(一九七一年原版黑胶唱片封面, 26CMx26CM)
协奏曲作曲家:殷承宗, 储望华, 盛礼洪, 刘庄
原版作曲称为:中央乐团集体创作
原版钢琴演奏:殷诚忠 (殷承宗文革时期的名字)
原版乐团指挥:李德伦
原版乐团演奏:中央乐团交响乐队协奏
原版录音时间:一九七一年, 北京
原版唱片公司:中国唱片社
原版唱片印制:中国唱片厂
原版国内发行:中国唱片发行公司
原版国外发行:中国国际书店
原版发行时间:一九七一年
原版唱片编号:M–905
资源出处:Jimdrp 原版LP私人收藏,MONO,33 1/3转,直径25CM,第一面(7’27”),第二面(12’33”)
( 注, 录音请参见唱片之附录)
黄河创作经过及主创人殷承宗:
钢琴协奏曲“黄河”是中国人都很熟悉的乐曲。这里以“黄河”的八个版本作为对二〇〇八年北京奥运会的祝贺与喝彩。
著名钢琴家,黄河钢琴协奏曲的主创人殷承宗,十二岁以第一名成绩考入上海音乐学院 (当时称 中央音乐学院华东分院附中),入学二个月后被苏联专家谢洛夫选入专家班习琴,五十年代中期到六十年代初的专家班,由苏联著名钢琴家塔图良,塔姬雅娜,彼得洛夫娜 . 克拉芙琴柯教授指导学习。一九五九年,十七岁的殷承宗在维也纳第七届世界青年联欢节的钢琴比赛荣获第一名。后来,殷承宗转去苏联列宁格勒音乐学院留学,继续师从克拉芙琴柯。一九六二年,殷承宗在第二届柴可夫斯基国际音乐比赛中得钢琴比赛第二名。在苏联留学三年后,以各科满分的优异成绩提前修完钢琴本科毕业,一九六三年暑假,殷承宗回国参加反修学习。一九六五年殷承宗毕业于中央音乐学院,任中央乐团首席钢琴演奏家。
四十多年前的文化革命,不但禁止了古典音乐,连弹奏钢琴都成了遭批判的下场。在文革初期的一九六七年五月,殷承宗就和一些朋友自发把一架立式钢琴搬到天安门广场演出流行的革命歌曲,其中包括演唱京剧沙家浜选段,从而触发了他开始创作钢琴伴唱“红灯记”。一九六七年国庆节,在北京民族文化宫的演出中,三段李铁梅的钢琴伴唱“红灯记”及他创作的毛泽东诗词“咏梅”引起轰动。一九六八年春天,殷承宗把经过补充增加的钢琴伴唱“红灯记”共八段录音之后交上去审查。一九六八年七月一日,钢琴伴唱“红灯记”正式向全国广播,毛泽东和其他中央领导在人民大会堂举办的文艺晚会上欣赏了钢琴伴唱“红灯记”。第二天,人民日报以头版头条报道了这个消息,中央音乐学院的学生兴奋得上天安门广场游行,庆贺钢琴重获新生。
(殷承宗六七年五月在天安门广场演出革命歌曲)
钢琴伴唱“红灯记”成功之后,“喜欢钢琴的江青当时委约把冼星海的’黄河大合唱’改编成钢琴协奏曲”(自DG郎朗的“黄河之子”)。殷承宗就找了一些音乐学院学生一起商量,为此成立了一个创作小组。有殷承宗,储望华,盛礼洪三人,加上殷承宗的学生许斐星做秘书,还有一位军代表共五人去黄河沿岸体验生活。为了使普通的老百姓都听得懂,决定采取组曲形式一段段地写,分成:“黄河船夫曲”,“黄河颂”,“黄河怨”和“保卫黄河”,后来把“黄河怨”改成“黄河愤”。当写到第四段时,创作小组增加了中央音乐学院的刘庄老师。经过近一年的创作过程,于一九六九年年底完成了全曲的创作。一九七〇年二月,中共中央政治局在人民大会堂小礼堂审查钢琴协奏曲“黄河”,乐曲刚完,周恩来激动地喊道:“冼星海复活了!”中央决定“黄河”先试演几个月,以征求工农兵群众意见。
