Rameau: Castor & Pollux (1737): Tristes apprêts, pâles fla

Jean-Phillippe Rameau (1683~1764)

Castor & Pollux
Livret de Pierre-Joseph Bernard

Tragédie représentée pour la première fois par l'Académie Royale de Musique, Le 24 Octobre 1737.

Mezzo-soprano: Magdalena Kozena
Les Musiciens du Louvre
Direction: Marc Minkowski

...

Acte II, Scène II.

TÉLAÏRE,

Tristes apprêts, pâles flambeaux,
Jour, plus affreux que les ténèbres,
Astres lugubres des tombeaux,
Non, je ne verrai plus que vos clartés funèbres.

Toi, qui vois mon cœur éperdu,
Père du jour, ô soleil, ô mon père !
Je ne veux plus d'un bien, que Castor a perdu,
Et je renonce à ta lumière.

Tristes apprêts, pâles flambeaux,
Jour, plus affreux que les ténèbres,
Astres lugubres des tombeaux,
Non, je ne verrai plus que vos clartés funèbres.