正文
上世纪五六十年代我有幸留学前苏联，读了三年半的研究生。记得好几次到西伯利亚矿区作调研和现场试验，住在矿里招待所。清晨和傍晚常常看到一群群俄罗斯小伙子和姑娘们在田野里，森林边或街道上边走边唱。尤其是碰上结婚的队伍，那更是浩浩荡荡，歌声嘹亮，热闹非凡，就像一幅美丽的田园风情画！！在手风琴或吉他的简单伴奏下，他们用多声部唱了许多俄罗斯民歌。就像我们现在叫原生态唱法一样，那个优美，清纯，和谐，自然，无拘无束，简直好听极了！！听到这些歌，我感到自己就像融于大自然一体，感动得忘却了自我，体验到莫大的美的享受！！从此，我就迷上了俄罗斯民歌，还买了许多唱片，带回国珍藏。可惜，那些唱片在“史无前例”时，在抄我家的前几天，我自己把它砸了。我现在还后悔我的胆小。不过，喜欢俄罗斯民歌的爱好是砸不掉的。
今天发的这首歌是在女声小合唱的基础上加男声合唱。我和小四每个声部都录了3次，相当于9人小合唱。这歌本来是女声小合唱，男声参合进去，是不是画蛇添足啊！不知道大家买不买帐？
另外，我从朋友处拷了一个mp3光盘，录有722首前苏联歌曲。哪位歌友对什么歌感兴趣，请言语一声，只要上面有，一定奉上。
再一次衷心感谢豆豆给作的美丽的帖子，真不好意思又一次麻烦你！！！谁叫我自己还没学会呢！
还要再次感谢Xerl斑竹对这首歌作了2次加工！虽然原唱不怎么样，经过高手点化，比原来好多了。
谢谢你们，唱的、做的太好了！
另外替我家老公补上一句:他认为这是一首非常感人的翻唱歌曲,他都跃跃欲试想唱,可惜不会俄文..
fl33770@gmail.com
豆豆的帖子可谓经典！
谢谢米萨 ！
我惊叹豆_豆的巧妙构思。她用了反向思维的方式。独辟蹊径的抛开了主角，把被思念的情郎作为了画面的主体。旧电影的划痕，背景模糊的情侣热吻的特写，隐约的垂柳，泛黄的色调为我们呈现了这样一个画面：
外表坚强冷峻的情郎，似乎是听到了遥远处故乡垂柳下心爱姑娘凄凉盼望的歌声，不免停下脚步，回头倾听和寻找。脑海里浮现出了夕日幸福约会，甜蜜亲吻的场景。
他还会回到姑娘的身边吗？这真是个不得而知的悬念。
豆_豆的帖子再配上这个合唱，完整充分的表现了唱歌的姑娘和被思念的情郎双方的丝丝恋情。绝妙的创意！！
垂柳的柳字用了青绿色，也是点睛之笔。
我闭上眼听这个歌时。声场效果给我的感觉是这样的。第一声部和第二声部分别站在第一排的右和左边。第三声部和声在 整个第二排。女声伴唱在最后一排。呈弧形排列。
手风琴手在左边考後的位置。而且坐在一把“折叠椅子”上（这个真是我的想像了，呵呵）。
另外他对每个声轨又按合唱的特点进行了频段调整。男女和声非常和谐。修正了绝大多数的对齐问题。个别小节不齐实在是唱功不到的原因了。
X版的制作造诣让我赞叹不已。如果我能学到其中一招就很满足了。