阿义专栏
放下是洒脱， 提起是勇猛！
第九章 硕鼠硕鼠（三，下）
小战告捷，并不能扭转整个战局。逮到一头田鼠，并没有撼动江家地下的田鼠大本营。
妮可儿从外面晨跑回来，脸上有朝阳晨露。她气喘吁吁地告诉江涛：“隔壁邻居克莱伦已在相邻的草地上放了两个捕鼠器，你不要动它。为什么要替我们捕鼠呢，老头说，再不捕，田鼠都要跑到他家草地上去了。”说完一溜烟冲到卧室洗澡去了。
城门失火，殃及池鱼。江家地鼠成灾，快要蔓延到瑞典老移民的家了。美国人是很少管别家闲事的，除非这邻人暴打子女，夫妻间老拳相向，闹出很大动静，他们才会报警。现在瑞典老移民要跑到江家草地捉鼠，为避“管闲事”之嫌，特意向妮可儿作出解释。
江涛当然特别高兴，见妮可儿在洗澡间泡着不出来，自己要急着去上班，就留了一张纸条在桌上：
Nichol：
请教隔壁邻居，如何大规模消灭地鼠，地鼠的英文名字叫什么……
James
不知是早出晚归很难碰到隔壁老头克莱伦，还是妮可儿也听不清那些复杂的捉鼠术语，总之，江涛没有听到妮可儿的讯息反馈。
这就到了江家倾巢而出到外州休假的前夕。大清早，江涛到正门的环行车道旁捡拾《洛杉矶时报》，突然发现春意盎然、碧绿平整的草地上又起了两个全新的土包！
这简直到了病魔缠身的地步了，就象患了疱疹的病人，用了好些药，天天神经质地查看他腰际豆粒般的疱疹有无安歇，偏偏一看就有新发现，不知心情有多糟！
这一去外州就是四天，四天回来这一片草地可不成了翻浆的沼泽地了么？“小草啊小草，我是默默无闻的小草，”江涛总以为小草是最不招人惹人了，现在可恶的地鼠竟不让它们活，从地底咬噬它们的脉络和筋腱。
情急之下，江涛拉来水管，拨开粘土，往地鼠的巢穴里灌起水来，他想来个水漫金山寺。
时间在分分秒秒地过去，江涛把水龙头开到最大档，一直没有看见到水满地洞，地鼠们落汤鸡似地窜出，东奔西突，落荒而逃的情景。他这才想到地底下的洞穴该有多大，多深，该有多少客厅卧室、舞榭歌台，鼠们在那里繁衍子孙，送往迎来迎，狼奔狗突，秉烛夜游，日日开着欢庆的飨宴。
他江家在地上住豪宅，他江家的寄生鼠就在地底筑华屋。地上的房屋有多大，地底的鼠穴就有多大。地上的屋主换了好几个，地底的鼠辈也沿袭了好几代。这是惊人的发现，这惊人的发现使江涛提拿水龙头的手臂酥软无力，他漫无目的地灌下去，知道灌了也白灌。
当初买房怎么光知道消灭白蚁而不知道扫荡地鼠呢？怎么就没来看一看鼠穴呢？
江涛没来由地责怪起自己来，把目光拉开，腾挪到左右两侧，马路对面的邻居草地上去:瑞典人、英国人、印度人、中东人的草皮一律光鲜亮丽，平波如镜，难道他们家的田鼠全跑到我家来了？难道整个百万山庄的田鼠全跑到我家来了？
江涛沉浸在一片幻觉中，仿佛地底的草皮已有塌陷的声响，他的身躯在慢慢地坠落，坠落在灯火辉煌的鼠穴……
