初恋情怀(1, 泰戈尔格调)

　　初恋情怀(1,泰戈尔格调)

　　1)
　　我为你采集的贝壳串哪里去了呢？我已经为你准备好了，但是我却找不到它。
　　我会不停地找寻。但是如果我找不到，我宁可不去履行和你的约会。我本来贫穷卑微，你却是无比高贵，我害怕两手空空而招来你的讪笑。

　　我为你浇灌的花卉哪里去了呢？我记得它含苞欲放，但是它却不见了。
　　我急得几乎要哭了。你无比高贵，无数的追随者会奉献给你数不清的礼物，我害怕来不及将我最小最美的花朵精心培育直到盛开。我当然希望将自己早日交付给你，但是我不愿一无所有出现在你面前，因为我害怕在你面前失去尊严。

　　2)
　　不要问我从什么时候开始偷偷关注你的行踪，因为我不知道，回答不出来。而且呀，即使没有忘记，我也不会说出来。我要在你面前维护我的高傲和尊严。

　　我其实也想知道你是否在人群中留意到我。我想轻轻启齿询问，但因羞涩我还是说不出口。

　　我不知你怎样忍住你的好奇。
　　我用希冀冲淡我的好奇，填满我渴望的心。我要做的事情很少，从早到晚都在为你准备约会时要奉献的礼物；为了你我不会在乎耗费我所有的时光。我有足够的忍耐等到那一天，你最终在茫茫人海中发现我的那一天。

　　3)
　　我知道你今天要去异乡远行。我从懂事时就开始偷偷关注你的行踪。
　　我不会在人群中去为你送行，因为如果你发现了我的话，我就会羞愧得不行。我只会躲在我的房间里，两眼盯著窗外，等候著你从我窗前经过。

　　我多想坐上你最华丽的宫车，伴随你一起出门远行啊。我看着你远去的车辙，身后飞扬的尘土，泪水止不住夺眶而出。我知道这一天终会来到，但是我现在只能生活在对这一天的热切希冀之中。

　　4)
　　你演奏的手指多灵巧啊。你的音乐如高山流水，似月光倾泻而下。我凝望着你的眼，陶醉在美妙的音乐中，满脸骄傲得不行。

　　你奏出了我生命的全部乐章，那些我多年来想唱出但言辞难以成曲调的歌儿。我仰望着你的脸，泪水顿时涌上了我的双眼。

　　我知道你只是为了我而演奏，虽然你没有明说，我也不会去问。我永远会是你音乐的忠实听众，也会一直追随你左右，相伴在你身旁。我会屏住我的羞怯，不在乎变成你卑微的乐童，低贱的侍儿，只为能够听到你为我谱写的生命之歌。

　　5)
　　你把持著我的生命之舟，从前世到今生，不离不弃，无怨无悔；而我也整个儿将舵柄交给你，从来不问你会漂到何方。

　　我还是个无知的少年，只知感应著你的旋律起舞，对航行也没有什么经验。你从来不问我何时能成长。

　　我小小的心儿很容易被你的韵律倾注而满。每天看到你日出而歌，带著我在碧海航行，乘风破浪，我就会骄傲难耐，激动得不行，当自己是世界上最幸运、最幸福的人。