一九七〇年五月一日,钢琴协奏曲“黄河”在北京民族文化宫正式公演。节目安排是先演钢琴伴唱“红灯记”。由于长期劳累忙于创作和演出,殷承宗在弹“红灯记”时扭伤了腰动弹不了,但他咬着牙坚持到底,弹完后被立即送往附近医院。医生为他紧急处理,打针加绷带,再赶回文化宫演出“黄河”。剧场备了一张靠背椅,以防他万一倒下去。在这种状况下完成了钢琴协奏曲“黄河”首次公演。
一九七一年,殷承宗随中央芭蕾舞剧团出访欧洲六国,演出舞剧“白毛女”和“红色娘子军”,每场演出前都加演钢琴协奏曲“黄河”。这是钢琴协奏曲“黄河”第一次在国外演出。一九七三年九月,尤金. 奥曼第带了美国费城交响乐团来华指挥演出“黄河”,由殷承宗独奏。这是钢琴协奏曲“黄河”第一次由国外乐团演出。之后,有更多的国外乐团演出钢琴协奏曲“黄河”,包括阿巴多与维也纳交响乐团的来华访问演出。
(殷承宗和阿巴多与维也纳交响乐团在北京合作演出“黄河”)
文革结束后,殷承宗这位“文革红人”尽管排除了是“四人帮亲信”的指控,但他的处境仍十分尴尬。一九八三年三月,殷承宗带了他五岁的女儿去了美国,开始新的艰苦创业的历程。一九九三年在纪念毛泽东诞辰100周年之际,文化部与中央电视台多次派人与殷承宗联系,恳请他回国为中央电视台三十五周年台庆演出钢琴协奏曲“黄河”。于是,出国十年之后的殷承宗受到贵宾般的礼遇被邀请回国,再次演出“黄河”。自一九九三年以后,殷承宗经常回国,几乎每年都回国两三次。一九九五年在西安八千人的体育场演出“黄河”,座无虚席。但国内没有质量很好的钢琴,殷承宗每次回国演出都要化大量的时间去调琴,有些地方没有好钢琴还无法演出,这促使他决定自置一台钢琴放在国内供演出使用。一九九七年殷承宗买下了一台钢琴,是一九五六年为俄国钢琴大师李赫特访华演出而进口的德国斯坦威名牌钢琴,也是当年钢琴伴唱 “红灯记”和钢琴协奏曲“黄河”首演及拍摄电影所用的那台钢琴。他从国外订购一批原厂的另件并找来技师进行大翻修后,成了一架非常好的钢琴,从此殷承宗能带了他自己的钢琴在国内到处演出。
(Jimdrp 整理,参用了殷承惠掇写的“钢琴述说岁月”文章的一部分)
以下是一九七一年原版唱片的背面及黑胶唱片,由Jimdrp珍藏:
同样是中国唱片社一九七一年发行的塑料片版原版,由乐友FrancisZhou珍藏:
这是当年“钢琴协奏曲黄河”的演出说明书(首页),由Jimdrp珍藏:
黄河及其他样板戏:
对于文革十年的这段历史早已定论,“十年浩劫”是最常用于这段黑暗年代的形容词。为了写这段文稿,我找出赵无眠写的“文革大年表”来做些回忆,尽管这段可怕的历史已过去四十多年,但我翻着书仍感到毛骨悚然,不堪回首。
真正称为革命样板戏的实际上是有两批剧目。第一批八个剧目的确立是在一九六七年五月。那年五月,新华社连续发表江青的“谈京剧革命”和所谓“林彪委托江青召开的部队文艺工作座谈会纪要”。从五月十一日至六月十六日,这八个剧目集中在北京汇演,历时三十七天。每个戏最后都由毛亲自出席观看,并每每登台与剧组人员合影。每个戏定为样板戏时都大肆宣传。这第一批的八个样板戏有个顺序,京剧“智取威虎山”(上海京剧团),“红灯记”(中国京剧团),“沙家浜”(北京京剧团),“海港”(上海京剧团),“奇袭白虎团”(山东京剧团),芭蕾舞剧“红色娘子军”(中央芭蕾舞剧团),“白毛女”(上海芭蕾舞团) 和“交响音乐沙家浜”(中央乐团)。毛泽东还为“智取威虎山”改了唱词,红色文人郭沫若也为每个戏名题字。不久,这八个革命样板戏还以黑白电视录像影片的形式在全国大肆放映,从此就形成了八亿人民看八个样板戏的局面。
