一首60年代走红的歌：《Love me, please love me 》Sandy Shaw & Michel Polnare

这首歌的原唱是英国六十年代走红的流行歌手Sandy Shaw ， 后来法国歌手Michel Polnareff 也唱了，各有各的味道， 我自己更喜欢法文版的， 即Michel Polnareff 唱的，我觉得Michel Polnareff 就像是法国的列农， 也难怪， 那个年代的人都喜欢模仿Beatles的打扮。

《Love me, please love me 》Sandy Shaw & Michel Polnareff 两个人都唱， 一个是英文版，英格是法文版，这里他们俩同台演出，Sandy Shaw演唱，  Michel Polnareff 伴奏

Michel Polnareff - Love Me, Please Love Me

Lyrics to Love Me Please Love Me :
Love me, please love me
Je suis fou de vous
Pourquoi vous moquez-vous chaque jour
De mon pauvre amour ?
Love me, please love me
Je suis fou de vous
Vraiment prenez-vous tant de plaisir
A me voir souffrir

Si j'en crois votre silence
Vos yeux pleins d'ennui
Nul espoir n'est permis
Pourtant je veux jouer ma chance
Même si, même si
Je devais y brûler ma vie

Love me, please love me
Je suis fou de vous
Mais vous moquerez-vous toujours
De mon pauvre amour ?

Devant tant d'indifférence
Parfois j'ai envie
De me fondre dans la nuit
Au matin je reprends confiance
Je me dis, je me dis
Tout pourrait changer aujourd'hui

Love me, please love me
Je suis fou de vous
Pourtant votre lointaine froideur
Déchire mon cœur
Love me, please love me
Je suis fou de vous
Mais vous moquerez-vous toujours
De mes larmes d'amour ?

Love Me, Please Love Me is the third original album or LP by 1960s British girl singer Sandie Shaw. It was issued by Pye Records in November 1967, several months after Shaw's triumph in that year's Eurovision Song Contest. The album mainly contains cover versions of songs made popular by other artists, though two songs are written by Chris Andrews, who was Shaw's personal songwriter for much of the 1960s.

Sandie Shaw (born Sandra Ann Goodrich, 26 February 1947) is an English pop singer, who was one of the most successful British female singers of the 1960s. In 1967 she was the first UK act to win the Eurovision Song Contest. She has been described as "the barefoot pop princess of the 1960s".

 

Michel Polnareff, born in Nérac (Lot-et-Garonne) on 3 July 1944, is a French singer who was very popular from the mid-1960s until the early 1980s. While his commercial success is considerably smaller nowadays, he is still active and critically respected.