慎始敬终

唉,吹嘘自己是一件很困难的事情 。。。。。。
个人资料
mychina (热门博主)
  • 博客访问:
归档
正文

在美国亲爱的老中们在家里千万别教孩子说英文

(2010-09-08 07:45:32) 下一个

很多在国内努力奋斗寒窗多年终于取得了到美国插队的资格于是格外珍惜美国这个超级大国给带来的很多好处同时又担心自己的孩子们英文像自己小时候那样费劲于是在家里张嘴就是英文闭嘴还是英文非常努力地想融入这个陌生的社会。

自己有不少朋友也到了美国也有了男孩女孩都是掌上明珠想喝可乐喝可乐想吃薯条吃薯条想吞汉堡吞汉堡但是英文是一定要说的。教孩子学习不错但是在家里教孩子英文就错了。

俺那朋友的英文倒是不烂托福考了600分语法造句词汇那都是一流但是那英文的口音还真是让中国人听不懂让美国不明白让印度人找不着北因为教他英文的老师祖籍福州原来是学俄语的后来又跟着灵格风学了伦敦口音后来又在阿拉巴马进修半年因此成了学校的英文专家我那同学生于河南长在陕西后来到东北上大学跟着老师苦读N年终于练就了一口自己说的非常流利的英文自我感觉也非常好于是要把他的英文天才遗传给他的儿女们。

到不是小看各位但是越是国内的英文好学生到美国后的口语越烂因为上梁不正下梁歪你老师教的就不对所以你也不可能说好英文。孩子在美国读书上学看电视都是正宗的英文根本用不着你教相反是你越教越坏越教越外国!我还真发现很多孩子虽然生在美国长在美国但是那英文说起来怪怪的英文说起来更是怪怪的不过父母自己分辨不出来罢了。

中国孩子在家里还是说中文比较好不管认识字不认识字起码能说。如果在家里教孩子英文那真是既毁了孩子的中文又教坏了孩子的英文你还不如当一个傻子什么都不教人家孩子在学校里学正宗的英文好呢。
既然来到美国,就不要在家里显摆你的英文!孩子的英文半年就超过你的十年寒窗苦!

有人说了:我就要教孩子英文!

OK, 咱转身走人!

《版权中文所有,翻印英语不究》
 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
jokingjoking 回复 悄悄话 Totally agree. I have seen so many chilfren born in USA but speak fluent, ugly Chinglish, exactly like their parents. Sigh.
登录后才可评论.