大约一九六九年到一九七〇年,根据中央指示,样板戏“红灯记”“智取威虎山”“海港”做了大改编,加上了交响乐队伴奏。芭蕾舞剧“红色娘子军”也作了大改动,改了主人公主题曲,序幕,第四幕合唱,等等。我认为改动是个失败之举,原来一九六四年版的“红色娘子军”主题非常好听,并且很富舞蹈性,现在改得硬梆梆。在文革初我曾有过一本中央芭蕾舞剧团的六四年版简谱总谱,可惜在八十年代出国时没带出从此不知去向。这八个千锤百炼的样板戏,又都请了名导演重拍了彩色电影,想流芳百世。一九七〇年初,人民日报在第一版下方登了一个不大的新闻,说即将出版京剧智取威虎山的总谱。不久,最正统的人民出版社就开始陆续发行样板戏的总谱。第一本总谱就是智取威虎山,是四人帮死党于会咏改编的,也是至今仍沿用的版本。总谱发行的第一天我父亲就买了送我。这是我拥有的总谱的第二个,第一个是苏俄四七年版里姆斯基科萨科夫的天方夜谭,我叔叔在抄家劫后余生找到送给我的,它成了我入门古典音乐的敲门砖。第一批八个样板戏后来陆续都出了总谱,封面分别为红色,桔色和绿色。另外,约在一九七二年还出了“钢琴协奏曲黄河”的总谱,灰色的封面。在黄河总谱还没公开发行前,我们都是看油印的总谱,大开本。我当时还有一本中央乐团自己出的石版印刷的双钢琴谱,印数不多极为珍贵,好多专业音乐家都看了眼红,这本双钢琴谱在移民潮的岁月中也给丢失了,我再也没看到过有“钢琴协奏曲黄河”的双钢琴谱出现过。
再稍后一点,大约一九七二年到一九七四年,好几个在过去的几年内多次磨练的剧目也已炉火纯青,竞升为新一轮的样板戏。它们是十个剧目:京剧“杜鹃山”(北京京剧团),“龙江颂”(上海青年京剧团),“盘石湾”(天津京剧团),“红色娘子军”(中国京剧团),“平原作战”(中国京剧团),“草原英雄小姐妹”(中国京剧团),芭蕾舞剧“沂蒙山”(中央芭蕾舞剧团),“草原英雄小姐妹”(中央芭蕾舞剧团) 和“钢琴协奏曲黄河”(中央乐团) 及“钢琴伴唱红灯记”(中央乐团)。所以,认为“钢琴协奏曲黄河”是文革八个样板戏之一的讲法是错误的,它属于第二批革命样板戏之列。
在那些年代,革命样板戏的剧组人员都高人一等。除了几个得罪了女皇的 (如红色娘子军的白淑湘和沙家浜的赵燕侠) 给替了身之外,剧组人员都加了待遇,有的换了房,反正你不能动他们,反他们就是反样板戏,反样板戏就是反江青。于是,大家都想也成为下一轮的样板戏剧组。在那些最有希望的剧目中,有“交响音乐智取威虎山”(上海交响乐团) 和“钢琴五重奏伴唱海港”(上海音乐学院俞丽拿四重奏小组)。其中,“交响音乐智取威虎山”的原创者奚XX因得罪张春桥,而以奚杨小集团罪名遭全市文化界批斗入狱达七年之久,文革后平反,新民晚报称为“音符事件”。
