exiula的旅行日记
只有等你真正上路的时候，才能体会到行走的快乐，才明白那是我们每个人与生俱来的本领。
正文
巴马科（Bamako）
当飞机降落在巴马科国际机场时， 机舱内的温度明显增高。
走下舷梯，一股热浪迎面扑来。
这 架从巴黎起飞的航班, 多数是欧洲游客和一些居住在欧洲的马里人，而游客中多数又是法国人，整个飞行过程中听到的是法语，马里的官方语言是法语， 机场里的指示牌有法语，海关人员的对话也是法语， 一时间没有感觉到了非洲，直到出了机场，门外一群的人涌过来，介绍酒店的，兑换货币的， 出租车司机，瞬间里三层，外三层地被包围起来，几个人来争抢行李，在招架不住之时，我们预定的旅行社派来接机的司机杀进重围，其他的人这才散了去。
晚 上11点钟，从机场到酒店的路上，已是漆黑一片，我努力地在车窗两边看着一闪而过的房屋，树木，试图找出资料书里的介绍，车子在黑暗中拐来拐去到了 Dafina酒店, 酒店坐落在市中心，红色典型的欧式庭院建筑， 房间很大，摆设和布置都是马里风格，只是床垫太软，我睡了多年踏踏米，已经不习惯软塌塌的床垫了，可旅行中总是会碰到此类问题。
Photo ©Marco Paoluzzo
巴马科，这个位于尼日尔河上游，超过100万人口的城市，更确切地形容，象是一个蔓延开的大村落，城市中除了几条主要交通干道， 其他的就是崎岖不平的红赫色土路，旱季的时候，行驶在这样的路上，车后会扬起一道红色尘雾，雨季，会给你的车子罩上一层红色泥壳。
司机Antou带着我们行驶在一月巴马科的红土路上，在去银行兑换货币的路上，Antou告诉我们可以在他的一个朋友那里换钱，价格和银行是一样的，可对于初来乍到的我们，一切都是陌生的， 还是到官方的银行妥当。
在 经过土路的时候，我向车后望去， 红色尘土飞扬， 路旁有步行的人，只是用围在脖子上的长巾裹住面孔， 若无其事地向前走着，并不在意，似行走在晨雾里一般，我告诉Antou把车子开得慢些，少扬起些灰尘，可他却告诉我， 如果这样， 行人会觉得奇怪，会觉得车子故意在他们面前制造灰尘，不如快快驶去。如坐针毡似地看着我们的车扬起道道红雾，和路边那气若定弦地行走着的，被围巾包裹的只 露一双眼睛的行人。
Photo ©Marco Paoluzzo
终 于到了用柏油铺的交通要道上，这里是另一番景色，另一种颜色的雾， 大大小小的交通巴士，见到最多的是欧洲早就淘汰的奔驰小巴，后门卸掉了，里面的座位已经拆除, 换成了对着的两排长条凳，坐满了人，凳子之间也挤满了 站着的乘客， 一些卡车， 车厢两侧和顶部是用破烂的塑胶布做的防雨棚，后面也是挤满了站着的乘客，漆成黄色的出租车，里面坐着的大多是当地的有钱阶层或者是外来的旅游者，再就是两 轮的毛驴车，摩托车，自行车，本来很宽阔的马路，被各式各样的交通工具填得要溢出来了， 还有这些由破旧车子喷出的油烟向四周蔓延着。
在这粗线条的画面中偶尔闯进一些身着色泽绚丽长袍的女人， 头顶重物， 不论是丰满的， 矮小的，依然是不慌不忙地在朦胧的烟雾里迈着优雅的步子，路旁高大的凤凰树 (flamboyant)，绽放着火红的花，不时从车窗前闪过。
Photo ©Marco Paoluzzo
