里根遇刺案
编辑翻译整理文字组织:无限主义(微信公众号:wxzy_9)
里根总统无疑是美国历史上伟大的总统之一。在我看来,他排名前四。但是,他刚刚上任69天就遇刺,可以说他连白宫的房门有几间都还没有搞清。但是他大难不死,竟然成为第一个遇刺而没有身亡的总统。所以,无论怎么讲,他的遇刺案都是改变了历史进程的。偶今天就八卦一下这件案件。
看起来如此严肃的政治刺杀案,却起源于追星。所以偶很瞧不起现在的追星族。杨丽娟追刘德华,把自己父亲逼死了。这算什么狗屁粉丝。能够历史留名的粉丝,才是好口味的粉丝。刺杀里根的凶手约翰·欣克利,是好莱坞知名女星朱迪·福斯特(Jodie Foster)的超级粉丝。坦白说,偶也蛮粉她的。不是因为她漂亮,女星哪有不漂亮的。而是她不靠自己的漂亮吃饭。按照现在话说,就是不靠颜值拼实力。什么实力呢?学历。她是耶鲁大学的文学学士学位、拉丁文学位荣誉“极优等成绩”毕业。而且:她不是那种特招生!她是认认真真在18岁的时候上的耶鲁,22岁毕业。
说了这么多,还是先看颜值吧:
好吧,女神的人生就是不同。我承认。至少女神都知道到哪里做隆胸手术,偶就不懂。
对于朱迪·福斯特来说,这还没有完。她在去耶鲁读书之前,已经取得了一大堆的成绩。比如发行了歌曲、演电影电视剧。当然,包括那部给里根总统招致杀身之祸的电影“出租车司机”。那年,她14岁。还有4年,才去耶鲁。
下面看“出租车司机”剧照中的朱迪·福斯特:
超级粉丝约翰·欣克利,就是看了这部电影,爱上了她。
欣克利显然被“出租车司机”中毒了,将自己想像成了片中罗伯特扮演的男主角特拉维斯·拜克尔(Travis Bickle)。既然八卦,偶当然不能放过这部电影的剧情。而且,正是这部电影的剧情,让欣克利在历史上留下了自己的名字。
电影中,特拉维斯是一个生活在社会底层的出租车司机。他爱上参议员助理Betsy。而Betsy出于同情,也跟他约会了。看看,美国就是这样一个平等的社会。要是我们中国人,这样的等级跨越,怎么可能呢。而不仅如此,屌丝特拉维斯竟然自己把约会搞砸了。他又遇上雏鸡Iris(朱迪·福斯特)。他也不管人家是否满意自己的职业,就觉得自己有责任解救她。当然,电影并没有交代那么清楚,这才是魅力所在:人性不可测。后来,他曾经试图刺杀Betsy服务的参议员。但是最终,他冲进了妓院,射杀了保镖、嫖客。他不仅救了Iris,而且阴差阳错,终止了一起毒品交易。
总之:他成了英雄。典型的美国式的屌丝逆袭啊!美女Betsy也回心转意了,必须的。
据欣克利后来交代,这部电影他看了15遍。如果他是个屌丝,自己躺床上撸撸,也就解决问题了。像杨丽娟那样穷矮矬逼死老父亲的,美国比较罕见。不是大富大贵的家庭,18岁以后,就滚出家门吧。还特么借债给你看刘德华的演唱会?猪德华也不行。
但是,偏偏欣克利是个富二代。他父亲是科罗拉多州一家石油公司的总裁,生意很大,腰缠万贯。咱不差钱。所以,并不是只有中国的富二代牛叉哦,美国的富二代更牛叉,走上了刺杀总统的不归途。我们看看那个时候的富二代欣克利的尊容:
在未来的几年中,他在全国各地尾随福斯特。反正老爹有钱啊。当他从《人物周刊》(美国著名杂志)上得知朱迪·福斯特于1980年进入长青藤名校耶鲁大学就读后,也报名参加了该校的一个写作培训班。成绩不好,没有关系啊,美国是市场经济,任何资源都是可以买的。
这个写作班还蛮有成效,浪荡公子开始给自己的心上人写文情并茂的情书了。不仅如此,还找到她的电话,给她打电话。可是落花有意流水无情,福斯特对他“不感兴趣”。这是当然的,符合“出租车司机”电影的剧情发展。欣克利当然不能够半途而废。他坚信,如果成为全国知名的人物,就一定能够让梦中女神青眼相看了。
