正文

克里特小岛上的迷 宫

(2021-07-04 15:05:28) 下一个

克里特小岛上的迷宫

 

读立的诗文 "逃亡之旅:《伊卡洛斯的坠落》",我想到了古希腊克里特小岛上的迷宫。伊卡洛斯的父亲代达洛斯,是古希腊神话里的最出名的建造师。他一生传奇,不少经典的神话故事都与之相关。在他诸多的建造里,最出名的是克里特岛上用来囚禁半人半牛的米诺陶的迷宫。

那这个迷宫是一个Labyrinth 还是Maze呢? 这两个词语都有着迷宫的含义,但他们有什么不同呢?

Labyrinth是只有一个入口与出口且二者重合的迷宫,通往中心的路单行,不存在分岔。而Maze有着多个入口出口,不存在着中心,充满多种选择的迷宫,难度系数要Labyrinth复杂。

Labyrinth

 

Maze

代达洛斯建造的是一个Labyrinth。迷宫自身充满了隐喻。譬如代达洛斯答应了克里特公主阿里阿德涅的请求,给了她心爱的人雅典王子忒修斯一个毛线团,在王子杀死米诺陶后借助毛线团的牵引走出了迷宫。而代达洛斯与儿子伊卡洛斯因此被暴怒的克里特国王米洛斯关在迷宫里,而难以走出自己制造的困境。

 

以下为立的诗歌

逃亡之旅:《伊卡洛斯的坠落》

(一)

诗人们说这是人类对待苦难的态度;
但老勃鲁盖尔或许只是在讲一个故事;
实际上,没有人会忽略一个孩子
从天上坠落──因为
灾难是今天最大的财富。
但我认为这是关于时间,
是时间对我们
最后的救赎。
它融化掉我们的翅膀
在每个人逃亡的途中。

(二)

伊卡洛斯和他的父亲快乐的在天空飞行。
伊卡洛斯比他的父亲飞的更高、更远
伊卡洛斯在他父亲的眼前忽然坠落
他的翅膀融化,羽毛飞散
我在我的梦里惊叫着坠落
我就是那个从天空掉下的孩子
当落到床上醒来时
我才知道
我的父亲已经永远失去了
他的孩子。

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.