茶 在马里人的生活中如同茶于国人，无论是繁华的街道，还是僻静的小巷，饮茶闲聊的场面随处可见，喝茶聊天是马里人的社交生活，饮茶的场所可以是任何地方， 在茶馆，在餐馆的露天座，店铺里，甚至自家的门外，坐在门槛，或在大树下席地而坐，燃一袖珍的简易小炭炉，烧一壶茶，在路边的薄荷树上摘几片新鲜的薄荷叶 子和茶叶，水一起来烧。马里人称他们的茶是三道茶，杯子里总是放很多白糖，一杯茶里，糖占了杯子的2/1，但他们并不会去搅拌，而是使糖在饮茶的过程中自 然融化，第一道茶味苦，因糖没有充分融化， 他们会说"fort comme la mort" （象死亡一样沉重），第二道茶，糖渐渐融化，茶是香甜的，他们会说"doux comme la vie" （象生活一样愉快），第三道茶，糖全部融化了，糖的甜味多于茶的香味，他们会说"sucre comme l'amour" （象爱情一样甜蜜）。
Photo ©Marco Paoluzzo
马 里人无疑是热情，在饮茶的过中，他们会邀请路过的每一个人，朋友，甚至是陌生人来一起喝茶，他们说生活的滋味是要一起分享的，如果这还不足以说明马里人的 热情， 听一听他们的见面问候语， 我不能确定那是世界上最长的问候语， 但至少是我听到过的最长的和最亲切的，在旅行中，经常看到马里人在街道上相遇时的场景，如果是很亲密的朋友之间见面， 他们也会边拥抱边问候，或者握着对方的手把各自的一个肩膀靠在一起; 如果是一般认识的马里人之间是这样的: 两人都把右手放在各自的胸前，一边走一边问候， 并不停下脚步，先是问：“你好吗？ 身体好吗？生意好吗？家里的好吗？父母好吗？孩子们好吗？” 有时候七大姨八大姑的都要问一遍，都已经走得很远了，也不管对方是否能听得到，仍在喃喃自语，在马里如果你看到一个马里人边走边自言自语的时候，很有可能是他正在问候另一个已经走 得很远的人。
当飞机降落在巴马科国际机场时， 机舱内的温度明显增高。
走下舷梯，一股热浪迎面扑来。
这 架从巴黎起飞的航班, 多数是欧洲游客和一些居住在欧洲的马里人，而游客中多数又是法国人，整个飞行过程中听到的是法语，马里的官方语言是法语， 机场里的指示牌有法语，海关人员的对话也是法语， 一时间没有感觉到了非洲，直到出了机场，门外一群的人涌过来，介绍酒店的，兑换货币的， 出租车司机，瞬间里三层，外三层地被包围起来，几个人来争抢行李，在招架不住之时，我们预定的旅行社派来接机的司机杀进重围，其他的人这才散了去。
晚 上11点钟，从机场到酒店的路上，已是漆黑一片，我努力地在车窗两边看着一闪而过的房屋，树木，试图找出资料书里的介绍，车子在黑暗中拐来拐去到了 Dafina酒店, 酒店坐落在市中心，红色典型的欧式庭院建筑， 房间很大，摆设和布置都是马里风格，只是床垫太软，我睡了多年踏踏米，已经不习惯软塌塌的床垫了，可旅行中总是会碰到此类问题。
Photo ©Marco Paoluzzo
巴马科，这个位于尼日尔河上游，超过100万人口的城市，更确切地形容，象是一个蔓延开的大村落，城市中除了几条主要交通干道， 其他的就是崎岖不平的红赫色土路，旱季的时候，行驶在这样的路上，车后会扬起一道红色尘雾，雨季，会给你的车子罩上一层红色泥壳。
司机Antou带着我们行驶在一月巴马科的红土路上，在去银行兑换货币的路上，Antou告诉我们可以在他的一个朋友那里换钱，价格和银行是一样的，可对于初来乍到的我们，一切都是陌生的， 还是到官方的银行妥当。
