正文
巴拉圭“决斗”亲历记
作者：阿水
2007年3月15日，巴拉圭首都亚松森的罗克罗酒店宴会厅里，热闹非凡。这天酒会的主人是中国女商人程明，她在亚松森开办了日用品批发超市，酒会是程明对客户的答谢会。
欢快愉悦的氛围，突然被一阵争吵声打破了。原来是恩卡纳西翁市的罗比和阿尔迪正激烈地争吵着，眼看就要打起来。
罗比和阿尔迪是恩卡纳西翁两个最大商场的老板，两家家族企业式的商场争斗已经有几十年的历史。而这次激烈争吵的导火索，是因为罗比追求一个在阿尔迪商场里工作的女经理，这让阿尔迪觉得罗比有什么阴谋诡计，而且是在向他挑衅。
宴会后，程明以为这事就这样完了，没想到几天后，程明的超市里来了两个身穿执法制服的不速之客。他们拿出一份文件交给程明，内容简直出乎意料，竟然是恩卡纳西翁执法局通过亚松森执法局下发给程明的文件，上面说，罗比和阿尔迪在恩卡纳西翁法院申请了私人决斗，申请通过，并指认程明做决斗的公证人。
“决斗？”程明惊呆了。她无法想像两个人面对面地进行残忍肉搏或者枪战。程明想拒绝，决定去找一名律师，好让自己不受牵连。律师告诉程明，在巴拉圭，只要通过申请，就能得到合法的私人决斗机会。而双方要找出一个非亲非友、且被双方认可的人来做公证人。如果程明不想担当这个公证人的话，可以在决斗申请后的3个月内，要求决斗双方收回自己的指认，重新选择出新的公证人。
看程明犹疑的样子，律师笑着告诉程明：“你别把决斗想得那么血腥，也别把整个事情想得那么简单。在巴拉圭，每年都有上千人申请决斗，可是死亡和重伤的情况很少出现过。”律师建议她认真了解一下罗比和阿尔迪的行动，然后再做打算。
2007年5月9日，罗比和阿尔迪先后来到亚松森，说是来献血。程明感到很疑惑，罗比有些沮丧地说：“没办法，政府要求，决斗申请者必须是在册献血人，而且必须献够两次，才能够正式进行决斗。”政府还规定，前后献血时间至少间隔3个月，所以这决斗得延期了。
又过了几天，罗比和阿尔迪在程明的超市里遇到了。两个人顿时怒目而视，刚想开口，程明慢慢地说：“决斗前的一段时间，决斗人是不能起口角或者私下斗殴的。否则，算是违法行为！”
两个人顿时泄了气，罗比苦着脸对程明说：“谁想到决斗的程序这么多，现在政府要我们在二次献血前，到森林里去伐木。”原来，按照规定，每个决斗者要提前把自己棺材的木料砍伐出来。而且决斗后不知道还能不能继续为政府创造效益，现在要多砍一个月的树!
这样，罗比和阿尔迪被送到了亚松森西边的森林里去进行决斗前的“奉献”。
十几天后，程明接到了罗比的电话，阿尔迪在伐木队里被人殴打了，原因是他无法忍受伐木工人把所有累活都交给他干，起了口角。接到电话，程明有点疑惑，罗比此刻不是应该幸灾乐祸的吗？当程明和决斗监督员一起赶到的时候，看见阿尔迪躺在地上，鼻青脸肿的样子煞是可怜。程明告诉阿尔迪是罗比给自己打的电话，阿尔迪咬牙切齿地说：“罗比这样做是不希望我出事，怕在决斗中不能狠狠地教训我罢了！”
伐木回来后，罗比和阿尔迪又接到了新通知：他们将不能动用自己的任何财产，还需要在亚松森寻找一份工作，赚够一笔费用为自己买一块墓地。因为，一旦死亡，政府是不会出这个墓地的费用的。
程明得知这个通知，忽然想起了律师的话。看来，这决斗里面的确大有门道。
巴拉圭法律还规定：决斗申请人的工作必须由公证人指定，这样才能保证双方不是用以前的财产完成土地购买。律师建议程明，给决斗人找薪水最少、最辛苦的工作。
于是，阿尔迪成了亚松森某天然矿的矿工，罗比则在一家大酒吧做洗碗工。干了几天，阿尔迪找到程明抱怨工作太艰苦，他要求和罗比交换工作。没想到，罗比也提出了同样的要求。
2007年圣诞节，罗比和阿尔迪到程明这里签署相关文件时，两个人都变得沉默了不少，看对方的眼神里也少了怨气。阿尔迪竟然私下对程明说：“罗比呆的那家酒吧，简直是个噩梦。我没想到他之前能坚持下去。”这是他第一次称赞自己的“世仇”。
2008年3月，罗比和阿尔迪终于完成了购买土地的任务。程明劝他们，是不是考虑取消这次决斗。两个人沉默了好久，最后一起摇头，说：“现在取消决斗，那些知道我们申请决斗的人会看不起我们的。”