除了样板戏,在那无聊的年代也还有一些不能称为艺术的艺术剧目一直活跃在整个文革时期,主要的都是一些歌舞剧。在那个红卫兵造反的文革初期,到处都是红卫兵小分队的沿街叫卖。在上海的两大派红卫兵组织各自编了一个大型歌舞剧自夸自擂,其实只会蹬脚敲戏台。在军队文工团方面则稍为正规一些。文革初期的有“毛主席来到我们军舰上”(海政文工团),“毛主席诗词组曲”(中国音乐学院),文革中期的“井岗山的道路”(空政文工团) 和“九大组曲”(北京军区战友文工团)。小型一点的剧目就比较多了,文革中期以后每年都有军队文工团的汇演,但无非都是一些政治性很强的东西。一九七一年起,江青控制的文化组开始出版“战地新歌”歌曲集,到一九七四年已出了五集,把文革时期的歌曲基本都入了编。至于那些毛泽东诗词歌和毛泽东语录歌更是在整个文革时期铺天盖地。
与样板戏称霸大陆的同个时代,却上演了多少老一辈艺术家及文学家的悲剧,多少老一辈艺术家创作的剧目被批判。一九六六年到一九七六年被迫害至死的著名艺术家及文学家有:老舍,傅雷,言慧珠,马连良,应云卫,严凤英,蔡楚生,田汉,荀慧生,舒绣文,赵树理,盖叫天,邵荃麟,潘天寿,周信芳,丰子恺,冯雪峰,等等。在音乐界,被迫害至死有著名钢琴家顾圣婴,著名小提琴家陈又新,还有马思聪出逃,著名钢琴家刘诗昆手臂被打断身陷囹圄五年,上海交响乐团指挥陆洪恩被枪毙。笔笔触目惊心。(Jimdrp 原创评论)
专辑介绍:
1
乐曲作曲:殷承宗, 储望华, 盛礼洪, 刘庄[Original Version]
钢琴演奏:殷诚忠
乐团指挥:李德伦
乐团演奏:中央乐团
录音时间:一九七一年, 北京
唱片公司:HUGO (香港)
发行时间:1991
唱片编号:HRP 903-2
唱片注释:数码处理,单声道历史性录音,ADD
唱片包括:“梁祝”小提琴协奏曲, 沈榕1960. 6. 15录音, 上海音乐学院管弦乐团, 樊承武, 吕其岭 (领奏大提琴)
资源出处:Jimdrp 原版CD私人收藏,MONO,原发。[Jimdrp评比:☆☆☆☆☆]
这是我所知道的最早的“黄河”CD版。香港雨果唱片公司在九十年代初出了好些大陆的珍藏版CD,有样板戏舞剧“白毛女”和“红色娘子军”,样板戏京剧“红灯记”和“沙家浜”,还有长征组歌“红军不怕远征难”,都是原始历史性录音,很值得收藏。但这个雨果“黄河”版似乎音色及音质较差,为此,我在这次修正的帖子中加上个原版黑胶唱片的自制版,作为本帖的附录,当然自制版会有些嘈音还望见谅。
这张CD还有个珍贵之处,是沈榕拉的小提琴协奏曲“梁祝”。沈榕是“梁祝”在“上海之春”公演时,除俞丽拿外的另一位独奏家。俞丽拿比较热情奔放;沈则柔和细腻。我对“梁祝”的兴趣一向不大,沈榕版是我手中极少的“梁祝”录音之一。有关沈榕以及小提琴协奏曲“梁祝”的一些细节,请参见rar包内的有关文件。(Jimdrp 原创评论)
2
乐曲作曲:殷承宗, 储望华, 盛礼洪, 刘庄[Original Version]
钢琴演奏:Daniel Epstein
乐团指挥:Eugene Ormandy (尤金. 奥曼迪)
乐团演奏:The Philadelphia Orchestra (美国费城交响乐团)
中国乐器演奏:Murray Panitz (Bamboo Flute竹笛), Hauman Lee (Pipa琵琶)
录音时间:一九七三年
