个人资料
法国薰衣草 (热门博主)
  • 博客访问:
文章分类
归档
正文

中国经典芭蕾舞剧《红色娘子军》和其真实的历史原型

(2009-10-05 07:15:26) 下一个







当年的老剧照




《红色娘子军》是真实的故事,很神秘传奇,芭蕾舞剧《红色娘子军》也创造芭蕾舞历史的奇迹。

首演于1964年的原创芭蕾舞剧《红色娘子军》,已成为中国芭蕾史上一座具有里程碑意义的经典作品,也成为中央芭蕾舞团自建团以来演出场次最多的芭蕾舞剧,据不完全统计,该剧首演至今已演出2500余场。据说,在世界芭蕾艺术500年的发展史上,一个建团不到50年的芭蕾舞团就能拥有一部历经40多年而常演不衰原创大型舞剧,这不能不说是一个奇迹,这在世界上是绝无仅有的。2009年应世界著名的法国巴黎歌剧院邀请:芭蕾舞剧《红色娘子军》又跳进巴黎歌剧院,其实法国人对中国的过去很好奇,有部分知识分子曾经都很崇拜毛泽东, 他们一直都很钟情这部歌剧和影片。

我自己很喜欢这部舞剧,我觉得音乐和舞姿造型都没有比舞剧《罗密欧和朱丽叶》逊色啊,还特别喜欢快乐的女战士是那一段音乐和舞蹈, 每次听到这段音乐都特别开心。真是要感谢当年的作曲家,艺术家, 草草也斗胆地说一话,大家也别忘了当年的江青,她应有的功劳是不应该被否认的。(政治我不懂,但我知道要实事求是,不能百分之百去否定谁, 也不能百分之百去赞扬谁)

我也很感慨敬佩这帮娘子军们她们曾经拥有过火热的青春, 出生入死,抛头颅洒热血的人生。 红色娘子军是真有其人真事, 当年的娘子军大概只有6人还健在,都是90多岁高龄的老人了,红色娘子军得原型是在海南岛,琼崖纵队中国工农红军第二独立师第三团女子特务连, 年成立于1931,屡立战功, 据资料:真实红色娘子军:存在仅500天 ,之后她们的命运多舛, 有的被国民党关押有的在抗日战争中牺牲,有的出狱后嫁给国民党军人,在文革中受到冲击。 1976之后幸存的都得到平反,有的还得到中央领导的接见。(详见后)

做这个帖子,不仅是因为自己喜欢《红色娘子军》的音乐和舞蹈,也因为自己敬佩娘子军们的英勇, 为她们的人生她们神秘的传奇所吸引,video 不是太清楚,就做历史资料片保留吧。

现代版的剧照

















当年娘子军的留影(网上资料)



99岁的红色娘子军老战士王运梅



96岁的红色娘子军老战士陈振梅




《红色娘子军》历史原型

   " 红色娘子军 "-------- 即中国工农红军第二独立师女子军特务连。

   1931 年 5 月 1 日创建于乐会县第四区革命根据地。 1931 年 5 月的一天,在海南省琼海市万泉河畔一个椰林环抱的小山村里, “ 中国工农红军第二独立师女子特务连 ” 召开了成立大会。 100 多位穷苦的农村女孩子,为反抗封建压迫和争取男女平等,在共产党组织领导下,勇敢地拿起了枪。 她们在中共琼崖特委领导下,出色地完成了保卫领导机关,宣传发动群众等项任务,并配合主力部队作战,在伏击沙帽岭、火攻文市炮楼、拔除阳江据点及马鞍岭阻击战斗中,不怕牺牲,英勇杀敌,为琼崖革命立下了不朽的功勋,但不幸的是,在当时敌强我弱的海南岛上,这支娘子军部队后来遭到国民党正规军 “ 围剿 ” ,喋血马鞍岭。战斗中,二班的 8 名姐妹留下断后,直至弹尽粮绝,全部牺牲。不久,海南红军主力作战失利,娘子军被迫解散,散落于民间。 红色娘子军的精神实为妇女解放运动之旗帜,海南人民之光荣,娘子军革命精神永存!

