur un banc
On ira faire un tour de barque
On ira déjeuner au parc
On s'embrassera dans le cou
Il y aura tout autour de nous

If you listen
You can hear it call
Wailaree
There is a river
Called the River of No Return

Les cerfs-volants qui planent
Quelques amants qui flânent
Un petit vent
Les parasols
Plantés dans le sol
Il y a longtemps.

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.