馋得手脚都不听使唤了

喜好吃糖，应该是小孩的天性。儿子、女儿对巧克力总是很馋的。为了不让他们长虫牙和发胖，我们对这些糖（Candy Junk）限制得紧，也很少买。

上周，儿子参加课后游泳队（swimming team），游之前总不免要吃点snack，他自己挑买了一个大袋的巧克力，各式各样的。回来后，两人急着想把袋子打开。看见他们这么激动，我们也不想太扫兴，但同意不能吃太多。女儿答说，她只是看一看。打开之后，儿子赶紧拿了几个，一边enjoy去了。女儿则坐下，说：“Now I’m back to the looking business”。

晚上，女儿一个人在楼下练琴时，有些犯困。问她要不要休息一下，她说只是脑子困但身体并不困。过一会，听见她在厨房翻箱倒柜的，估计是在找糖吃。然后不好意思地跟我们说：“My brain is tired. So my hands and legs are doing crazy things”。所以，脑子一累，手脚就馋得控制不住了。