旅行趣事----中日对话

一次到内蒙兴和石墨矿。矿招待所只有一套豪华间，留给日本人。我们住在隔壁。
下午在走道上向外看山景。一带眼睛，五十来岁的斯文男子从豪华间出来，也在看
风景。我不喜欢与日本人搭讪，没理他。没想到，这位老兄用流利中文问好。心想
原是个翻译。于是问道:“听说来了个小日本鬼子”，翻译说:“没有小日本鬼子”

我呐闷，服务员骗我。
就说“鬼子没来也好，要不这石墨矿也要遭他们掠夺”，他说:“不会吧，日本人来
也是投资”。我说，算了吧，“小日本不过是把明抢变成了暗夺，仗着手中几个臭
钱，扬威耀威”。 “可这对中国经济有好处？”翻译说。我说“拉倒吧，日本人烧
杀强略，现在用钱，糟蹋中国女孩，反正干尽了坏事” 这时另个人从豪华间出来，
想是小日本，我赶紧与翻译道别。
晚上矿长吃饭请客，那两个人也在。矿长介绍，那翻译抵上他的名片，“Yoshida
xxx， xxx 株式会社社长”
尴尬。。。。。。