   1994 年,琼海市的娘子军还有 84 人,可到了 2001 年就只剩下 23 人了,而现在只剩下了 14 人! ” 用嘉宾庞启江(阳江镇广电文化站站长)的话说,人一个个减少下去,但她们的精神要想办法保存下来。

中南军区 专业创作员 梁信 于 1958 年在海南体验生活时,参考过去军史写的一个剧本,原名《琼岛英雄花》。当时按规定涉及军队的剧本必须通过 八一电影制片厂 的审核。但八一厂并未接受梁的剧本。梁将剧本投向其他电影制片厂。后被 上海天马电影制片厂 导演 谢晋 看中,改名《红色娘子军》,由上海天马电影制片厂拍成电影。当时尚是学生的 祝希娟 ,以及八一电影制片厂的演员 王心刚 北京电影制片厂 的演员 陈强 、天马电影制片厂的 向梅 等在影片中扮演主要角色,作曲者 黄准 。此片公演后,大获成功,获得第一届百花奖最佳影片,同时祝希娟因此片获得百花奖最佳女主角,陈强则因此片获得百花奖最佳男配角。

1964 年 9 月 26 日 ,芭蕾舞《红色娘子军》在 北京 天桥剧场首演,作曲 吴祖强 ,演员 刘庆棠 白淑湘 。同年, 中国京剧院 四团首演由 田汉 改编的京剧版《红色娘子军》。 1965 年 江青 对芭蕾舞《红色娘子军》进行了具体改动:女主角吴琼花改名吴清华,全剧主角改成洪常青,并改动了一些乐曲和舞蹈。 1970 年 舞台艺术电影《现代芭蕾舞剧红色娘子军》全国放映。 1972 年 ,由杜近芳、冯志孝等人主演的京剧样板戏版电影《红色娘子军》公映。


【内容介绍】

  十年内战时期,海南岛农家姑娘吴清华,由于家中贫穷,被恶霸地主南霸天强抢为奴。她几次想逃出地主的樊笼,结果还是被抓了回去投进阴森的水牢。有一天,南霸天家来了一个华侨巨商,清华又被作为礼品转到了那位 “ 巨商 ” 手中。巨商把她带到路途中,把她放了。清华回头看看这位年轻英俊的巨商,感到惊奇和迷惘。她冒着风雨,越过树丛,一路急速奔跑,来到革命根据地,找到了中国工农红军,参加了琼崖独立师里一支完全由劳动妇女组成的战斗连队 —— 红色娘子军。她见到党代表洪常青,这时她才明白,放走她的那位华侨巨商就是党代表洪常青乔装改扮的。清华与地主南霸天有不共戴天之仇,她要复仇。在一次侦察任务中,清华见到南霸天,两眼冒出怒火,她不顾侦察纪律,擅自开枪射击南霸天,结果暴露了目标,使南霸天逃脱。洪常青对她的错误进行了批评教育,使她提高了觉悟。后来,南霸天勾结国民党军队进犯根据地,洪常青完成了阻击敌人的任务后,为了掩护战友撤退,负重伤被俘,英勇就义。不久,红军解放了椰林寨,击毙了南霸天。战斗中,清华因表现英勇,加入了中国共产党,并接任娘子军连党代表职务。

  【场次介绍】

  序幕

  海南岛,恶霸地主南霸天的土牢内,关押着南府丫头琼花。团丁头目老四奉命要卖掉她,琼花乘老四不备,踢灭灯笼,夺门而逃。

  第一场

  黑夜,琼花逃出南府,但又与前来搜捕她的老四相遇,琼花落入魔爪。南霸天怒不可遏,命人狠狠鞭打,琼花昏迷不醒。南霸天认为琼花已死,率奴仆回府。

  红军娘子军连党代表洪常青率领通讯员小庞化妆去执行任务,路遇苏醒过来的琼花,遂指引琼花去投奔即将成立的红色娘子军连。

  第二场

  红军独立师建立了红色娘子军连。琼花赶到会场,受到军民的亲切关怀。琼花看到 “ 打倒南霸天 ” 的标语,愤怒地控诉南霸天对她的迫害,群情激愤。党代表洪常青接受琼花入伍。

