上网查‘动车’‘高铁’区别顺带查‘动车’英文翻译，例句把我雷倒了

 

 

顺便复习一下江湖上流行的一些白痴造句－－－－一以下内容来源网络

1. 便当：不要把大便当饭吃。
2. 难过：这条马路上的车子很多，所以很难过。
3. 如果：汽水不如果汁好喝。
4. 从前：我从前门来，坐在椅子上。
5. 月经：小陈这个月经常迟到。
6. 说明：如果我很乖，爸爸说明天就带我出去玩。
7. 机会：飞机会飞也会降。
8. 化学：郑智化学会了怎样把歌曲唱好。
9. 书本：这书本来就不是给小孩子看的。
10. 制服：一旦用餐的人数受到限制，服务品质就会下降。
11. 公车：老公，车钥匙带了没？
12. 沙漏：做事情不要一盘散沙，漏失了重要的机会。
13. 母亲：“失败为成功之母。”亲爱的同学，不要因为一时的挫折而感到万分沮丧。
14. 难过：姑姑有难，过儿相救。
15. 团结：我在早上吃饭团，结果饭团不新鲜，拉肚子了。
16. 天真:   今天真倒楣！
17. 有的...有的...有的...：请问，有牛奶卖吗？有的。有卖冰棒吗？有的。有卖面包吗？有的。
18. 果然：昨天我先吃水果，然后吃饭。

 

台灣有這麼一則有關長句型白痴諧音造句的笑話：

國語課，老師隨手叫了小貞：「來，用『小甜甜布蘭妮』造句。」
小貞：「有一天安東尼跟小甜甜吵架，他說『小甜甜不然妳是要怎樣？』」    ”
後來，由美國歌手小甜甜布蘭妮主演的電影《Crossroads》在台灣上映，片商就真的把中文片名取為《布蘭妮要怎樣》。