唱片公司:RCA (美国), Red Seal
发行时间:1974
唱片编号:ARL 1-0415
唱片录音:Recording Engineer: Paul Goodman
唱片注释:Premiere Recording in the West ! (在西方第一次录音)
唱片包括:Other Showpieces Played on the Historic China Tour (其他乐曲演奏于历史性的七三年九月中国之旅)
1) San Pei (Chinese Worker’s and Peasants’ March) [Folk Song-Arr.: William Smith & Jesse Taynton],
2) 星条旗永不落The Stars and Stripes Forever (Sousa), 3) 列斯皮基: 罗马的松树Respighi: Pines of Rome [Gilbert Johnson, Trumpet]
资源出处:Jimdrp 原版LP私人收藏,STEREO,AAD制作 Digital 24-bit,原发。[Jimdrp评比:☆☆☆]
一九七三年九月,尤金. 奥曼第带了美国费城交响乐团来华指挥演出,共演出四套节目。在北京演了四场(九月14-17日),上海演了两场(九月20-21日),两地都有“黄河”的演出,均由殷承宗独奏。四场的节目主要还有,莫扎特第35交响乐,勃拉姆斯第一交响乐,德沃夏克第九交响乐,拉威尔达弗尼斯与赫洛娅第二组曲,贝多芬第五交响乐,贝多芬第六交响乐,贝多芬列奥诺拉序曲第三,列斯皮基罗马的松树,以及哈里斯,舒曼,巴伯尔,瓦格纳的作品。
九月十七日北京的最后一场演出,红都女皇江青出席了音乐会,并对美国客人大献殷勤,送给了奥曼迪一部印于一八七〇年的四卷中国古谱,还说是她的藏书,一位拿薪水的中国官员哪来的钱去买一部一百多年前的珍本? 除了给奥曼迪礼品之外,江青赠送乐团的每个演员一束桂花,据说她是在自己的花园里采集的。有关更多费城交响乐团来华演出的消息,在当时的内部刊物“参考消息”上有些报道。有兴趣的乐友可在rar包内的有关SCAN文件上看到。
外国评论这个中国特色的钢琴协奏曲“黄河”是一部“可怕的音乐作品”。这张奥曼迪的唱片背面有华盛顿邮报上的一句评论: “A FIRST COUSIN TO THE WARSAW CONCERTO”,把“黄河”贬低为与华沙协奏曲同列。但有时中国人自己也糊里糊涂,把外国评论黄河为一首“拉赫玛尼诺夫式的浪漫钢琴曲”(In outline it is programmatic, its style that of the romantic piano concerto, as it developed with Rachmaninov) 这样的用词也写入自己出版的唱片中,作为英文翻译稿 (见一九九五年由中国唱片上海公司出版发行的钢琴伴唱“红灯记”和钢琴协奏曲“黄河”合集)。(Jimdrp 原创评论)
当时费城交响乐团来华演出说明书的封面如下:
(Jimdrp 原创评论)
3
乐曲作曲:殷承宗, 储望华, 盛礼洪, 刘庄[Original Version]
钢琴演奏:李名强
乐团指挥:曹鹏 (?)
