Amel Bent - Le droit a l\'erreur (live)犯错的权利

Amel Bent (1985年6月21日- )，法国女歌手，出生於法国巴黎。她的母親是摩洛哥人，她的父親是阿尔巴尼亞人。她在年幼時已被她的表兄長們引发对RnB音樂的興趣，但她並未受过正式的歌唱訓练。12歲時，曾有音乐監制发现了她的才华而且希望和她签约，可惜最后石沉大海。她並不灰心，后來參加2004年法国超级星光大道(Nouvelle Star)比賽，经过激烈奋战，終於以第三名脱颖而出。

她的略帶沙啞的嗓音，但具爆發力，被誉为法国的玛丽亚·凯丽， 她所唱的歌都非常令人动容。



Je ne marche plus droit.
Je fais n'importe quoi.
J'ai devant moi un mur qui m'empêche d'avancer.
Le réveil est brutal.
Les nuits baignées de larmes.
Et je suis la coupable à condamner.

J'ai perdu la direction et le sens.
Je ne sais pas tenir la distance.

{Refrain:}
Je croyais tout savoir de nous.
Être arrivée jusqu'au bout.
Et tenir si bien le coup.
Je croyais tout savoir de moi.
Mais y a tellement de choses qu'on ne sait pas.
Comme toi!

Et je prétendais tout savoir.
Me voilà dans le noir.
Et mes yeux ne me servent aujourd'hui qu'à pleurer.
Est ce que tu peux entendre?
Est ce que tu peux comprendre?
Et faire le pas qui peut nous rapprocher.

J'ai perdu la direction et le sens.
Je ne sais pas tenir la distance.

{au Refrain}

Est-ce que mes regrets peuvent suffire,
Effacer le mal des mots qu'on peut dire,
Et me redonner des couleurs?
Est ce que mon amour peut suffire
Et qu'un jour enfin tu pourras m'offrir (x2)
Le droit à l'erreur?

{au Refrain}