YES WE CAN！——他们做到了

YES WE CAN！——他们做到了！——改变和希望战胜恐惧和过去

全球期待的日子终于降临了。

巴拉克·侯赛因·奥巴马（Barack Hussein Obama）征服美国了！

2008年11月4日星期二的确是一个历史性的日子，我们见证着美国历史的演变，一个名叫巴拉克·侯赛因·奥巴马的非裔美国人当选了美国的第44任总统！一对美国白人和非洲黑人夫妇生下的混血孩子终于登上美国权力最高宝座——总统府。


这是美国废除奴隶制度150年后、露沙·帕克（Rosa Park）拒绝坐阿拉巴马公车后座60年后、高院判决南方黑白分校政策非法50年后、民权运动40年后的另一个划时代的日子。

“如果现在仍然有人怀疑在美国是不是真的任何事情都可能发生，怀疑我们开国之父们的梦想是否还留存在这片土地上，怀疑美国民主的力量，今夜，就是你的答案”。（奥巴马11月4日晚在芝加哥发表胜选演讲）

“这一天我们等得太久了，但是今晚，因为我们在这场竞选中、在这个地点、在此时此刻所做的一切，改变已经降临美国”。

再一次证明美国民主的活力和重造的量力。再一次证明美国这个计划一直在演变在创新。这是世界罕有的。这是美国人的骄傲！

奥巴马胜利主要的原因是什么？“我们可以改变”是奥巴马21个月来的竞选口号。进入白宫后奥巴马，真的可能改变美国的国内外政策吗？他面对的挑战来自何方？

奥巴马胜选的关键

奥巴马克服万难而当选美国第44任总统原因很多，比如，他的竞选组织和竞选运动十分有纪律、义务工作人员布满全国选区、筹款项目大大超越马凯恩、对布什统治的不满、次房地产、金融危机、个人魅力等。不过，下列4项社会变化扮演决定性的因素。

超越种族。仅仅40年前，马丁·路德·京对美国人宣布“我有一个梦想”，梦想一个超越种族的美国。今天，宾州白人工人、佛州退休犹太、新墨西哥拉丁裔联手投票非裔奥巴马。奥巴马虽然没有赢得多数白人选票，但所得票数和过去三次民主党候选人（白人）相同，约40%。

美国是一个了不起的国家就在于此。它有很多可爱的地方，也有不少令人憎恨的地方。这个国家给我们切尼，也给我们乔斯姆斯基。想想看，美国开国以来26个总统曾拥有像奥巴马这样的“财产”（奴隶）的！

其实，2040年后的美国，白人将成为少数族群。但根据美国公民自由协会（American Civil Liberties Union）2006年报告，白人和黑人吸毒率相同，但占人口12%的非裔美国人竟然成为因吸毒坐牢犯人74%！同时5个非裔中1个被抓。当然他不但不能成为总统，也不能投票的。

总而言之，对于这个患有种族歧视社会顽疾的国家，这次总统选举就是一种巨变，也显示美国人已经开始拒绝种族主义，朝向超越种族大道了。

超越党派。这是奥巴马竞选的第二个目的。他认为，美国当前处境严峻，美国人应该抛弃所谓“红州”（共和党）和“蓝州”（民主党）之分，民主共和两党应该共同解决美国面临的诸多问题。在竞选过程，他获得不少温和共和党人的支持，包括前国务卿鲍威尔。

其实，美国选民早已厌倦党派的争闹，奥巴马的呼吁反映了选民的心声。

超越保守主义。从1980年代雷根总统开始，美国总统一直受到保守主义——小政府，大市场原则支配，包括民主党克林顿的“大政府时代已经结束”，开始对银行撤销管制，导致今天的金融危机。今天1%最富者拥有21%收入，53%财富，底层50%只有13%收入！奥巴马的“分配财富”的政策正是补救这个差距。同时，布什政府不是以7千亿美元“救市”吗？

美国面临的经济危机正需政府干预。无管制的自由市场经济闯祸了。

超越文化战争。将近30年来，美国保守右翼阵容以一些保守社会问题，一面保护有钱人，一面对民主党启动一场所谓文化战争，针对“上帝、枪支、同性恋和堕胎”（God，guns，gays and genocide（abortion））等议题挑战他们所谓的“精英”或“自由主义分子”。不过，马凯恩选择佩琳当副手却彻底暴露保守主义最丑恶的一面，吓跑了不少温和共和党支持者。

保守主义阵容操纵的文化战争对年轻一代已经失去它的吸引力了。

这不仅是奥巴马个人的胜利，而是人民权力的胜利

一个对历史最普通的看法是，历史是由少数伟大人物创造的，所谓英雄造时势。

每四年一度的美国总统选举不但是美国的大事，而且举世瞩目，成为全世界媒体追踪报道，分析、猜测的热门议题。谁当美国总统真的关系那么重大？总统的作用究竟有多大？

回顾美国43位总统的历史，总的说来，应该是“时势造英雄”。美国的制度决定了个人的权力和作用有限。所以不止一位总统遭暗杀或猝死在任上，或被迫辞职，由缺乏经验和准备的副总统仓促接任，并没有对政策发生重大影响。就以当前的布什总统而言，更是时势造英雄，如果没有9.11，他第一次当选的合法性都会有争议，更不可能有足以连任的机会。