乐团演奏:上海交响乐团
录音时间:一九八〇年
唱片公司:百花
发行时间:1980
唱片编号:F-12
资源出处:Jimdrp 原版Tape私人收藏,AAD制作 Digital 24-bit,原发。[Jimdrp评比:☆☆☆☆]
一九七〇年钢琴协奏曲“黄河”公演之后,全国各地掀起了演出钢琴协奏曲“黄河”的风潮。当时在上海地区担任“黄河”钢琴演奏的艺术家主要是李名强,尤大淳,以后又有许斐平。(Jimdrp 原创评论)
4
乐曲改编:殷承宗, 刘庄, 储望华, 盛礼洪, 石叔诚, 许斐星
钢琴演奏:孔祥东
乐团指挥:侯润宇
乐团演奏:上海交响乐团
录音时间:一九八八年
唱片公司:CRSC (中国, 中国唱片上海公司)
发行时间:1993
唱片编号:SCD-043
唱片包括:2) 贺绿汀: 牧童短笛, 3) 王建中: 云南民歌五首, 1. 大理姑娘, 2. 跟哥, 3. 猜调, 4. 山歌, 5. 龙灯调,
4) 汪立三: 涛声 (选自钢琴组曲“东山魁夷画意”)
资源出处:Jimdrp 原版CD私人收藏,STEREO,ADD,原发。[Jimdrp评比:☆☆☆☆]
我从未看过孔祥东的演出,也没听过他的任何其他唱片。
去年有一天,我在一家唱片店里选唱片,一位老外常客问我有没有听过他手上的这张女高音Florence Foster Jenkins的歌剧唱片,并推荐我听听,说你应当了解一下,Very Famous,Very Funny。我就买了回家,第一首曲子还没放上一分钟,我太太就在客厅那头叫了起来,从此再也不敢放下去。这唱片只能用“走腔八调”来形容。出于好奇我上网去查看她何许人也,居然看到有人把孔祥东与她并列。我想不通一个已有些成就的钢琴家怎么会遇到如此差的评介,似乎不太公平。
但就孔祥东一九八八年录制的这张黄河唱片而言,我并没有觉得有如何地离谱,音乐的事还是应该就事论事,就曲论曲。
我对郎朗也一直不喜欢,更不敢看他的DVD。我曾开玩笑地和郎朗的一位同学与朋友说,我要把他的CD统统还回他,再也不买他的CD了。但他与Christoph Eschenbach合作的贝协令我刮目相看,使我改变了一些看法。(Jimdrp 原创评论)
5
乐曲改编:杜鸣心 (末乐章)
钢琴演奏:李坚
乐团指挥:汤沐海
乐团演奏:德国柏林广播交响乐团
录音时间:一九九〇年四月十日, 德国
唱片公司:巨石音乐 (台湾)
发行时间:1990
唱片编号:RM / 1343
唱片包括:2) Rachmaninoff Piano Concerto No.2 (李坚, Piano, 汤沐海指挥德国柏林广播交响乐团)
资源出处:Tom C. 原版CD私人收藏,STEREO,DDD,原发。[Jimdrp评比:☆☆☆]
李坚,俞丽拿的爱子,父亲是上海交响乐团的号手,文革时当了个小头头。李坚从小随原上海音乐学院钢琴系教师,第二届埃乃斯库国际比赛得主洪腾学琴。一个勤奋练琴,一个热情教学,成一段佳话。李坚十三岁考入上海音乐学院,继续跟洪腾学琴。三年后的一九八一年,李坚十六岁在法国Marguerite Long – Jacques Thibaud玛格丽特 . 隆国际音乐比赛中,以拉威尔的G大调钢琴协奏曲得比赛第二名。被巴黎报纸誉为“这届比赛中的真正明星”李坚在六月二十二日的颁奖演奏会上,他的演出达谢幕十多次,有的观众还在音乐厅高呼“这人应当第一名”。巴黎的四大报纸在刊登得奖消息时也不同寻常,全部只登李坚一人的照片。
但得奖回国不久,洪李师生关系破裂,断绝来往。李坚在跟了李名强学琴一段时间后,于一九八五年赴美,就读于费城柯蒂斯音乐学院,成为钢琴大师Horszowski的得意门生,琴艺大增。约一九八九年到一九九〇年初的冬天,中央乐团来美巡演,李坚担任钢琴主奏,曲目仍是拉威尔的G大调钢琴协奏曲。我一直未能忘怀他在半夜打来的电话中流露的遗憾心情,他在洛衫矶的演出中感到当年洪老师逐句指导的情景历历在目,可惜老师不在场,私下言语中颇露出怀念之情。李坚在柯蒂斯音乐学院毕业之后,留校任教至今。
