『和上帝面談』ZT

我夢到我和上帝有一個面談。
上帝問道：「你想採訪我嗎?」
我　　說：「如果你有時間。」
上帝笑道：「我的時間是永恆的。你的心裡有什麼問題嗎？」
我　　說：「你感到人類最驚訝的是什麼？」
上帝答道：

他們厭倦童年生活，急於長大，而後又渴望返老還童。
他們犧牲自己的健康來換取金錢，然後又犧牲金錢來恢復健康。
他們對未來充滿憂慮，但卻忘記現在；於是，
他們既不生活於現在之中，又不生活於未來之中。
他們活著的時候好像永不會死去，但死去以後又好像從未活過。

上帝握住我的手，我們沉默了片刻。
我又問道：「作為我們的雙親，你有什麼經驗想要告訴子女的？」

上帝笑道:

要知道他們不可能讓所有人愛他們。他們所能做到的只是讓自己
        被人所愛。
要知道與他人比較是不好的。
要學習寬恕別人。
要知道在所愛的人身上造成深度創傷只要幾秒鐘，但是治療創
傷則要花上幾年時間。
要知道富有的人並不擁有最多，而是需要最少。
要知道，有些人深深的愛著他們但卻不知道如何表達自己的感情。
要知道兩個人可以從不同的角度去看同一件事情。
要知道得到別人的寬恕是不夠的，他們也應當寬恕自己。』

「謝謝你的時間」，我謙遜的回答。「你還有其他的事要讓你的孩子知道的嗎？」
上帝微笑的說：「只要知道我在這裡，永遠！！」 

---

Original English version: http://www.reata.org/interview2.html