4月，恩卡纳西翁执法局与亚松森执法局要求程明监督罗比和阿尔迪两人签署生死决斗协议，然后按照对方生活水平，拿出一大笔财产作为抵押。巴拉圭政府规定：如果决斗双方一方在决斗中死亡，或者造成劳动力丧失，对方的这笔巨额押金就归受伤害方所有。因为决斗虽然是两个人公平自愿的事情，但其家人生活必须得到保障。
程明看到这个内容，笑了，有些明白了巴拉圭政府为什么敢于让决斗合法化。
罗比和阿尔迪的脸色更是搞笑，他们咬着牙交了这笔钱，可嘴上却抱怨不停，阿尔迪更是大叫：“早知道这个样子，谁去申请什么鬼决斗？”
巴拉圭政府“效率极低”地在两个月后的6月，指定了决斗地点。罗比和阿尔迪约定6月13日到决斗地点恩卡纳西翁的山林边缘去了结恩怨。
6月13日一大早，双方的亲戚朋友，以及程明这个公证人一起来到了山林边缘。等待了半个小时，罗比才出现。他赤手空拳地站在那里等着阿尔迪的到来。
几分钟后，阿尔迪也驱车来到了这里。他从车上下来，手里抓着一顶礼帽，走到罗比面前，把礼帽向着罗比的脸上扔了过去。罗比向后退了几步，然后大喊着向阿尔迪冲了过去。两个人挥舞着拳头，向对方击去。拳头落在对方身上，却是轻飘飘的，然后两个人相对一笑，各自转身离开。一场准备了一年多时间的决斗就此结束。程明笑了。
6月30日，程明到执法局叙述了决斗过程，撤消了两个人的决斗申请。这意味着两个人不得再发生任何殴斗和辱骂，否则会被视为违法行为而告上法庭。
执法局人员对结果一点也不惊奇。他们告诉程明，以前申请用枪决斗的都大有人在，可是经过漫长的准备期后，双方都感觉到，生活上还有这么多坎坷和矛盾，对手未必是最可恨的，最后枪里射出的是橡皮子弹。
作者：阿水
2007年3月15日，巴拉圭首都亚松森的罗克罗酒店宴会厅里，热闹非凡。这天酒会的主人是中国女商人程明，她在亚松森开办了日用品批发超市，酒会是程明对客户的答谢会。
欢快愉悦的氛围，突然被一阵争吵声打破了。原来是恩卡纳西翁市的罗比和阿尔迪正激烈地争吵着，眼看就要打起来。
罗比和阿尔迪是恩卡纳西翁两个最大商场的老板，两家家族企业式的商场争斗已经有几十年的历史。而这次激烈争吵的导火索，是因为罗比追求一个在阿尔迪商场里工作的女经理，这让阿尔迪觉得罗比有什么阴谋诡计，而且是在向他挑衅。
宴会后，程明以为这事就这样完了，没想到几天后，程明的超市里来了两个身穿执法制服的不速之客。他们拿出一份文件交给程明，内容简直出乎意料，竟然是恩卡纳西翁执法局通过亚松森执法局下发给程明的文件，上面说，罗比和阿尔迪在恩卡纳西翁法院申请了私人决斗，申请通过，并指认程明做决斗的公证人。
“决斗？”程明惊呆了。她无法想像两个人面对面地进行残忍肉搏或者枪战。程明想拒绝，决定去找一名律师，好让自己不受牵连。律师告诉程明，在巴拉圭，只要通过申请，就能得到合法的私人决斗机会。而双方要找出一个非亲非友、且被双方认可的人来做公证人。如果程明不想担当这个公证人的话，可以在决斗申请后的3个月内，要求决斗双方收回自己的指认，重新选择出新的公证人。
看程明犹疑的样子，律师笑着告诉程明：“你别把决斗想得那么血腥，也别把整个事情想得那么简单。在巴拉圭，每年都有上千人申请决斗，可是死亡和重伤的情况很少出现过。”律师建议她认真了解一下罗比和阿尔迪的行动，然后再做打算。
2007年5月9日，罗比和阿尔迪先后来到亚松森，说是来献血。程明感到很疑惑，罗比有些沮丧地说：“没办法，政府要求，决斗申请者必须是在册献血人，而且必须献够两次，才能够正式进行决斗。”政府还规定，前后献血时间至少间隔3个月，所以这决斗得延期了。
又过了几天，罗比和阿尔迪在程明的超市里遇到了。两个人顿时怒目而视，刚想开口，程明慢慢地说：“决斗前的一段时间，决斗人是不能起口角或者私下斗殴的。否则，算是违法行为！”
两个人顿时泄了气，罗比苦着脸对程明说：“谁想到决斗的程序这么多，现在政府要我们在二次献血前，到森林里去伐木。”原来，按照规定，每个决斗者要提前把自己棺材的木料砍伐出来。而且决斗后不知道还能不能继续为政府创造效益，现在要多砍一个月的树!