汤沐海,著名导演汤晓丹的二公子,论艺术气质修养,兄弟俩都很优秀,但显然弟弟比七八十年代颇有绘画名气的哥哥沐黎更有前途。汤沐海于文革后期大学招生时,考入上海音乐学院。在校时期就已有些名气,其指挥的演出节目在电台中亦有广播。一九七八年毕业后留校任教不久,恰逢招考第一批出国公派留学生,有幸考得国家奖学金赴德国慕尼黑音乐学院深造,师赫尔曼教授。后得卡拉扬赏识,随其学习二年,得以指挥柏林交响乐团。我还记得汤沐海于一九八一年夏天回国,指挥上海交响乐团演出瓦格纳特里斯坦和伊索尔德序曲,好象是文革后在上海的首次演出瓦格纳曲目。以后,汤沐海又获机会任伯恩斯坦助手。汤沐海在欧洲乐坛迅速崛起,多年来已指挥过欧美多数一流乐团。近年来又致力于歌剧发展,前程广阔。
这张CD实际上是属于台湾巨石音乐出版的两张CD一套中的一张,另一张是辥伟拉的“梁祝”,同样是汤沐海指挥德国柏林广播交响乐团,录于一九九〇年四月十日同一天。李坚的黄河唱片封面是金色封底,辥伟的梁祝是个银色封底。
(Jimdrp 原创评论)
6
乐曲作曲:殷承宗, 储望华, 盛礼洪, 刘庄[Original Version]
钢琴演奏:Yin Cheng-Zong (殷承宗)
乐团指挥:Adrian Leaper
乐团演奏:Czecho-Slovak Radio Symphony Orchestra (Bratislava)
录音时间:1990.5.27 - 6.1, at the Concert Hall of the Slovak Radio in Bratislava
唱片公司:MARCO POLO (德国)
发行时间:1991
唱片编号:8.223412
唱片注释:Manufactured and Printed in Germany (FRG)
唱片包括:5) Colourful Clouds (改编: 王建中, 殷承宗),6) Happy Loso (殷承宗),7-13) 内蒙民歌Inner-Mongolian Folk Songs (桑桐) 7. Elegie, 8. Friendship, 9. Nostalgia, 10. Grassland Love Song, 11. Children’s Dance, 12. Sorrow, 13. Dance,14-17) 舞剧鱼美人组曲TheMermaid Bellet Suite (吴祖强, 杜鸣心) 14. 水草舞Ginseng, 15. 珊瑚舞Coral, 16. 人参舞Waterweed, 17. 婚礼场面群舞Wedding Scene,18) 山丹丹开花红艳艳Red Lillies Crimson and Bright (改编: 王建中),19) 3 Variations on an Ancient Chinese Melody (王建中)
资源出处:Jimdrp 原版CD私人收藏,STEREO,DDD,原发。[Jimdrp评比:☆☆☆☆]
MARCO POLO 公司还出过一张钢琴协奏曲“黄河”,是有一位捷克钢琴家演奏的,这张唱片被誉为最具拉赫玛尼诺夫式的演绎,可惜我当初失之交臂没有买下。
殷承宗以后又有过多次“黄河”的录音。如,
一九九五年由中国唱片上海公司出版发行的钢琴伴唱“红灯记”和钢琴协奏曲“黄河”的合集,编号SCD-185,立体声原班人马,真的经典版。我可能会把它放在以后的历届柴可夫斯基国际音乐比赛专辑中再发布.
二〇〇五年由“ABC(International) Records”日本制作,中国唱片广州公司出版的“AUDIO PHILE”品牌的最新版唱片,编号K2-060,汤沐海指挥,圣.彼得堡爱乐交响乐团演奏,录音演奏都称一流。
说到最新版唱片,很多人会联想到二年前DG公司出版的郎朗的“黄河之子”。居然堂堂的DG版(中英文版) 亦出了乌龙事,在曲目中“黄河”的曲作者注处,英文写的Yin Chengzong, Chu Wanghua, Liu Zhang & Sheng Lihong (Centeal Philharmonic Society) 没错,即,殷承宗, 储望华, 刘庄, 盛礼洪。但中文却写成 殷承宗, 刘庄, 储望华, 盛礼洪, 许斐星, 石叔诚。这不象是翻译的问题,一定是抄错到哪里去了。(Jimdrp 原创评论)
7
乐曲改编:殷承宗, 刘庄, 储望华, 盛礼洪, 石叔诚, 许斐星
钢琴演奏:石叔诚
乐团指挥:陈佐湟
乐团演奏:中国中央交响乐团
录音时间:一九九一年或以后 (?)