  第三场

  南霸天寿辰,黎族少女在皮鞭下被迫起舞。洪常青化妆为归国探亲的华侨巨商的儿子假意前来祝寿,而真意是约定午夜后与娘子军里应外合,一举消灭南霸天的团丁并生擒南霸天。

  入夜,琼花和战友潜入南府与小庞联络,指点南府道路,并待机接应大队。适遇南霸天送客,琼花按捺不住心头怒火,不顾战友阻拦,开枪打伤南霸天,破坏了原定的计划。红军听到枪声,出击南府,南霸天与老四从地洞潜逃。琼花因自己违犯纪律,打乱了作战部署,懊悔异常。

  红军打开了南霸天的粮仓,把粮食分给群众。

  第四场

  在红军的营地上,洪常青正给娘子军上政治课。琼花学习后更深刻地认识到自己的错误。

  老乡们摘了荔枝,编了斗笠来慰问红军。军民欢舞。哨兵报告国民党军队大举进犯,红军决定主力转移,留一小分队阻击敌人。

  第五场

  黎明前,红军主力部队已插入敌后。洪常青率领小分队阻击敌人,坚守山口。小分队任务完成,全队安全撤退后,洪常青等人边战边撤。但一颗炮弹在他们旁边爆炸,洪常青受伤被俘。

  过场

  红军主力进军南霸天老巢。

  第六场

  南府庭院混乱不堪。团丁接二连三向南霸天报告红军逼近的消息。南霸天幻想威胁洪常青写信退兵。洪常青大义凛然,断然拒绝,被绑在大长青树上火焚,洪常青慷慨就义。

  红军解放了椰林寨,群众欢庆解放。琼花与小庞寻找洪常青,得悉洪常青就义,悲痛万分。军民悼念先烈,很多人要求参军。红军队伍壮大、前进。

  【演出大事记】

  本剧是六十年代在周恩来总理直接关怀下创作演出的;是我国芭蕾舞按照周总理指示 “ 革命化、民族化、群众化 ” 进行改革的首次尝试。 1964 年 9 月在人民大会堂小礼堂首演时,周总理出席并邀请了柬埔寨国家元首西哈努克亲王观看。 1964 年 10 月 8 日毛主席观看,称赞《红》剧的改革: “ 革命是成功的,方向是对头的,艺术上也是好的。 ” 此后刘少奇、朱德、邓小平等党和国家领导人相继观看,并屡屡招待来访的外国元首、政府首脑等。 1964 年由编导蒋祖慧等赴阿尔巴尼亚为地拉那歌舞剧院排演本剧。周总理在当地观看了演出。日本松山芭蕾舞团也排演了本剧,由松下洋子饰琼花。 1986 年中央芭蕾舞剧团去英国、苏联和 1979 年中国艺术团访美时都演出了《红》剧第一场。 1994 年被评为 “ 中华民族二十世纪舞蹈经典作品 ” 。

  在国内演出《红》剧的艺术单位遍及全国。《红》剧在中央芭蕾舞剧团曾复排多次。先后饰演琼花的有白淑湘、钟润良、赵汝衡、蒋菁华、郁蕾娣、张丹丹、冯英、王珊等;饰演洪常青的有刘庆棠、王国华、孙正延等。

