笑侃《温哥华这个鬼地方》的留言 （节选节选）

根据我发小儿在加拿大队温哥华的抱怨，我一帖《温哥华这个鬼地方》算是闯了大祸。加拿大地广人稀心胸开阔人家倒是没有一点儿反应可是一大帮老中却是群情激粪义粪填膺纷纷给我留言表示他们的粪慨。（计算机的软件是美国人做的，那个愤总是以粪的形式出现，要骂就骂微软啊） 老中真是太可爱了，尤其是旅居加拿大温哥华的老中，爱温哥华比爱自己的祖国还爱。（如同有很多人爱老婆比爱自己的父母还爱一样）

看留言就像听相声一样，让我乐不可支。先贴上这些“智慧的留言”再加上一点点点评，供广大人民群众一乐：

1）这么能省钱的富翁也真不多见，如果房子在北温，五千尺房子值几百万，房主却舍不得开暖气。
“这里的被子都是潮的，都能拧出水来”，一般人十月十一月就开暖气了。有了暖气，我们还得用加湿器才不觉得太干。夏天又不湿。 “天天在后院子里干活儿，砍树除草浇花儿，真正的加拿大农民一个！”请人做啊。一般中产阶级是自己做的，但几百万房子的主儿就该叫gardening公司做了。我去过几户北温豪宅，就看见gardner在那儿干活。这位老兄太看不开了，鸡毛蒜皮都要省。

*可真用功呀！ 一看就是有钱的主儿，十月份就开暖气了，比哈尔滨还开的早快赶上北极了！不过，楼主不懂什么叫形象，也不怎么油墨。不管房子多少钱，有的人就是愿意做院子。人家卡特还做木工呢，和人家说总统不许打桌子，必须到宜家去买？太发泥了！

2） 是住得太高了吧，每天在云里呆着等于泡在水里，快换房子吧，温哥华的空气湿度和北京差不多，没有一个人会觉得潮湿的。

*温哥华的空气湿度和北京差不多？北京哪儿呀？是不是北京三亚？

3）“这里的被子都是潮的，都能拧出水来”- ！！！？？？从未听说过。。这位老兄住水里吗？

*这位老哥太实在了！！！ “日啖荔枝三百颗”是形容，并不是真的啖三百颗荔枝！！！朝如青丝暮成雪也是形容时间过的快，并不是早晚黑白。

4）胡说八道! 我爱加拿大!

*这位更牛，你爱加拿大还不让别人臭臭加拿大呀？我就不知道怎么Peter Jennings, Alax Trebek 这些人为什么到美国来混。你爱你的加拿大难道大便也到美国边境这边来拉吗？

5） 新移民刚来，正常。

*心平气和，说的中肯！真正的中国人！

6）温哥华即使天天下雨，室内也不会感觉潮湿的。“被子都潮得能拧出水来”？？？—如此胡说可不好噢！

*天天下雨还不潮湿？也太爱鸟及袅了吧！靠着锅炉房住呀？幼儿园老师出身，但是中文总不及格。

7）I used to live in California and now choose to live in Vancouver. Your 亿万富翁 f riend sounds very ridiculous.

*加拿大文和中文混合的不错，但是为什么离开加州了呢？难道是被美国移民局遣送？还是加州的销售税太低，感觉不如温哥华的12% 的销售税贡献大？

8）不懂得享受生活，而且有些胡说八道。被子怎么可能是潮的？以为在香港吗？事实上，衣服晾在洗手间一个晚上就干了。另外晚上怎么可能11点才黑，最晚9点半好不好。

*这位是个科学家，专门掐表看天黑时间。但是，也不准确，一般是九点三十一分天黑！哈哈哈。

9）哎，看了留言你就知道中国人多么缺乏油墨了。

*说的太对了。精确一点： 哎，看了留言你就知道在加拿大的中国人多么缺乏油墨了。加拿大连个北美崔哥都没有，油墨太稀缺了。。。。。。

 10）你要是再胡说八道，我就自残，让你看看日本人的决心！

*赶快！赶紧！哈瑞！Go ！

以上是节选，自己先乐了。

《版权就是所有，翻译也是不究》

11) 温哥华是个美丽的地方,安静,安逸,气候宜人.楼主朋友说的不能游泳,是确确实实的,海水很凉~~ 冬天虽然经常阴雨连绵,空气却并不潮湿,只能用湿润来形容, 很利于皮肤和健康:) 夏天在城里可以看到远处的雪山,有时感觉如在梦里. 大多数人是请专人打理花园,费用也不高的. 相比洛杉矶,个人偏好温哥华. 圣地亚哥则依然是我的梦想, 因为可以游泳~~~

*终于有明白人了，肯定是个中国人！