与国际接轨

与国际接轨 ·刘振墉·　　

新中国成立后，有几件事做了与国际接轨的决策，我以为应该给予充分的肯定。　　首先是公元纪年，“地球人”一看就明白。　　

中国的传统纪年有两种，一是干支纪年，如甲午年、辛亥年等，现在用的人已不多了，只有书画界还恋恋不舍。有时我在旅游景点，看到匾额或楹联上的干支纪年，因为干支六十年一循环，很难判别出它的年代。比如在某处看到写着乙未年，又做了旧，那么它是今年制作的？还是1955、1895……年的？创作者是古人还是今人？我期望年轻一代的艺术家们能与时俱进，改用公元纪年。　　

另一纪年方法是按朝代，如康熙几年、光绪几年等，虽然弥补了干支纪年的不足，但仅仅适用于国门内。现在台湾还在用中华民国纪年，完全是出于政治考量，出了台湾岛还有几个人弄得清楚？　　

其次是度量衡采用公制，基本上废弃了市制和英制。　　

公制又称米千克秒单位制，建立在三种基本单位之上：米用来确定距离，千克用来确定质量，秒用来确定时间。它根基于科学的原理，又是十进制，能满足日益频繁的商业活动和科学研究的需要。全世界多数国家，都采用了公制，所以又称其为国际单位制。　　

中国原来通行市制，市斤、市斗、市尺。现在斗、升等容量单位已很少有人使用，但市尺、市斤、市亩还在民间普遍通行，所幸的是，目前上街采买的大嫂、大妈们，对千克、米等单位已不再陌生。普及国际单位制，媒体和国家职能部门肩负重任，我留心到，每年进口的大豆是七千万吨，而不再用多少万斤，这是进步。　　

英制现在只有三个国家在使用，就是美国、缅甸、利比利亚，连它的出生地英国都已将此亲生儿子抛弃了。据说美国也几度要改为公制，一直未能痛下决心，看来迟早总得改。但我国有个奇怪现象，在内销商品中常见到以英制分装。我有次在超市买袋装食品，想当然地以为每袋是500克（一斤），甚觉价钱公道，回家戴上眼镜一看，却是454克。这些商家或许是为了沾点洋气以抬高身价，或许就是要我这样老眼昏花的人上当。　　

第三项好事是放弃了“注音符号”，改用拉丁字母拼音。　　

汉字早期用“反切”来注音，从汉唐沿用到清朝一千多年，对中国文化的传承贡献很大。民初推行注音符号，相对于反切是一大进步。注音符号采用汉字的“零件”组成，深具中国特色，当时的学者们可谓用心良苦。据说现在台湾的小孩，入学后首先要学十周的注音符号，以后又要学习拉丁字母的第二拼音系统，好辛苦！　　直接采用拉丁化的拼音系统，不但减轻了小孩们的学习负担，方便对外汉语教学，促进中文的走向世界，特别是方便了计算机的使用和电子通讯。　　

我这里只列举了三件与国际接轨的成功范例，此前，国人曾以邮局来替代驿站，用阿拉伯数字来代替中文数目字和商用数字（草码），用牛痘来替代人痘（鼻苗），用阳历来代替阴历等等，对于中国的现代化和走向世界都有着促进作用。　　

中国传统上是个封闭型的国家，在走向世界的过程中，好比是艘十万吨级的油轮，掉头或转弯都很困难，所以在与国际接轨时，会有成功也会有失败，期待专家学者们来深入研究和总结。但是，在国外已经实践证明是好的成功的事物，不管它姓社姓资，也不管它姓中姓西，都应该“拿来”为我所用，以促进我国的现代化。大家回过头来看看，先辈们关于“中学”、“西学”；”“为体”、“为用”的争论，是多么的保守、愚昧，它阻碍了中国的发展，落得割地赔款，还差点儿做了亡国奴。http://xys.ss156.net/xys/magazine/GB/2015/xys1506.txt≡≡≡　新　≡　语　≡　丝　≡≡≡　　　　　　　※※　　　　　　　　　　（ＮＥＷ　ＴＨＲＥＡＤＳ）　　　　　　　　　　※※　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※※　　　　　　　　　　２０１５／０６（第二五七期）　　　　　　　　　※※　　　　　　　　　　　　一九九四年二月创刊