革命现代芭蕾舞剧

  【基本信息】

  中文名称

  红色娘子军

  外文名称

   The Red Cetachment of Women

  类别

   芭蕾舞剧

  演出单位

  中央歌剧舞剧院芭蕾舞剧团

  创作者编导

  李承祥、王锡贤、蒋祖慧

  作曲

  吴祖强、杜鸣心、戴洪威、施万春、王燕樵

  舞美设计

  马运洪(景)、梁宏洲(灯光)、李克瑜(服装)

  演出者主要演员

  白淑湘、钟润良(饰琼花 A 、 B )、刘庆棠、王国华(饰洪常青 A 、 B ),吴静珠(饰娘子军连长),李新盈(饰通讯员小庞),李承祥(饰南霸天),万琪武(饰团丁头目老四),许龙珠(饰南太太)

  乐队

  中央歌剧舞剧院芭蕾舞剧团管弦乐队

  伴唱

  中央歌剧舞剧院歌剧团

  指挥

  黄飞立、李华德

  舞剧排练者

  丁宁、石圣芳

资料来源:

百度(http://baike.baidu.com/view/50693.htm

自由维基(http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%A2%E8%89%B2%E5%A8%98%E5%AD%90%E5%86%9B

真实红色娘子军:存在仅500天 残部被迫嫁国民党:http://news.ifeng.com/history/1/renwu/200903/0313_2665_1059306.shtml
http://images.google.co.uk/imgres?imgurl=http://www.zgfznews.com/linchuanwenhua/linchuanwenhua/wenhuabolan/images/200932794929.jpg&imgrefurl=http://www.zgfznews.com/linchuanwenhua/linchuanwenhua/wenhuabolan/2009/3/27/280933.shtml&usg=__97hQ5YDwQTb0GlTv9IbWdXGBk-U=&h=345&w=500&sz=39&hl=en&start=55&sig2=jTVfKA_zO8qoerA5qPCKWQ&um=1&tbnid=QPyT-q8Je30GcM:&tbnh=90&tbnw=130&prev=/images%3Fq%3D%25E7%25BA%25A2%25E8%2589%25B2%25E5%25A8%2598%25E5%25AD%2590%25E5%2586%259B%26ndsp%3D21%26hl%3Den%26rlz%3D1T4RNTN_enGB346GB346%26sa%3DN%26start%3D42%26um%3D1&ei=qwfKSpTcO8WQjAe0zIjyDg

中国芭蕾经典《红色娘子军》巴黎歌剧院续写传奇:http://images.google.co.uk/imgres?imgurl=http://www.sin80.com.cn/upimages/2008/allimg/090120/1006361.jpg&imgrefurl=http://www.sin80.com.cn/Class/Dance/200901/01202067_2.html&usg=__jgs6f-4NeGUh3QUvKbkHLaFl1Pc=&h=342&w=500&sz=20&hl=en&start=24&sig2=ZnNPGDecbbe7G49GixX1ZA&um=1&tbnid=TmZ7gbt8P5SwDM:&tbnh=89&tbnw=130&prev=/images%3Fq%3D%25E7%25BA%25A2%25E8%2589%25B2%25E5%25A8%2598%25E5%25AD%2590%25E5%2586%259B%26ndsp%3D21%26hl%3Den%26rlz%3D1T4RNTN_enGB346GB346%26sa%3DN%26start%3D21%26um%3D1&ei=wgfKStmFKYqMjAev9snFDA








回忆的乐章》-音乐家吴祖强介绍《红色娘子军》乐曲创作
http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=music&MsgID=500617


开场白:一个年代总会留下一些音符刻在我们的脑海里。这些音符,它铺陈着时代的背景,也铭记着我们个人的历史记忆,但是我们对那些耳熟能详的音乐又了解多少呢?今天创作《红色娘子军》等乐曲的著名音乐家吴祖强,就将给我们讲述那些传唱至今的乐章背后的故事。





  [解说]1964年9月21号,芭蕾舞剧《红色娘子军》在天桥剧场首演,获得了极大的成功,历经四十年,这一舞剧久演不衰,而且大众对其中的音乐也早已耳熟能详。作为这一舞剧音乐的主要创作者,吴祖强凭借《红》剧的成功,开始名扬全国。但是现在说起这一扬名之作,他的态度却大大地出乎人们的意料。

  主持人:您的作品对于您来说,像自己的孩子一样.

