Soft vs. Hard

(Jan 13, 2007)

今天带小女到超市买菜。她看见西瓜便坚持要买。我就把西瓜放在装菜的小车里。女儿本也在车内，要坐在西瓜上。我告诉她说：“不能坐。西瓜会破的”。于是女儿一边把她的玩具布袋鲸鱼放在西瓜上，一边说：“He won’t crack it; because soft things won’t crack hard things”。我也不想把事情弄得太复杂，夸她讲得很有道理。