在 经过土路的时候，我向车后望去， 红色尘土飞扬， 路旁有步行的人，只是用围在脖子上的长巾裹住面孔， 若无其事地向前走着，并不在意，似行走在晨雾里一般，我告诉Antou把车子开得慢些，少扬起些灰尘，可他却告诉我， 如果这样， 行人会觉得奇怪，会觉得车子故意在他们面前制造灰尘，不如快快驶去。如坐针毡似地看着我们的车扬起道道红雾，和路边那气若定弦地行走着的，被围巾包裹的只 露一双眼睛的行人。
Photo ©Marco Paoluzzo
终 于到了用柏油铺的交通要道上，这里是另一番景色，另一种颜色的雾， 大大小小的交通巴士，见到最多的是欧洲早就淘汰的奔驰小巴，后门卸掉了，里面的座位已经拆除, 换成了对着的两排长条凳，坐满了人，凳子之间也挤满了 站着的乘客， 一些卡车， 车厢两侧和顶部是用破烂的塑胶布做的防雨棚，后面也是挤满了站着的乘客，漆成黄色的出租车，里面坐着的大多是当地的有钱阶层或者是外来的旅游者，再就是两 轮的毛驴车，摩托车，自行车，本来很宽阔的马路，被各式各样的交通工具填得要溢出来了， 还有这些由破旧车子喷出的油烟向四周蔓延着。
在这粗线条的画面中偶尔闯进一些身着色泽绚丽长袍的女人， 头顶重物， 不论是丰满的， 矮小的，依然是不慌不忙地在朦胧的烟雾里迈着优雅的步子，路旁高大的凤凰树 (flamboyant)，绽放着火红的花，不时从车窗前闪过。
Photo ©Marco Paoluzzo
茶 在马里人的生活中如同茶于国人，无论是繁华的街道，还是僻静的小巷，饮茶闲聊的场面随处可见，喝茶聊天是马里人的社交生活，饮茶的场所可以是任何地方， 在茶馆，在餐馆的露天座，店铺里，甚至自家的门外，坐在门槛，或在大树下席地而坐，燃一袖珍的简易小炭炉，烧一壶茶，在路边的薄荷树上摘几片新鲜的薄荷叶 子和茶叶，水一起来烧。马里人称他们的茶是三道茶，杯子里总是放很多白糖，一杯茶里，糖占了杯子的2/1，但他们并不会去搅拌，而是使糖在饮茶的过程中自 然融化，第一道茶味苦，因糖没有充分融化， 他们会说"fort comme la mort" （象死亡一样沉重），第二道茶，糖渐渐融化，茶是香甜的，他们会说"doux comme la vie" （象生活一样愉快），第三道茶，糖全部融化了，糖的甜味多于茶的香味，他们会说"sucre comme l'amour" （象爱情一样甜蜜）。
Photo ©Marco Paoluzzo
马 里人无疑是热情，在饮茶的过中，他们会邀请路过的每一个人，朋友，甚至是陌生人来一起喝茶，他们说生活的滋味是要一起分享的，如果这还不足以说明马里人的 热情， 听一听他们的见面问候语， 我不能确定那是世界上最长的问候语， 但至少是我听到过的最长的和最亲切的，在旅行中，经常看到马里人在街道上相遇时的场景，如果是很亲密的朋友之间见面， 他们也会边拥抱边问候，或者握着对方的手把各自的一个肩膀靠在一起; 如果是一般认识的马里人之间是这样的: 两人都把右手放在各自的胸前，一边走一边问候， 并不停下脚步，先是问：“你好吗？ 身体好吗？生意好吗？家里的好吗？父母好吗？孩子们好吗？” 有时候七大姨八大姑的都要问一遍，都已经走得很远了，也不管对方是否能听得到，仍在喃喃自语，在马里如果你看到一个马里人边走边自言自语的时候，很有可能是他正在问候另一个已经走 得很远的人。
评论
exiula
2007-03-15 01:35:53
回复
悄悄话
谢谢风中秋叶。
风中秋叶
2007-03-14 13:29:13
回复
悄悄话
很有意思，值得一读！谢谢！
登录后才可评论.
