西班牙，有座山

西班牙有座山谷叫雅拉玛，
人们都在怀念着它。
多少位同志倒在山下，
亚拉玛开遍鲜花。

2007年四月注：1939年，西班牙内战以反动势力的胜利而告终，迄今已经近七十年了。歌里所咏的那座许多国际纵队战士曾血撒热土的山，想来今天仍是”开遍鲜花“吧。只是不知除了一个昔日的中国孩子，世上还有几人尚在怀念他们？

2008年七月再注：反动贪婪的富人不会永远得逞。历史/人心的天平正在重新向人民与正义一方摇摆。这首歌的中译，颇为“自由发挥”。但是确实把那豪迈，悲壮，感伤的情绪记录了下来。它会永远留在所以曾经哼唱过此歌的人们的心中！