根据新闻的报导, 布托的政绩不是十分好. 许多巴基斯坦人 都抱怨, 说在布托当 权的那些 年月, 政府 很是腐败和发生了很多无法无天的事.
布托的一生让我想起了红楼梦中的凤姐. 凤姐也做了 很多无法无天的事. 他们二人都生活在一个没有女权的社会里. 穆斯林(Muslim) 和古老封建社会是没有女权的. 我是不认同他们二人做事方法的. 但无论好与坏, 她们的成就是艰难, 不容易的.
红楼梦的作者曹雪芹 用了很多笔墨 来形容凤姐办事的能力和展现她的才华 . 最能代表的一章是在 '第 十三回 秦可卿死封龙禁尉 王熙凤协理宁国府'. 在 这 第十三章 回, 凤姐是没有偏私任何人, 她做事爽快利落, 有如指挥若定的将军. 我觉得红楼梦书中重要的男女人物, 凤姐是最精明能干的. 她做的事情也是最多, 生活得最是劳碌.
在这 ' 第一一四回 王熙凤历幻返金陵 甄应嘉蒙恩还玉阙' . 有关凤姐死亡的文字只是一句 : "琏二奶奶咽了气了".
就是这麽简单的一句. 我感叹著凤姐的得意,凤姐的精明能干, 在她生前生死後, 都帮不了凤姐任何事情, 布托的故事也是一样.
布托的从政是为了家族的名和腐败得来的利. 红楼梦中的故事是没有时代性的. 以前发生了的故事, 以後也会有同样的故事发生 . 布托的一生,就是其中的一个复制了的故事.
因为凤姐和布托的故事 , 我想起了曾经读过的这些字句:
" 禾黍高低六代宫, 楸梧远近千官冢, 一场恶梦. " (8)
四大和合发明的人身, 有关于它的事, 什麽是真实的 ? 什麽是不真实的呢? 红楼梦书中是这样写的: "那红尘中却有些乐事, 但不能永远依恃, 况又有 `美中不足, 好事多磨' 八个字紧相连属, 瞬息间则又乐极悲生, 人非物换, 究竟是到头一梦, 万境归空......" (9).
注:
3) 原文 境随心转 - 第二十一篇:'一切世间种种变化...' (二) '
4) 红楼梦 :http://cls.hs.yzu.edu.tw/HLM/read/text/body.ASP?CHNO=114
5) Bhutto was assassinated during a political rally on Dec. 27 , 2007. http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/12/28/AR2007122800200.html?hpid%3Dtopnews&sub=AR
6) Bhutto: http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/12/27/AR2007122702349.html
7) Bhutto: http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/12/27/AR2007122702001_2.html?sid=ST2007122700452
8) http://baike.baidu.com/view/410795.html, 马致远
9) 来自一位网友的评论
12/31/2007