这样，罗比和阿尔迪被送到了亚松森西边的森林里去进行决斗前的“奉献”。
十几天后，程明接到了罗比的电话，阿尔迪在伐木队里被人殴打了，原因是他无法忍受伐木工人把所有累活都交给他干，起了口角。接到电话，程明有点疑惑，罗比此刻不是应该幸灾乐祸的吗？当程明和决斗监督员一起赶到的时候，看见阿尔迪躺在地上，鼻青脸肿的样子煞是可怜。程明告诉阿尔迪是罗比给自己打的电话，阿尔迪咬牙切齿地说：“罗比这样做是不希望我出事，怕在决斗中不能狠狠地教训我罢了！”
伐木回来后，罗比和阿尔迪又接到了新通知：他们将不能动用自己的任何财产，还需要在亚松森寻找一份工作，赚够一笔费用为自己买一块墓地。因为，一旦死亡，政府是不会出这个墓地的费用的。
程明得知这个通知，忽然想起了律师的话。看来，这决斗里面的确大有门道。
巴拉圭法律还规定：决斗申请人的工作必须由公证人指定，这样才能保证双方不是用以前的财产完成土地购买。律师建议程明，给决斗人找薪水最少、最辛苦的工作。
于是，阿尔迪成了亚松森某天然矿的矿工，罗比则在一家大酒吧做洗碗工。干了几天，阿尔迪找到程明抱怨工作太艰苦，他要求和罗比交换工作。没想到，罗比也提出了同样的要求。
2007年圣诞节，罗比和阿尔迪到程明这里签署相关文件时，两个人都变得沉默了不少，看对方的眼神里也少了怨气。阿尔迪竟然私下对程明说：“罗比呆的那家酒吧，简直是个噩梦。我没想到他之前能坚持下去。”这是他第一次称赞自己的“世仇”。
2008年3月，罗比和阿尔迪终于完成了购买土地的任务。程明劝他们，是不是考虑取消这次决斗。两个人沉默了好久，最后一起摇头，说：“现在取消决斗，那些知道我们申请决斗的人会看不起我们的。”
4月，恩卡纳西翁执法局与亚松森执法局要求程明监督罗比和阿尔迪两人签署生死决斗协议，然后按照对方生活水平，拿出一大笔财产作为抵押。巴拉圭政府规定：如果决斗双方一方在决斗中死亡，或者造成劳动力丧失，对方的这笔巨额押金就归受伤害方所有。因为决斗虽然是两个人公平自愿的事情，但其家人生活必须得到保障。
程明看到这个内容，笑了，有些明白了巴拉圭政府为什么敢于让决斗合法化。
罗比和阿尔迪的脸色更是搞笑，他们咬着牙交了这笔钱，可嘴上却抱怨不停，阿尔迪更是大叫：“早知道这个样子，谁去申请什么鬼决斗？”
巴拉圭政府“效率极低”地在两个月后的6月，指定了决斗地点。罗比和阿尔迪约定6月13日到决斗地点恩卡纳西翁的山林边缘去了结恩怨。
6月13日一大早，双方的亲戚朋友，以及程明这个公证人一起来到了山林边缘。等待了半个小时，罗比才出现。他赤手空拳地站在那里等着阿尔迪的到来。
几分钟后，阿尔迪也驱车来到了这里。他从车上下来，手里抓着一顶礼帽，走到罗比面前，把礼帽向着罗比的脸上扔了过去。罗比向后退了几步，然后大喊着向阿尔迪冲了过去。两个人挥舞着拳头，向对方击去。拳头落在对方身上，却是轻飘飘的，然后两个人相对一笑，各自转身离开。一场准备了一年多时间的决斗就此结束。程明笑了。
6月30日，程明到执法局叙述了决斗过程，撤消了两个人的决斗申请。这意味着两个人不得再发生任何殴斗和辱骂，否则会被视为违法行为而告上法庭。
执法局人员对结果一点也不惊奇。他们告诉程明，以前申请用枪决斗的都大有人在，可是经过漫长的准备期后，双方都感觉到，生活上还有这么多坎坷和矛盾，对手未必是最可恨的，最后枪里射出的是橡皮子弹。
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.
