Summer和冬瓜的对话

昨天接两个孩子回家（冬瓜上的是一个华人开的daycare），冬瓜上车后，姐姐开始盘问弟弟：

Summer:Ryan, do you want to eat cookie?
冬瓜：“No!”
Summer:弟弟，你要吃饼干吗?
冬瓜：“要！”
Summer:Daddy, does Ryan want cookie or not?
Me:Summer, 用中文问弟弟，弟弟不讲英语。
Summer:Oh!“
无意间，我从反光镜里看到了Summer嘴角的一丝怪异的笑，她又转过身开始问冬瓜：

Summer:弟弟，你要喝奶吗?
冬瓜：“要！”
Summer:Ryan, do you want milk?
冬瓜：“No!”
Summer:哈哈，哈哈！Ryan,do you want go home?
冬瓜：“No!”
Summer:弟弟，你要回家吗?
冬瓜：“要！”
Summer:Ryan,do you want grandpa?
冬瓜：“No!”
Summer:弟弟，你要爷爷吗?
冬瓜：“要！”
Summer:Daddy, it is so cool, Ryan does not understand English!
Summer:Ryan, do you want banana?
冬瓜：“要！”
Summer:弟弟，你要香蕉吗?
冬瓜：“No！”

@#$%!&*,我已经晕了！这家伙到底懂不懂英语？再看Summer已经笑得前仰后合了！