老公说“you are more like dictator”

我和老马时不时会因小事起争执.
 

不知因为文化背景不同, 还是个人习惯的原因. 我觉得经常提醒、督促甚至软硬兼施地迫使老公吃药、锻炼或保持健康的饮食起居习惯是一种关爱, 也是妻子的责任. 他应该无限感激才对(呵呵). 可老马却认为我把他当孩子对待, 不仅多此一举, 而且是很 annoying 的 nagging. 弄得我很是郁闷!

 

 

 

周一晚上, 我们照例看opera show ”Two and half men”. 花花公子Charlie一向只和年轻性感的女性玩一夜情, 但这次约会对象是一位风姿綽约但比他大得多已是徐娘半老的作家. 作家对Charlie说话的口气和无微不至的关照俨然就是母亲对儿子的态度, 就连Charlie自己也觉察到这种尴尬. 尤其是他们准备出门时, 作家让Charlie戴上遮阳帽涂上防晒霜, 和不少大老爷们一样, Charlie并不情愿, 但经不住作家再次拉长声调充满母爱的一声” Charlie------!”, 只好乖乖回头就范. 演员们细腻的表演令人忍俊不禁. 看到这, 联想到此类情景在老马和我之间并不陌生, 不同的是他年纪比我大. 不禁笑问他” Did I also act like your mom sometimes? ” 懒洋洋地躺在另一张沙发上的老马回过头, 看着我带着怪笑说 “you are more like dictator”. 那脸上的无可奈何啊…., 怎么说呢, 结果就是这完全出乎意料的回答让我忍不住好好爆笑了一通, 笑得他莫名其妙. 当然, 这种”征服了美帝国主义纸老虎”的畅快我还是不要和他解释的好, 毕竟作为一个非常骄傲和disciplined 的marine officer, 他为我改变了不少习惯甚至脾气. 不是说积习难改吗, 我这”stubborn Chinese woman” (老马语)多少还是懂得appreciate 的:-))