在美国(6)跟警察过不去

开车超速被警察抓到，就会得到一张罚单(speeding ticket)。相信来美国时间长点的，对它并不漠生。不算被法官注销的，从九三年来小石城到九八年我拿过五张，妻子九一年来的拿过七张，两人都是平均每年一张。如果不去交通法庭，要交$170，去了法庭常常要在里面坐等很长的时间，虽然最多交$130，但多数时候交的也就是这个数。

痛定思痛，九八年我们发誓再不要让警察抓到，九年来还真的再没拿到过罚单。这件事说来容易做来难，因为美国的限速通常过低，有些市区的路限速不到四十。超速十迈(mile)以上，很容易的。妻子是用的老实办法，即超速不超过十迈，十迈内是grace period一般没问题。如限速七十，就把cruise control放到七十八。但还有很多时间很难不超速。我是这样的，如在市区，会特别注意限速牌，因如有警察，应在限速牌后约三十米处。在高速想开快，我会跟个快车后面。

如果冤枉拿了罚单，去法庭见法官时，一定要尽快地在他喊next one之前说明理由。我最后两次被法官注销时原因是这样的。一次是我晚上左转时，稍微有点抢了一警车的道，那条路很黑，我看不清限速牌所以按通常速度行使，认为没超速。另一次我下一大下坡，前面限速牌是四十五，刚下坡后的限速牌是三十五，我说这限速不合理，我换不及。

最后讲讲我进警察局的故事。那次刚修了一条上班的近路，Construction的牌子还没拿开，我绕近路，结果前后三辆车一起让警察逮住。我问警察多少钱，他说you will be on probation, if no ticket in next 6 monthes, you will pay nothing。我理解是如不再拿罚单，就可以不付这张了。几月后，收到警察局的信，罚我$300因没有在规定的时间出庭。我赶快开车去了警察局，一进门，接待的女警官看了信后宣布你被捕了(you are under arrest)，并带我去了一个房间（拘留室？）。自己投案？@#$%！我那天是准备去解释的没带钱，也不让我去取钱，打了电话给在上班的妻子，要她来救我。好在约十分钟后，一男警察问了情况后用警车带我去取了钱。登记的过程中又发现我的驾驶执照过期了，告诉我，你可以走了，但补到新执照前，不能开车。我答，没问题，妻子会来接我的。出门后，觉得没人跟踪了，赶快开车离开，当然那天我开车是一个迈也没敢超…

后记：此帖发了后觉得不妥，还是要守法为好。其实也就是发发牢骚，谁真敢跟警察过不去？

[丁庄秀园]

I did told Xiu. Thanks!

[belair940]

"妻子九一年来的拿过七张". I guess she got at least two from Little Rock to St. Louis. Not sure how many she got from St. Louis to Pittsburgh.

Please say hello to Ye Xiu.