  吴祖强:是啊。

  主持人:但是您好像不太爱谈这件事,很少有场合谈《红色娘子军》。

  吴祖强:我写的文章不少,关于我的许多作品,都有解释,都有说明,谈它们的过程。《红色娘子军》我没有写过一个字,我也不想写。像你问我,我说一说。要不问我,我也就不说了。

  [解说]1963年,中央芭蕾舞团决定将电影《红色娘子军》改编成芭蕾舞剧,以响应当时艺术要“革命化、民族化、群众化”的要求。中央音乐学院的教师吴祖强应邀参加了音乐的创作,早在5年前他就以舞剧《鱼美人》而声名鹊起。历经半年,吴祖强和其它四位作曲家集体合作,完成了这一经典作品。

  1964年10月8号,就在首演成功之后不久,毛主席带领在京的政治局委员观看了演出,并给予了很高的评价,一时间,《红色娘子军》和《东方红》、《红灯记》一起成为风靡全国的“三红”。然而就在走红之时,《红色娘子军》的命运却发生了变化。

  吴祖强:这样江青就看上我这个了。

  主持人:后来它就成为样板戏?

  吴祖强:对了,后来就成为样板戏的领域,然后提出这个那个、那个这个,就在文化大革命期间做了这样那样的修改。

  主持人:实际上我们今天看到的《红色娘子军》舞剧跟最初您创作的已经不一样了。

  吴祖强:大架子没有动,因为动不了。我觉得我们当时还是严谨的,整个的结构跟整个编剧和舞蹈的发展、音乐的处理,基本东西它都要改,不改就不能体现她呕心沥血。

  [解说]当时四人帮出于政治需要,提出“八个样板戏占领舞台”。但样板戏不能由创作和演出的艺术家们负责。样板戏的主题思想、剧名、人物安排、主要情节等都得听从江青提出的指示,并且要不折不扣地完成。对《红灯记》、《智取威虎山》她提出过一百几十条大大小小的修改意见,而《红色娘子军》中的女主人公吴琼花就被她改名为吴清华,就连主演琼花的演员白淑湘也被禁止演出了。

  吴祖强:琼花也不许用,说琼花是叛徒,就叫清华。咱们芭蕾舞团有一个女演员叫薛清华,后来江青又看上了薛清华,说“她长得像我,让她演”,把白淑湘给打下去了,这种不讲理的事很多。里头有些我写的段落莫名其妙地被拿掉了,或者做了这样那样的修改,包括发动群众,改写琼花的主题。她觉得不合她的心意,他提出了什么呢?萨拉沙帝的《流浪者之歌》小提琴曲,这是很有名的独奏曲,她脑子里有这些东西,要求按照这样的思路改写琼花的主题。这是最大的变动。





  [解说]这是吴祖强创作的第一稿琼花主题音乐,或许它早已在许多人的记忆里消失,但它的旋律却一直刻在王燕樵的脑海里,当时他是创作组的成员之一。

  王燕樵:这是明显的海南五指山的味道,它的和声也是根据吴琼花那样一个农奴的形象塑造的,它的这个和声比较有张力,但是在后来的修改中,它就被拿掉了。

  [解说]当时四人帮在中央芭蕾舞团组织了一百多人对整个舞剧进行重大修改,而王燕樵也不得不参与其中,并目睹了江青是如何改造音乐的。

  王燕樵:她站在乐队旁边,那时李德伦是负责修改的,她指着那个大号——江青不懂啊,她以为大号声音一定特别大,其实那小号你别看它小,声音倒特别大,她不懂大号实际是个低音的意思。李德伦说我怕她把小号也拿了,就说这可以不用。这个拿掉!那个东西,为什么铜管乐器那么多?军乐队的东西这么多?她完全不懂,就把小圆号也拿了一支。圆号拿了以后,圆号跟长号配器的平衡也没有了。后来吴祖强问我,比如说这一段怎么改的,我也难以启齿,也就只能这样,只能这样了。

