个人资料
正文

【伊豆舞女】吉永小百合版[上译][DVD-RMVB/468MB] UPL

(2007-09-17 04:32:39) 下一个




【译 名】伊豆舞女
【原 名】伊豆の踊子
【年 代】日本日活株式会社出品1962年
【类 型】剧情
【色 彩】彩色
【原 著】川瑞康成
【导 演】西河克己
【编 剧】三木克己、西河克己
【演 员】吉永小百合
              高桥英树
              嫔田世夫    
              南田洋子
              十朱幸代
              桂小金治
              宇野重吉
              大板志郎
     
【译 制】上海电影译制片厂1987年译制
        翻译:李丽桃 李泓冰
        导演:孙渝烽
        剪辑:裔国英 钱学全
        主配:阿 熏...................丁建华
                  川 琦(青年)................任 伟
                  川 琦(老年)................戴学庐
                  荣 吉..........................沈晓谦
                  荣 吉的岳母.................曹 雷
                  老年川琦的学生.............童自荣
              其他:刘广宁、尚 华、王建新、程晓桦、盖文源等

【格 式】DVD-RMVB
【尺 寸】704×288
【大 小】468MB
【码 率】702kbps
【音 频】MP3 44100Hz 128Kbps
【长 度】1:26:36
【语 言】国语
【字 幕】无


【截 图】















【简 介】

  川崎教授在讲完课的回家途中,他的一名学生匆匆赶来请求老师做媒,说要娶舞女琉美做新娘。望着这对年轻人,教授不置可否,只是邀请他们在暑假里去他那里玩。教授目送他俩离去,不禁想起了自己青年时代的一段往事:40多年前,在大学念书的川崎独自一人去伊豆旅行,不期遇到流浪艺人一家。他们结伴同行。行至汤野附近,天下起雨来,都到一农户家躲雨。农户大娘见来了位大学生,便将流浪艺人安顿在外间,请川崎到里屋用茶,并叮嘱川崎可要小心别上坏女人的当,尤其对漂亮女人要特别留神。
  
  雨过天晴,川崎与流浪艺人一家继续赶路,到了汤野,川崎准备同他们住在一起,领头的艺人荣吉说什么也不肯。他告诉川崎:这种旅馆可不是大学生住的,便领川崎住进温泉旅馆。川崎感激荣吉的好意,送些碎钱以表谢意。川崎在温泉旅馆住下后,未能忘怀流浪艺人中貌美、活泼的舞女阿熏虽说是刚刚分开却又想见面,还想去看她们的演出。由于住同一旅馆的纸商邀他下棋,川崎只好隔窗相望。

  舞女阿熏是荣吉的妹妹,能歌善舞。在一次与孩子游戏时,阿熏偶然见到鹤之屋的艺妓阿开。在窝棚里照料病重的阿清。她同情地上前看望,阿开悲愤地说:“都病成这样了,有什么好看的,你最后也会是这个结果。”阿熏心中十分痛苦,整日一言不发,直至见到川崎邀她下棋,才露出天真的笑容。荣吉一家与川崎约定第二天同去下田,不料荣吉接到演出任务,便请川崎多呆一天,川崎欣然同意。荣吉向川崎讲述了自己的身世,他的第一个孩子早死了,第二个孩子因早产,只活了一个星期。他不希望这种事情发生在妹妹阿熏身上。晚上,川崎去看望荣吉一家。临走,阿熏出来相送,并再三叮嘱川崎,到了下田一定要带她去看电影。当天夜里,鹤之屋的艺妓阿清死了,尸体被鹤之屋派人趁着天没亮偷偷扔了。
  
  在去下田的路上,阿熏特别高兴,她一直伴陪着川崎。下田的大岛是阿熏的家乡,川崎想去看看,阿熏、荣吉都很高兴。阿熏急切地邀川崎去大岛,并相约住在她们家里,可以不耽误学习。当晚,他们在下田投宿。川崎听见同一旅馆的一位母亲在恳求自己的孩子:要刻苦读书,做一个有出息的人。这些话引起川崎的深思,整夜辗转反侧,决计忍痛结束暑期旅行。第二天,舞女阿熏兴冲冲地等待着川崎一起去看电影,可荣吉的岳母阿芳说什么也不让阿熏再和川崎来住。她担心卖艺的和大学生没法生活在一起,因为不少江湖女艺人年轻时,都遇上这样的事,但都没有好结果。阿熏痛苦地告诉川崎,电影看不成了,她又要去演出了。川崎则强抑心中的恋情,与阿熏告别。阿熏在给别人跳舞时,怎么也止不住悲伤的泪水。演出直至深夜,等到第二天一早醒来,匆匆赶到码头,川崎已乘船离去。阿熏含泪摘下围巾,挥舞着为川崎送行,两人痛苦的心情尽在不言之中。

  四十年过去了,川崎见到自己的学生要娶舞女做新娘,作为教授又该说些什么呢?


UPL下载链接:

http://www.uploading.com/files/CVXFEG6L/yi_dou_wu_nv.part1.rar.html
http://www.uploading.com/files/DY8U34FZ/yi_dou_wu_nv.part2.rar.html
http://www.uploading.com/files/DHMELB6X/yi_dou_wu_nv.part3.rar.html
http://www.uploading.com/files/ILA0ZFB9/yi_dou_wu_nv.part4.rar.html



[ 打印 ]
[ 编辑 ]
[ 删除 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.