(翻译编辑整理很辛苦,做个广告:无限主义,未来有无限可能,个人机会无限可能。欢迎订阅无限主义微信公众号:wxzy_9)
怎么办呢?屌丝特拉维斯刺杀参议员,咱富二代当然就得来个大的:刺杀总统。说干就干!首先跟踪现任总统吉米·卡特。作为民主国家,总统都很喜欢亲近民众。没有办法,那都是一张张选票啊。所以,安全漏洞很多。欣克利意外发现,走到总统身边非常容易。这给了他信心。但是,卡特家竞选连任失败,里根粉墨登场了。实际上,欣克利对于里根还蛮崇拜的。曾经对父母说:(指里根上任)对这个国家有好处。但是,欣克利是直男啊!里根虽然也是好莱坞明星,但是性别不对,就注定了他得替福斯特挨枪子了。
1981年3月,欣克利计划好了一切,给福斯特写了四封短信,提及了自己的雄心壮志。福斯特不错,不想自己同行里根挨枪子。毕竟,那是好莱坞培养成的第一个美国总统。偶就有个想法:在里根没有遇刺之前,女神福斯特说不定都有要成为美国女总统的计划呢。但是被这案子吓坏了。
当然,偶这是猜测。真正发生的事情是,福斯特把欣克利的信都交给了院长,院长报告耶鲁警察局,但是,警察局没有找到欣克利。
欣克利在路上!
1981年3月29日,约翰·欣克利搭乘灰狗巴士到达首都华盛顿,入住一家名叫中央公园的酒店。第二天早上在麦当劳吃早餐时,他看到《华盛顿之星报》A4版刊登了总统的工作日程(晕倒!总统行程都是公开的),欣克利心意已决!行动的时候到了。
估计这时候,他很有风萧萧兮易水寒的大无畏精神,欣克利最后还给福斯特写了一封信。信中说,他要以实际行动打动她,当然,他也说了:如果可以赢得她的心并从此共度余生,他愿意马上就放弃刺杀里根的计划。
但是你特么地怎么不把信寄出去呢?我估计这是里根总统后来在手术中最想知道的答案。毕竟,福斯特收到那份信,是很有可能为了同行的生命安全计,就委曲求全了。但是,这封在最终刺杀行动前约两个小时写出来的信并没有寄出。
1981年3月30日星期一中午,里根总统上任69天,他在希尔顿酒店与美国劳工联合会-产业工会联合会的代表们共进午餐并发表了讲话。这是被认为是整个特区最安全的酒店。在1963年约翰·F·肯尼迪总统遇刺后建成,其中拥有专门为总统及随从准备的封闭式“总统通道”,里根也正是从这一通道进入了酒店。
巧合的是,由于这天总统在公众场合短暂露面时距其专车仅有9米远,其贴身安保人员也没准备防弹衣。根据当天目击证人的证词,没有人发现欣克利在行动前有任何异常举动。
里根总统离开酒店的时候,向群众打招呼
后来了,里根总统在接受采访的时候回忆起1981年3月21日,与夫人南茜·里根出席了在哥伦比亚特区福特剧院举行的一次募捐活动。他说:“我抬头看向那个晚上亚伯拉罕·林肯被杀时所坐的那个包厢,忽然有一种很奇怪的感觉…… 我觉得虽然我们现在拥有特勤部门的保护,但要是谁真的有足够的决心,他仍然可以接近一位总统并且向他开枪。”所以,这后来的遇刺,让里根总统坚信,自己是被神所选拣的,要完成历史使命的人。他做到了。可以说,冷战的结束、后来世界各国民主革命的发生,都与里根总统任期内的作为分不开。
看一下行刺的胸器:
存放在罗纳德·里根总统图书馆的罗姆RG-14左轮手枪
美国东部标准时间下午2点27分,罗纳德·里根通过“总统通道”离开酒店。T街西北角停放着正在等待的专车,而约翰·欣克利则混在门外的人群中等待机会。上车前由于随行安保特勤的疏忽,总统在人群中直接经过了欣克利的身边。这简直是送上门的兔子哦!说时迟那时快!欣克利掏出其罗姆RG-14 .22 LR左轮手枪在1.7秒内连开6枪!
