个人资料
最新文章
文章分类
归档
2007 (123)
2008 (109)
2009 (149)
2014 (1)
正文
请点击这里下载影音文件
神圣的战争
1941年6月22日，希特勒军队入侵苏联。成吨的炸弹炸毁了和平的城市，成千上万的和平居民被夺去了生命。战争的第三天，列别杰夫库玛契在消息报和红星报上发表了他的诗篇“神圣的战争”，翠日，红旗歌舞团的亚历山大罗夫（1883-1946）就为之谱上了曲。1941年6月27日，红旗歌舞团在莫斯科的火车站首演了这首歌，为开赴前线的战士们送行。
“神圣的战争”是战争初期用音符写成的第一篇檄文，被誉为苏联卫国战争的“音乐纪念碑”。
这首歌的特点是虽然用三拍写成，却具有队列进行曲般的特征。
Священая война
瓦 列别杰夫 库玛契 词
亚 亚历山大罗夫 曲
钱仁康译配
起来，巨大的国家，做决死斗争，要消灭法西斯恶势力，消灭万恶匪群！
全国人民轰轰烈烈，回击那郐子手，回击暴虐的掠夺者，和吃人的野兽！
腐朽的法西斯妖孽，当心你们脑袋，为人类不肖子孙 准备下棺材！
让最高贵的愤怒，象波涛翻滚，进行人民的战争，神圣的战争！
谢谢小红。我是受了米萨的影响，比较喜欢前苏联歌曲。你说的对，他们的合唱真是震撼。