吃完晚饭儿子冒出这么一句来

今日晚餐做了个红烧排骨

甜椒胡萝卜炒牛肉丝

排骨卷心菜蘑菇汤


加上麻酱油拌黄瓜和二个leftover。

儿子吃完后又喝了碗汤，放下碗冒出这么一句：撑死了！(还蛮正宗的）

老公和我先是一惊，接着大笑起来。不会说中文的儿子突然来这么一句，着实不简单。

儿子也跟着傻笑，然后问：What is that mean?

我说：That means you are deadly full！

很奇怪儿子不知道这是什么意思竟也能脱口而出，便问：Why did you say that if you didn't know what that meant?

儿子说：I hear you say that a lot after supper.

哈哈！原来是老妈的口头禅给儿子学会了。

[素不相识]

回复rococo的评论:侧面不全面，有欺骗性。哈哈～～

[rococo]

我倒是希望能亲眼见到素姐姐哦，只是到目前还没有这个机会。
我是在你巴拿马游记中瞥见一侧面。

[素不相识]

回复粮油的评论：女孩子还是文雅点哈，不会吃撑滴。嘎～

回复rococo的评论:rococo妹妹见过素姐姐啊？在哪家的爬梯啊？

[粮油]

还是贵公子的中文讲的正宗。我家小姐从小到大只会讲“吃死了”。

[rococo]

素姐姐经常都吃到“撑死了”还能保持这么匀称的身材，真是羡慕啊。