1.7秒内连开6枪!这特么什么概念!
还好,均未直接命中里根总统。第一枪打中了白宫新闻发言人詹姆斯·布拉迪的头部(此人一生算毁了)。
第二枪则打中了转身试图保护总统的特区警官托马斯·德拉汉提的后颈。
第三枪却打中了街对面另一家酒店的玻璃。这时,特勤的负责人杰瑞·帕尔拼命将总统推入轿车。
第四枪则击中了奋不顾身扑在总统身上作挡箭牌的另一特勤蒂莫西·麦卡锡腹部。
第五枪击中了轿车打开车门上的防弹玻璃。五枪了!里根毫发无损!
致命的第6枪击中了轿车的防弹装甲后,看来总统是躲过一劫。但是,子弹反弹,从总统腋下击中肺部,距心脏仅有约2.5厘米。如果帕尔稍有迟疑而没有将总统推入车中,总统很可能会被击中头部。
(翻译编辑整理很辛苦,做个广告:无限主义,未来有无限可能,个人机会无限可能。欢迎订阅无限主义微信公众号:wxzy_9)
这时,站在欣克利身旁,来自俄亥俄州第二大城市克里夫兰的劳工代表阿尔弗雷德·安特努奇(Alfred Antenucci)第一个作出了反应。他看到了对方手中的枪后一拳打中了其头部并将其拖倒在地,在两秒钟时间内,特勤丹尼斯·麦卡锡(Dennis McCarthy)挡在被他人打倒的枪手身上,试图避免枪手像行刺肯尼迪总统的凶手李·哈维·奥斯瓦尔德那样被当众击毙,他还不得不“攻击了两位市民”来迫使他们放开欣克利。特勤罗伯特·旺科(Robert Wanko,曾被报导的报纸误以为是史蒂夫·旺科:Steve Wanko)从一个手提箱中取出了一支乌兹冲锋枪来为总统的迅速撤离提供掩护,并且防止潜在的其他攻击。
我们看看当时混乱的场景:
枪击发生后第二天,凶器被送往美国烟酒枪炮及爆炸物管理局进行检验来试图找出来源。结论:枪是在德克萨斯州达拉斯一家“洛奇的当铺”(Rocky’s Pawn Shop)购买的,其配备的子弹在设计上击中目标后随时都可能爆炸来达到更大杀伤力,而击中布拉迪的子弹估计已在其头骨内炸开。4月2日,得知其它子弹也随时可能会爆炸后,一名医生志愿穿上防弹背心取出了位于德拉汉提后颈中的子弹。
刺杀案发生后,下午2点27分,一位特工在专用无线电频道中广播“有人开枪”后,代号“罗海德”(Rawhide)的罗纳德·里根被立即通过代号为“驿站马车”(“Stagecoach”)的总统专车送离现场。起初众人都不知道总统已经中枪,因此帕尔在广播中表示“罗海德没事…… 我们现在回宫”(“Rawhide is OK... we're going to Crown”,这个宫是白宫的代号),因为白宫中也有足够的医疗设施,并且也比未经特别保护的医院要安全。
里根感到自己胸口非常疼痛,相信帕尔将他推入轿车时肋骨发生了骨折。但当特工开始检查总统身上是否有枪伤时,他咳出了鲜红色且带有泡沫的血。总统觉得他只是割伤了嘴唇而已,但帕尔认为这是肋骨骨折后刺入肺部导致内出血,因此立即下令车队赶往附近的乔治·华盛顿大学医院,这家医院特勤局会定期进行检查以备不时之需。
总统专车在离开枪击现场后不到4分钟就到达了医院,其他特工则将约翰·欣克利送往哥伦比亚特区监狱候审。第一夫人南茜·里根(代号“彩虹”:“Rainbow”)也离开白宫赶往医院。
由约瑟夫·吉尔丹诺(Joseph Giordano)领队的手术队伍剪开了“近千美元”(“thousand dollar”)的訂製西装来对病人进行检查,这让里根非常生气。包括随时带着核提箱的军官在内的几位军官试图阻止联邦调查局探员没收总看看,小气的美帝总统!生命攸关的时候,还心疼千元的西装。
