词汇学习(26): \'吃\'的中英语汇(2)--续

用食性来给动物分类的英文词很多，for the sake of being inclusive，我们把他们列出来。这些词不难记，一可以扩大词汇，二以后如果遇见某位朋友特别爱吃蘑菇木耳等菌类，别忘了跟他说他是fungivorous。

我们就从这个fungivorous开始:

fungivorous = 专吃菌类 (菌类，单数fungus，复数fungi，蘑菇是其中一种)；
frugivorous = 专吃果子 (fruit-eater，frug-是拉丁的"水果，到英文才变成fruit)；
folivorous = 专吃树叶 (folic acid中文叫叶酸，所以foli-是树叶应该没问题)；
nectarivorous = 专吃花、叶所含的甜汁
granivorous = 专吃种子 (seed-eater，这里的grani就是grain的变体)；
palynivorous = 吃花粉(pollen是花粉，蜜蜂吃，但花粉学是palynology)；
mucivorous = 专吃植物汁液 (就是吃plant fluids或sap)；
nucivorous = 专吃坚果 (nuts-eater)；
graminivorous = (真正)吃草的 (grass-eater)；
insectivorous = 专吃昆虫 (insects-eater)；
molluscivorous = 专吃带壳类动物，如蜗牛/田螺(snails)、贝壳(clams)、乌贼(squids)。
piscivorous = 专吃鱼类 (piscis是拉丁的"鱼")；
spongivorous = 专吃海绵 (sponge)；
bacterivorous = 吃细菌的 (单数bacterium，复数bacteria)；
detritivorous = 吃腐烂有机物 (eating decomposing material，蚯蚓是一例)；
leguminivorous = 专吃豆类植物 (比如beans, peas, 等等) ；

列这么16个偏词，有点心恨。但从这儿能看出英文有个基本的构词法，虽不那么严谨，倒可以帮助记忆。用这个构词思维，我们可以自创新词:  爱吃螃蟹的叫crab-ivorous，喜欢吃人豆腐的是beancurd-ivorous，专吃生猛海鲜的称seafood-ivorous，药罐子说成drug-ivorous。这些，虽是玩笑，但英美人士会懂，除了"喜欢吃人豆腐"要费点口舌对老外作解释。

有一类动物习性比较恶心，他们甚至吞食自己的同伴。英文里也有这词，叫cannibalism，其中又分三种，一是sexual cannibalism，一般是两个动物公母一对，母的让公的完成交配使命，然后再把公的逮住，一口一口吞嚼进肚。螳螂(Chinese Mantis) 、蜘蛛(spider) 、蝎子(scorpion)都是这种。尤其是"黑寡妇"那种蜘蛛，当年唐僧逃离蜘蛛洞真是庆幸，今天的男人们也都应该远离黑寡妇们。

这cannibalism的第二种叫self-cannibalism，就是指有些动物比较"珍惜"自己的皮肉毛发，如遇事故断腿少胳膊，会将自己的残肢吃掉。小时候养过蛐蛐儿，记得好像蛐蛐儿的大腿断了，自己会把断腿吃掉。

cannibalism的第三种那才真叫恶心，就是一些国家历史里时有记载的灾难时期，发生过人吃人事件，英文叫human cannibalism。传说文化大革命时候的中国广西，就曾有过类似事件，但愿不是真的。

我们还是摆脱"恶心"，进入文明社会。

在美国大西洋沿岸的海滨，每年秋天都会有个抓螃蟹(blue crabs)季节，你可以用一些简易的捕蟹工具，用鸡肉钓螃蟹，甚至徒手用网抄。一些海滩还建有钓鱼捕蟹的码头，公众免费娱乐。蓝蟹顺着潮水的涨落进出海口，你可以先看好当地报纸的潮汐时间，带着家人或同伴，去码头抄蟹。

二十多年前刚来美国那几年，每年我都有这样的快乐时光。三五美元买个带长把的小抄网，坐在码头吹着海风、唱着小曲静候蓝蟹。那蓝蟹乌泱泱地从你眼前过，随着潮来跟着潮走。那景色，容易上情绪啊:  "海水朝、朝朝朝、朝朝朝落，蓝蟹来、来来来、有来无回"，我口中磨叽手还不能停。抄蟹抄得次数太多腹肌生疼。归路看着车载桶装，又犯愁太多的螃蟹回家应该分给谁?

如今，我的住址依旧近海，但这份捕蟹快乐逐年减少，去年一趟是空手而归。问原因，中国人的回答都是:  你也不看看这几年来了多少中国留学生。中国人逮什么吃什么，走到哪儿吃到哪儿，螃蟹再多哪经得住这么多中国人吃!  这说法当然夸张。

(待续)