人生的风景

走走看看: 走光明的道路, 看美好的风景, 过幸福的生活.
个人资料
归档
正文

秋色美,秋意浓

(2013-10-09 13:45:23) 下一个

一年一度的色彩大餐又来到了。

今年的秋色应该是比较好的年份。秋叶的观赏度受气候的影响甚大,年年秋色,年年不同。

上个周末是佛蒙特州的 peak time,比正常时间早了一周。今年冷的比较早,如果按照平均的季节,这个周末再去看红叶,就过了 peak 时间了。

但是,时间好计算,天气就无法计划了。上个周末两天时间,都是阴雨天气。山上还有大雾,中午时分的能见度也只有几米远。只有周日的下午在见到少许阳光,也是惊鸿一瞥。

尽管天公不作美,我们一行男女老少30口子,还是看见了不少好景色。特别是这次出行的一大目的,摘野苹果,大获“丰收”。

佛蒙特州的秋色好,不仅有大自然的雄浑壮美,还有点缀其中的人文景观。在佛蒙特与纽约和麻省交界处,那些散布在乡野之间的小城,很美,很有情调。多个世界闻名的大学就在这里,包括全美排名第一的文理学院,威廉姆斯学院。王力宏曾在此留学。还有宋氏三姐妹的母校等。

以下照片有若干是用手机拍的。



1. 州立公园内,大雾笼罩,还是不掩秋色浓浓

 

2. 秋意浓

 

3. 小径

 

4. 秋色小镇,爬藤绕着窗户走

 

5. 大学城,全美排名第一的文理学院

 

6. 大学城

 

7. 威廉姆斯学院的校园,全美排名第一的文理学院,王力宏的母校

 

8.

 

9. 小城

 

10. 野生山楂,果实很漂亮,但只是观赏性的,不能吃

 

11. 秋色遍地,冬日白雪之时就是著名的滑雪场了,可惜山上白雾缭绕

 

12.

 

13. 路边的野生苹果树,红红的苹果挂满枝头

 

14. 蛮熟的果实把树枝压弯到地上,方便了我们采摘 ---- user friendly

 

15. 采摘回来的部分果实,三个不同的品种

 

16. 那一片地方,都盛行这样的动物彩绘雕塑,有麋鹿,驯鹿,山猫,当然最多的还是各式各样的熊

 

17. 一辆几十年前的老沃尔沃,正在驶过历史更久的廊桥 -- 廊桥也是那里的一大特色,佛蒙特州现存有最多的廊桥,在州地图上都标有何处有廊桥,便于游客追踪,

 

18. 廊桥旁边的水坝和古老的磨坊

 

19. 漂亮的庭院,很多老屋改造的旅店 Inn 或 B&B

 

20. 果实满枝头,相衬着漫天铺地的秋色

 

21. 漫山遍野

 

22.

 

23. 秋天的小路

 

24.

 

25.

 

26.

 

27.

 

28.

 
以前的秋色:

北美赏秋:纽约哈德逊河谷,2011(有音乐)

北美赏秋圣地:佛蒙特,2011(有音乐)
北美东部最美的季节:秋叶,万山红遍,层林尽染
最后的“枫”狂
美东秋色:Finger Lakes 与康奈尔校园
五彩缤纷的纽约秋色
美东秋色:万山红遍,层林尽染,金色的秋天
第一道秋色:万山红遍的枫叶之国
纽约的秋天: 中央公园
佛蒙特秋色:音乐之声原型Trapp家族牧场
佛蒙特秋色:廊桥之秋,灵芝蘑菇,峡谷小路,总统故居
佛蒙特秋色: 万山红遍
新英格兰赏秋记(3): 小镇秋色
看万山红遍,层林尽染: 新英格兰赏秋(2)
看万山红遍,层林尽染: 新英格兰赏秋(1)
今秋何处看红叶



谢谢观看。原创作品,转载请注明出处。更多的游记与旅游经验,请到文学城看风景博客:http://blog.wenxuecity.com/myindex.php?blogID=27715

个人网页: 随我去看风景 www.KanFengJing.net


Natalie Cole: Autumn Leaves (父女两代名歌手,同唱一首歌;这是女儿)
http://www.youtube.com/watch?v=TZ0cPnOilHs&feature=related



 

Nat King Cole: Autumn Leaves (这是父亲的版本)
http://www.youtube.com/watch?v=ZEMCeymW1Ow&feature=related



 


Autumn Leaves
 

秋叶

The falling leaves drift by my window

当那落叶飘过我的窗户,

The autumn leaves of red and gold

金红色的树叶令我想起,

I see your lips, the summer kisses

你的嘴唇和夏日的热吻,

The sunburned hand that I used to hold

还有我握过的滚烫的手。

Since you went away the days grow long

因为你走了,日子变得如此漫长,

And soon I’ll hear old winter’s song

而我又将听到那古老的冬日的歌,

But I miss you most of all, my darling

我是多么地思念着你,我亲爱的,

When autumn leaves start to fall

在这秋叶纷纷落下的季节。

Since you went away the days grow long

因为你走了,日子变得如此漫长,

And soon I’ll hear old winter’s song

而我又将听到那古老的冬日的歌,

But I miss you most of all, my darling

我是多么地思念着你,我亲爱的,

When autumn leaves start to fall

在这秋叶纷纷落下的季节

I’m missing you most of all, my darling

我正思念着你那,亲爱的,

When autumn leaves start to fall

在这秋叶纷纷落下的季节 
  
   



 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.