一个忠实的信徒

（《第三帝国的语言》第18章结尾，作者 Klemperer 战后在街上遇到了自己旧日的一个学生，就有了以下一段对话：）


K（Klemperer）：您没有被评反吗？我可认识您，肯定没有什么犯罪行为让您良心不安。您在党内当高官了吗？政治上很积极吗？

X（学生）：当然没有，不过是一个小小的党内同志。

K：那为什么您没有被评反呢？

X：因为我没有申请，也不可能申请。

K：这我就不明白了。

停顿。然后，K 非常难堪地低着头：我不能否认信过他。

K：您不可能今天还在信他吧？您看到了，这样的结果是什么，那个统治的残暴罪行现在还到处都可以看到啊！

更长时间的停顿。

然后，X 声音非常低：这一切我都承认。其他人都把他误解了，背叛了他。可是，我现在还信他，信他。



（这段对话里的“他”是指希特勒。）