2008 (186)
2009 (154)
2010 (123)
2011 (111)
春天来了， “妈妈俱乐部”在公园里举行活动，很多妈妈们带着吃的喝的领着孩子们一起到公园聚会，我也领着三猪去参加。
一个三岁左右的小女孩，刚吃了巧克力夹心饼干，嘴巴周围一圈都抹上了黑沫沫，像长了小胡子一样，她妈妈聚精会神地在打电话，没有注意到孩子的脸。女孩走到滑梯旁想玩滑梯，三猪看到她，用手指着她的嘴说：“你的嘴太脏了，你应该去洗洗嘴然后再回来玩。”那个小女孩听了这话，柳眉倒竖，杏眼圆睁，一副“你是哪里来的爱管闲事的臭小子”的表情。
三猪看她没搭腔，竟又重复了一遍：“你应该去清洁一下你的嘴巴！”这时女孩的妈妈一边打电话一边走到了他们的身边，我在小女孩爆发之前，赶紧过去将三猪拉到一旁说：“三猪，你不能这样说别的小朋友，你说她脏，她会很受伤的。老师不是一直教育你们不能伤害别人的感觉吗？（Do not hurt other’s feeling）”
三猪说：“妈妈，你看到没有，她的嘴真的很脏。”
“是啊，可是你直接讲她会难堪，和别人在一起，要看别人好的地方，说别人做的好的事情，不要看别人不好的地方。你即使想要提醒她，也要委婉地说，这是和人交往的礼貌。”
三猪不说话，看样子并不能完全接受我的说法。我又启发他：“她因为你的话不开心了，你看她的花裙子好不好看？你如果告诉她，她的裙子很漂亮，她会很高兴的。”
三猪走过去对女孩说：“你的裙子很漂亮。”
女孩的脸色阴转晴，抬高下巴，“哼”了一声。她妈妈这时挂断了电话，马上让女孩对三猪说：“谢谢。”然后领她到卫生间洗脸去了。
周一见到三猪的老师，我把这件事学给她听，让她教育教育三猪怎么学会委婉地讲话。老师听了之后哈哈大笑，说三猪这种情况属于童言无忌，并非刻意去伤害对方，不用过分担心。然后她讲了她自己小时候的一件糗事儿。
她五岁多的时候，哥哥领着她到女朋友家里去玩。那家的屋子里又脏又乱，人家拿出好吃好喝的招待她，然后拿出来一个小孩的游戏跟她说大家一起玩游戏，实际上为了哄她开心，陪她玩，结果她建议到：“在玩游戏之前，让我们大家先一起打扫卫生吧！”
屋子里鸦雀无声，哥哥窘得要钻到地缝里去。
她说哥哥从此再也不领她到别人家里去了。
老师接着对我说：“说话的分寸尺度，这些要等到孩子再大一些才会渐渐明白，尤其男孩这一窍开得更晚，不要着急，慢慢就懂了。”然后又冲我眨眨眼：“实话说，我们很多大人都还没学会呢！”
看来任重道远啊！
我生三猪以后，我参加了“妈妈俱乐部”（Mom's club)，他们组织很多活动，妈妈们每周聚好几次，聊天，读书会什么的，交流育儿经，有社交活动心情会好很多，你查查你们周围一定有的，这是个世界性的组织。
虽然童言无忌可爱也可贵，但教育孩子说话得体也很重要。事实上，我们当大人的很多时候往往出口伤人而不自觉，还觉得自己就是心直口快而已。就凭真妮的一条回复，就可以说“只能说你不懂美国文化。你大概只读中文，很少读英文吧，去读读 wall street journal吧。”是不是也太武断了呢？大概也很少能有人把这样的批评理解是“对事不对人”吧？
美国的教育方式中有许多我们无法完全认同的地方，但必须承认的一点是她所强调的对“人”的尊重是我们成长过程中所比较缺乏的。从孩子上学起，我觉得和他们一起重新成长了一次。
“美国的文化里没有直接批评别人的”？只能说你不懂美国文化。你大概只读中文，很少读英文吧，去读读 wall street journal吧。你大概从来没在美国公司里混过，开会的时候大家直接说出自己的意见，包括对别人的不同意见和批评，好就好在正派人能够做到对事不对人。中国文化最最致命的糟粕就在于，一言不合转人身攻击，对人不对事。文化大革命就是个例子，现在余毒还在。
回复woyawoya的评论:美国的文化里没有直接批评别人的，说不好的时候都要先肯定好的地方再转到不足的方面，都很委婉。我觉得孩子在这里生活，应该学会这里处理问题的方式。
anahiyiyi ：孩子玩的时候互相碰到和伸手擦别人的脸性质不同。这里的小孩的头、脸别人不能伸手随便碰触的，至少是不合时宜。
不同意你的意见。我觉得大人应该教给孩子的是如何正确对待别人的批评，想想别人的意见有没有道理，同时别因为别人的批评而自我轻看，因为别人认为自己work很糟糕，就觉得感情受伤害，那真的是父母教育的缺失。鼓励孩子实话实说，并不影响培养他的同情心和爱心。
在这里是不能随便touch别人的孩子的。＝＝＞为什么不能碰？那么在幼儿园里怎么办？小孩子之间碰来碰去是很正常的。不让碰的孩子才是怪的呢。
谢谢北京木樨地和越离、SUNNE 的来访。
忘记你忘记我：涉及到别人的时候，要注意措辞，这是从小就得学的。
hidehyacinth：不客气，被你说的很不好意思。
雪花漂飘 ：我觉得如果幽默不起来，就把对方的话推回去好了，比如：“噢，你是这么认为的呀。”表面那只是他个人的观点而已，不会影响到你。
笨笨鼠：说起来好玩，当时却很尴尬。
三猪真可爱，孩子们很实事求是。:)