当第一夫人到达急救室时,里根借用拳击手杰克·邓普西被吉恩·坦尼击败后对妻子所说过的话对太太说:“亲爱的,我忘记要闪了。”不愧是明星哦,装逼不会死。
由医院的胸腔外科主任本杰明·L·亚伦(Benjamin L. Aaron)给总统动手术。最终在急救室通过手术取出子弹期间,里根的失血量超过一个成年人血量的一半。并且参加手术的医院工作人员也不知道这颗子弹随时都可能会爆炸。
在手术室内,里根取下他的氧气罩开玩笑说:“我希望你们都是共和党人(里根是共和党人)”总统幽默的讲话,让全场的医生和护士都笑了起来。身为民主党人的吉尔丹诺当场改变信仰,回答说:“今天,总统先生,我们都是共和党人。”
根据美国宪法,总统出现不能履行职责的时候,应该由副总统顶上。这次出现了抢班夺权的情况。国务聊亚历山大·海格鉴于副总统布什正身处德克萨斯州上空的空军二号上,他对同僚宣布,“根据宪法,在副总统抵达以前,权力的核心现在就在这里,就在这把椅子上。”但实际上根据法律规定的总统继任顺序,国务卿并非继任第一人选,而是排在副总统和众议院议长之后的第三人选。
不仅如此,海格还亲自走进新闻简报室,并给出了如下极具争议的声明:“
先生们,根据宪法,我们应该按总统、副总统和国务卿的顺序来进行。并且如果总统决定将权力移交给副总统,他就会这么做。不过现在在白宫,一切由我负责。当然,我会与还在路上的副总统保持密切联系,如果有什么事情 要处理,我也会和他一起协商”。
据报导,当时战情室内的其他人听到他说到“一切由我负责”的时候禁不住大笑起来。战情室内的其他人知道海格的说法并不符合宪法,不过当时为避免发生冲突他们都没有向其指出。
这么重大的违宪,是这次刺杀案中一个重大的瑕疵。所以,每个人的心中都装着对于权力的渴望。不把权力关在笼子里,权力最终就会吞噬我们的理智。
我们来看看国务聊亚历山大·海格的官迷嘴脸:
里根是美国历史上首位被枪击中后生还的总统,其康复的速度非常快。手术后第二天早上,他就接见了前来探病的访客,并签署了一份法案,第13天时就出院了。
(翻译编辑整理很辛苦,做个广告:无限主义,未来有无限可能,个人机会无限可能。欢迎订阅无限主义微信公众号:wxzy_9)
这一遇刺事件对里根的支持率也有非常大的影响,民意调查表明这一数字从62%猛升到了73%。里根由此相信,他的幸存是上帝的意旨,自己应该要力图达成一个更伟大的目标,并且虽然他并非天主教徒,但在先后接见了特蕾莎修女、枢机特伦斯·库克和同样曾在针对其的刺杀企图中幸存的教皇若望·保祿二世后,他对这一目标更是深信不疑。特工杰瑞·帕尔也开始相信是上帝指引他用自己的生命去挽救里根,他之后成为了牧师。
这一起因为追星引发的刺杀案件,对于社会的影响力远大于1980年12月约翰·列侬被歌迷枪杀的大。看看,八十年代的追星族吧!都是带枪的人。
而凶手约翰·欣克利,虽然有着被老爹的金钱罩着,最终以精神疾病理由,在1982年6月21日,被法庭判定罪名不成立。但是,被送入哥伦比亚特区的圣伊丽莎白医院进行治疗,并且至今仍然被关在那里(33年啦!尼玛,比死刑关的还长,美国有的死刑,也不过20多年就放出来了)。
当然,牛逼的人生不在乎刑期。审判结束后欣克利就写道,这次枪击是“世界历史上最伟大的爱情表白”,并且完全不后悔自己的作为。
是不是伟大的爱情表白,偶很难判断。不过,表白的对象福斯特倒是成为历史上为数不多的获得两次奥斯卡最佳女主角的演员。分别凭借1989年的“暴劫梨花”,和1992年“沉默的羔羊”。
追星有风险,开枪需慎重!喜欢偶的八卦,订阅无限主义公众号:wxzy_9
或者长按下面二维码:
?