不过，当政的总统和它的政治幕僚代表哪一派思潮，至少在其任内对政局是有一定的影响。所以美国经常“自由派”与“保守派”轮流执政，政策也随之左右摆动和变化。但是，把代表某一派的候选人选上台，一般情况下反映了当时美国的政治气氛某一种思潮占上风，或是客观形势需要，如当前布什总统和下一任奥巴马总统。这还是时势造英雄。

美国今天同时面对几个转折点：政治、经济、年代、族群的巨变。奥巴马的胜选反映了这些变化。时机成熟，时势造英雄。

因此，奥巴马几乎压倒性的胜利，归根结蒂，是美国人民对布什8年的治理不当、没完没了的两场战争、环境恶化、金融崩溃等的反映。美国人民早已厌倦共和党的统治，而奥巴马的反战立场和“改变”竞选口号正是反映他们的渴望。在他号召下，千万美国人自愿为他竞选义务，300万人自愿捐款，单单佛罗里达州就有6千名律师义务为他效劳等正是这方面的实际表现。

更重要的是，那些在历史上一直无言无势的美国人，尤其是非裔美国人，今天，他们翻身了；今天，他们有声有势了，彻底改变了美国历史。因此，奥巴马的胜利，他们的贡献是不可轻视，更不可消灭的。这是奥巴马政府以外的支持，人民的权力。

奥巴马不可也不能抛去把他推上美国总统宝座的美国选民。

奥巴马的挑战

美国有史以来最长、最昂贵、最引人注意的总统选举终于结束了。这也是全球最关注的选举，虽然他们没有投票权，他们认识到美国选举的重要性。

有人说，这是罗斯福甚至林肯以来，美国总统面临最严峻的挑战。布什-切尼留下的烂摊子，两场没完没了的战争、不断上升的国债、金融风暴、经济危机、……。

由此可见，奥巴马的选择的确不多，限制反而不少。

奥巴马投票前夕说，他的4大核心议程是：修改税收法规、投资清洁能源、调整医疗成本和改革教育制度。但奥巴马在国内外不利情况下，如何实现这些改革？

今天美国人十分气愤和恐惧。气愤，华尔街的过分贪名逐利；恐惧，金融崩溃开始影响日常生活。

因此，奥巴马首要任务是，如何唤起美国人对未来的乐观和信心。当年罗斯福总统面对更严重的经济大萧条时，在就职典礼提醒美国人说：“让我肯定地说出我坚定的信仰：我们唯一的恐惧是恐惧本身。”

美国第44任总统的挑战是如何向美国人解释，并说服他们，美国需要减少依赖外来能源，尤其是石油；更重要的是，美国需要减少依赖外来金融资源。他必须说服美国人节约，从国家预算到个人生活。但谈何容易！

不过美国经济仍然保持强大和富有弹性。基本问题是，美国长期过分浪费、放纵和奢侈。

在外交方面，奥巴马首要工作是重新思考和调整整个预防战争和所谓恐怖战争政策。但从奥巴马发表的言论和他的幕僚来看，奥巴马政府的外交政策，在很多方面，实际上可能是布什政策的延续，因为布什政策已经制度化，一时不易或不能撤销的。不过，在手段方面，他肯定会比布什温和和实际的，软权力多于硬权力。

奥巴马肯定会以新的形象出现国际舞台。但“美国第一”基本原则不变，变的仅是方式不同而已。

可以这么说，奥巴马外交政策是笑脸的霸国政策。同时，他对对美国不友善的国家，和所有美国总统一样，仍然采取铁腕政策，毫不留情的。

奥巴马在胜选时说：“对于那些破坏世界的人，我们会打败你。对那些寻找和平和安全的人，我们支持你。对那些怀疑美国的灯塔是否还在闪耀的人，今夜我们再次证明，美国真正的力量不是来自武器的威力，也不是来自财富的多寡，而是来自我们的信念的持久的力量：民主、自由、机会和永不放弃的希望。”

不过由于目前经济是奥巴马主要议题，外交退到幕后，美国总统虽然换了一个新脸孔，新政府不一定能够满足盟友的期望的。

奥巴马难解美国困境。

小结：美国人的美国梦

2008年11月4日，我们见证美国历史的演变，同时也见证布什8年统治的结束。但我们在欣赏美国民主的活力和重造的量力的同时，不要忘记，奥巴马毕竟是美国的总统，“美国第一”的总统。

因此，美国不能也不会因为换了一个新总统，一切都会如期改变的。他面临的压力来自四方八面，尤其是垂死中的新保守主义势力，将会多方阻扰他治理国家的。

同时，奥巴马应该知道，如果他的胜利真想改变美国，长期影响美国政治，更重要的是2012年的选举，他必须现在就开始准备的。

不管奥巴马是怎么样的总统，他的胜选给予少数族群一个期望，尤其是非裔美国人。正如40年前马丁·路德·京所期望，有一天，我们不再会以肤色来判断一个人。今天，非裔美国人、拉丁裔美国人，甚至华裔美国人都可以大声骄傲地说，我要做总统了。这不正是美国梦吗？这不正是美国精神吗？

奥巴马当选美国总统，最低限度，是改变和希望战胜恐惧和过去。

“YES WE CAN”！（“是的，我们行”！）他们做到了！（2008-11-5）