另有说法：杂技团受奴役？

最新进展：杂技团受奴役？团员称虚构 多伦多信息港 http://www.torontoservice.com  2007-7-7 10:00:00   【多伦多信息港】据世界日报讯　拉斯维加斯联调局探员，在国庆日前逮捕了三名涉嫌奴役从中国来的杂技团员，这三人都是华裔，在赌城设立「中国星杂技公司」，老板李有智拥有美国居留权，胡军及申杨二人则未具合法身分，目前三人都在羁押中，预订下周在联邦法院过堂。但部分杂技团员认为李有智三人受冤枉，七人原准备6日搭机回中国，临时决定留下来作证，澄清真相。 团员之一担任翻译工作的陆苇表示，他们于去年9月12日来美加地区表演，团员都是李有智亲自去中国挑选，都有合法护照及入境签证，今年6月28日最后一组演完后就要回中国，可是有部分团员不想回国，所以才出此下策。 前往警局控告中国星杂技公司老板李有智等人非法奴役团员的是团内另一名女性翻译尹莉娜。 陆苇表示，尹莉娜6月份曾经和她及另一名叫Grace的团翻译说了很多教大家如何留下来的方法，在向警局报案检举之前二天，尹莉娜已经脱队失踪二日，她曾私下告诉其它团员，自己悄悄和美国公民结婚了。 另一名参与中国星杂技公司工作的周建文说，他们已经连续五年招聘中国杂技团员来美演出，其中有些团员每年都被签约来美表演，团员分成四组，每组配有一名翻译，也是团里去中国挑选来的，这一团到今年6月底最后一场表演后，机票都已经买好，分成二批回中国，一批6日走，另一批16日回去，由于事发突然，所以回程得延后，但是大家的签证都尚未过期。 关于联邦调查局指控部分，周建文说，每一名团员都是在中国大陆签来的，合约书清楚载明他们的表演费由在中国的所属杂技团团长取领，在美表演团员的零用钱，依团长指示发给，每一次汇款收据都齐全，完全没有扣钱不给情事，他认为那是有心「跳机」者的不公平说词。 他说，一年表演合约未满，就已先有二名女翻译在加州结婚离去，他们均向加州警局报备过，原以为这次演出完了，大家回国就没事，没料到临行前还有人不肯走。「也不是坏事，以后我们知道去中国签演员，应如何更谨慎，别的杂技公司，也能学到这种教训」。 赌城联调局探员是接到杂技团担任翻译的一名女团员报案，前往拉斯维加斯一户住宅内，将李有智、胡军及申杨三人逮捕。 调查中发现李有智在赌城购有二栋房屋，他申报的年收入为三万元，却拥有二栋屋、四辆小型巴士，以及银行存款11万元，使探员产生怀疑。 据联调局报告，一名团员说，当没有演出时，杂技团员被指定做庭院整理及除草工作，未得到任何酬劳，有一名成员表示团员经常被「老板」口头责罚，还有团员被殴，他们担心在中国的家人会受报复。 这次联邦调查局到赌城李有智为团员准备的住所逮捕李有智等三人，同时也向在住所内的16名团员表示可以「为他们安排居住并保护大家」，九名年纪较轻的团员选择接受联邦安排保护，留下的七名团员，决心要为老板争取公平对待，未选择联邦调查局的安排。 留下来的团员说，他们从来就没有被老板责骂虐待，家里两个大冰箱放满各种好吃的食物，要出去散步随时都可走，附近邻居甚至于超市收银员均可作证他们绝未被限制行动。