西海之歌

意往心随,书写流年之事。
正文

小女竟也上小学了

(2007-09-14 21:46:12) 下一个

时间真快。女儿留在我们印象中那摇摇晃晃走路的样子还未消去,如今竟要上小学了。在开学的头一天晚上,让她快点上床睡觉。她说:“I knowIt is a big day ahead。”

女儿被分在一年级和二年级的混合班。按她哥哥的话说:“妹妹 is a combo”。第一天回来,问她感觉怎样。女儿回答一个字:“Good”。也许的确是这样,因她从此开始称呼那些小小孩们preschoolerkindergartener,一幅“懂什么呀,中学生”的口气。(这句话曾在大学里很流行)。第二天晚上,让她吃饭时,她总是说:“Wait I need to do something”。她一个人躲在那做什么,还不让她妈妈看。之后,又过来问她妈妈“Mrs. Scott”怎么写。我们还以为是家庭作业呢。接下来的第二天上课时,她从书包里拿出一副画给老师。老师很激动,秀给全班同学看。晚上,我们问她为什么要画那幅画,女儿答说:“There are a  lot of pictures hanging on the wall from Mrs. Scott’s old students(教室里贴了很多她的老学生的画)”。她还蛮会观察的吗!开始为成为“Old  Student”做准备了。

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.