唱片公司:JIN DIE (中国, 中国唱片广州公司)
发行时间:1991或以后 (?)
唱片编号:无
唱片包括:唱片原来包括,锺信明的第一小提琴协奏曲“乡情”,韩中杰指挥中国中央交响乐团[未发布]
资源出处:Jimdrp 原版CD私人收藏,STEREO,原发。[Jimdrp评比:☆☆☆]
这张唱片是被篡改得最严重的一张“黄河”。钢琴演奏与乐曲改编者石叔诚,是当初中央乐团“黄河”演出时担任“B”角的演员,也可以说除了殷承宗,他是最正统的演绎者了。文革之后,全国各个领域都有对十年浩劫的反思,这张唱片就是那种思潮的产物,但它变了形。它令人想起中国著名画家董希文对他的著名历史油画“开国大典”的几次涂改。此风不可长,历史就是历史,艺术就是艺术。(Jimdrp 原创评论)
8
钢琴演奏:许忠
乐团指挥:陈燮阳
乐团演奏:上海交响乐团
录音时间:二〇〇〇年 (?)
唱片公司:天地行 (中国, 上海音像公司)
发行时间:2000 - 2001 (?)
录音策划:赵炜坚, 张宏
唱片录音:苏前, 张力平
录音地点:上海广播大厦三号棚
唱片编号:JLS-0175
唱片包括:5) 梁祝 (Concerto for Piano) [乐曲改编: 陈钢, 念平钢琴演奏, 姜小鹏, 上海交响乐团],
6) 走进新时代 [许忠钢琴演奏, 姜小鹏?, 上海交响乐团]
资源出处:Jimdrp 原版CD私人收藏,STEREO,DDD,原发。[Jimdrp评比:☆☆☆☆☆]
许忠是我离开大陆后成长的新一代钢琴家,我对他一无了解。直到九十年代中期,我才得到一位朋友送的一张许忠的CD,才闻其名。只知道他在大陆很红。一位艺术家的成就还得以他的作品来讲话,对音乐家就得以他的演出与录音来作判断。
这是我仅有的两张许忠CD中的一张。这个版本的“黄河”我是非常喜欢,这也是我打上五星评介的原因。(Jimdrp 原创评论)
附言:
这是我做得最快的一个帖子,从构想到制作只用了两个晚上的时间,于二〇〇八年八月八日晚上八点发布(美国时间)。同时,我亦借此机会向目前正在大陆的我的太太问好。
8.17更新版附言:
这个帖子对我来说,原本只是个应时之作。帖子发布一个星期以来,网上的下载情形热烈,VC上乐友们的发言踊跃也使我吃惊。甚至有人认为本帖是我发布的最好资源,实在是我料所不及。有几位乐友期待我能做些修改并重新发佈,还有的希望在曲目名称方面也能够补充和改进。在下载的文件方面,我实在有些无能为力。本人的电脑知识浅薄愚昧之极,只会按VC上的指导方法抓轨,再要作修订着实为难。现只能在文字上加点修补,同时我也自己重听了一遍雨果的“黄河”,觉得该版音色音质较差,为此我在这次修正的帖子中加上个原版黑胶唱片的自制版,作为本帖的附录。因为是同一个录音,所以本帖还是称为“黄河”的八个版本。
(Jimdrp 原创评论)
专辑曲目:
一,前奏: 黄河船夫曲 Prelude: The Song of the Yellow River Boatman
二,黄河颂 Ode to the Yellow River
三,黄河愤 The Yellow River in Wrath
四,保卫黄河 Defend the Yellow River
http://www.verycd.com/topics/317964/