  [解说]接着江青又发出指示,整台舞剧只允许有三个音乐主题,最后就造成了舞剧音乐主题单一、配器不均衡等一些后果。

  吴祖强:所以我当时有些窝火,所以我后来对《红色娘子军》的创作和演出以及后来遭遇,我觉得我很难说什么。

  主持人:一个音乐创作者在一个创作往往要被各种政治因素所左右的年代里头,一定会留下许多遗憾。

  吴祖强:是,他们修改把我写的东西拿了也没跟我商量,我那天说,也觉得有点任人宰割的感觉。我想我的朋友,我的合作者们,他们也觉得挺遗憾,但是那个时候他们也不敢来跟我商量。

  [解说]那时参与红剧创作的主要演员、作曲、编导和指挥中,有近一半的人员遭受了不同程度的迫害,主创者吴祖强也被打成了反动学术权威。那时虽然他知道自己的作品正被人粗暴的修改,却也对此无可奈何。在《红色娘子军》演出的过程中,他还发现,打出的作曲者名单上,独独少了他这位主要创作者的名字。

  吴祖强:后来出名字的时候把我的名字拿掉了,这次我是惟一的一次提出了严重的抗议。

  主持人:你说我要放上去?

  吴祖强:我说这个不能够这样,不能这样做,我不是阶级敌人,你们要把他拿掉。芭蕾舞团也觉得这事做得不恰当,后来专门给了我票,让我去看一场,我一看前头的字幕打着作曲者谁谁谁,四个人的名子是印的,是原来正规的字幕。

  主持人:印上去的?

  吴祖强:就是他们正规的字幕,就是他们四个人:杜鸣心,王燕樵、施万春,戴洪威,然后啪三个大字一换:吴祖强,写的。

  主持人:给您单加了一幅加上去了。

  吴祖强:给我单加了一幅。证明说是你的名字,我们又给搁上去了。

  主持人:而且还写得挺大的?

  吴祖强:挺大。他们四个人占一版,我一个人占一版。

  主持人:您一想,这也行了。

  吴祖强:证明他们接受我的意见,又给我恢复了名誉。像这些事,我觉得说起来有的也挺可笑,有的也让人觉得挺不愉快,但是都过去了,跟整个文化大革命的历史一样。行了,就够了。

  主持人:不过您还算是很幸运,您的许多作品虽然在文革中出生都很不顺利……

  吴祖强:但是最后都还得到了比较好的前景,得到了群众对它们的喜爱。对作曲者来说,一个作品能够流传下来,能够那么多年还在演、还在唱——今后我不知道是不是——这个对作曲家来说,应该说是很感动的事情,所以我觉得我也很满意,行了。不管以后《红色娘子军》会怎么样,但是现在人们还是认可了我们当初的努力。





  [解说]文革结束后,盛极一时的《红色娘子军》又因“样板戏”身份而遭到冷遇。直到1992年,在纪念毛主席延安文艺座谈会的讲话发表50周年时,芭蕾舞团部分复原了《红色娘子军》,在征得文化部的同意后重新登台亮相,并再次倾倒了观众。1993年,舞剧音乐被评为二十世纪华人音乐经典,1994年,再次荣获二十世纪舞蹈经典作品。

  [解说]吴祖强出生在一个书香门第,他的父亲吴瀛,是当时有名的学者、书画家和文物鉴定家,也是故宫博物院的创始人之一。

  这一年吴祖强刚满五岁,正在北京的王家大院里和其它兄弟姐妹们一起过着少爷、小姐的优裕生活,在全家十一个孩子中,吴祖强显得与众不同,因为那时他已在音乐上表现出很高的天赋。

责编:戴昕

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.