遇到这样的同事怎么办？

一同事职权很大， 掌管production, shipping, purchasing等大权。 这人有个习惯， 和他平级的人说话声平气和的， 比如我上司VP等人， 但是对我们低级别（不同部门但是不受他管）的人态度特差， 有几次都是yell的， 好像要打起来的样， 典型的两面派。
他特爱找我们部门麻烦， 有时候图纸有点小错给他逮到就让他闹得好像大事一样， 而且他把不得你出错让他给逮到似的这样他就有兴风作浪的理由。 这几天我上司不在他就天天给我们hard time。 还有，今天和他说一图纸问题， 上面用的是metric单位， 我习惯的说了imperial， 他就反问are you sure it\'s the same? 我说yes it\'s so common and I use it almost everyday, 另一同事还给他看conversion chart， 他说（一付他在教你做事的样）don\'t show me the chart, just pass me the calculator， 我想你Y就是想找碴的吧， 还按计算器， 我们每天画图的海不比你熟， 后来他看没逮到什么，讨了个没趣走了， 真想从后面揣他一脚。。。
大家说应该怎么办？我真想去HR那里告他一状，还是先和我上司通个气？