霍桑的《红字》

   

匆匆翻完《红字》，不知拖了多少次，终于读完。觉得故事结构花了大功夫，是传奇的路子，人为编造的戏剧性冲突很明显，属标准的古典美学原则指导下的产物。一个传教士，一个堕落女子，一个要侦破谁是奸夫疑案的原来的丈夫，放在一个足以造成紧张冲突的场景之中。但是前半部分太冗长累赘，太罗嗦，只是“Telling”，少有“Showing”，故事缺乏进展，乃作品中一大败笔。

 

                                                                沈漓  2004、9、2

[沈漓]

这是加拿大这里中学英文老师讲写作课时说的。写文章当然要像戏剧表演那样“秀”才生动；用叙述口气的感染力是要差许多。：）
谢谢来访！

[意]

哈哈，连文学家都想”showing" 而不是"telling"了；-)