耶鲁音乐学院本举办大型赈灾音乐会Help Can't Wait

 

 

耶鲁音乐学院本周三晚上举办大型赈灾音乐会, 耶鲁音乐学院本周三晚上举办大型赈灾音乐会，耶鲁音乐学院的中国学生王明珠翟慧莉，刘健都有演奏， 作为非专业，非本院人士，我也荣幸应邀去演唱中国歌曲。还有我们刚刚成立一个月的耶鲁-纽黑文社区中文学校童声合唱团也荣幸地应邀去演唱《让世界充满爱》！愿把爱心传递，愿为生命祈祷！

此次音乐会链接如下：http://music.yale.edu/community/benefits.html

 

	Help Can't Wait To address humanitarian crises around the world, musical organizations at Yale have organized several benefit concerts to raise funds for relief. The most recent "Help Can't Wait" benefit concert took place in April 2008. All proceeds were given to major charities providing services to the victims of the earthquakes in China, the typhoon in Myanmar, and the tornadoes in the United States. To ensure that these three disaster areas would be served, benefits were shared by the American Red Cross, Save the Children, and AmeriCares. The first Help Can't Wait benefit concert was organized in response to the tsunami and earthquakes in Southeast Asia and the Pacific in 2004. The second, in 2005, devoted its proceeds to assist victims of Hurricane Katrina. Make a Contribution Responding to the great humanitarian need created by three recent natural disasters, musicians from Yale University and the New Haven community will perform a special benefit concert titled “Help Can’t Wait.” Wednesday, May 21 at 7:00 Sprague Memorial Hall Admission to the concert is free, however there is a suggested donation of $20 for disaster relief. If you make a contribution online, please print a copy of your receipt as it will serve as your ticket. Tickets are also available by phone and at the Sprague Hall Box Office 9am-5pm on Monday and Tuesday and 9am-7:30pm the night of the concert.
	Benefit Program Chinese Solo flute piece Mingzhu Wang (‘07) Meguru - Traditional by Ovambo Bawo Thixo Somandla - Matyila, arranged by Mzilikazi Khumalo Members of the Yale Glee Club “Ich habe genung” (from Cantata BWV 82) by J. S. Bach Joshua Copeland, baritone Douglas Dickson, piano Meditation from Thais by Massenet Jaewon Choi, Violin Selection by members of the Yale Cellos Serenade in Eb, Op. 7 (1881) bu Richard Strauss Thomas C. Duffy, conductor Members of the Philharmonia Orchestra of Yale The Unanswered Question by Charles Ives (‘98) Toshiyuki Shimada, conductor Yale Symphony Orchestra Irish Tune from County Derry by Percy Aldridge Grainger Thomas C. Duffy, conductor Yale Concert Band Clarinet Concerto in A major, K. 622 by Wolfgang Amadeus Mozart II. Adagio David Shifrin, Clarinet Members of the Philharmonia Orchestra of Yale and more!
	How You'll Make a Difference All proceeds will be given to major charities providing services to the victims of the earthquakes in China, the typhoon in Myanmar and the recent tornadoes in the United States. To ensure that these three disaster areas will be served, benefits will be shared by the American Red Cross, Save the Children and AmeriCares. This is the third “Help Can't Wait” concert organized by musical organizations at Yale. The first was in response to the Tsunami and earthquakes in Southeast Asia and the Pacific in 2004 and the second to benefit victims of Hurricane Katrina in 2005.

---

Yale副校长Linda Koch Lorimer 关于中国地震给所有Yale师生员工的信

To the Yale Community:

Many members of our community have been deeply concerned about the terrible disasters that have occurred in recent weeks. I wanted you to know of several campus events to raise funds for assistance to victims of the earthquake in China, the cyclone in Myanmar, and tornadoes in the U.S.

On Saturday, May 17, at 7:00 p.m. in Davies Auditorium in Becton Center, the Association of Chinese Students and Scholars at Yale is planning a movie night fund-raiser, with proceeds to assist earthquake victims in China. More information is available at www.acssy.org/.

Next Wednesday, May 21, at 7:00 p.m. in Sprague Hall, musicians from Yale and the New Haven community will perform a special benefit concert titled "Help Can't Wait." Information about the concert, including suggested donation amounts, is posted at http://www.yale.edu/music/ysm.html .

In addition to these on-campus efforts, there are numerous relief agencies responding to these tragedies, and I encourage you to do what you can to help.

Sincerely,
Linda Koch Lorimer
Vice President and Secretary

 

---

Welcome

linda lorimer, Vice President & Secretary, Yale University

robert blocker, Henry & Lucy Moses Dean of Music

 

Mizi Tan： Flute and Drum Under the Setting Sun by mingzhu wang ‘07 

Guo Feng: Let the World Be Filled With Love by yale-new haven chinese school children’s chorus, charles lu, conductor

Jianzhong Wang： Liu Yang River by jian liu ‘08, piano 

Tao Siyao： Oh My Homeland， Lyrics by Sun Zhongming, Traditional Folksong by ming yuan, soprano, jian liu, piano 

Traditional Ovambo： Meguru, Matyila： Bawo Thixo Somandla, Arranged by Mzilikazi Khumalo by Members of the yale glee club

Jules Massenet Meditation from Thais by jaewon choi, violin, jian liu, piano 

J.S. Bach: "Ich habe genung" from Cantata BWV 82, joshua copeland, baritone, douglas dickson, piano 

J.S. Bachz: O Jesus Christ! Je t’implore, Air in G, Arranged by Aldo Parisot, estelle choi, jaehee ju, jacques wood, laura usiskin, huili zhai, alvin wong 

Richard Strauss: Serenade in E-flat, Op. 7 (1881), thomas c. duffy, conductor
Members of the philharmonia orchestra of yale
sabatino scirri & yoobin son, flute
michelle farah & jennifer shark, oboe
jonathan troy & xiaoting ma, clarinet
ellen connors & samuel blair, bassoon
shelley monroe, contrabassoon
elizabeth fleming, alma liebrecht,
jocelyn carr, aaron korn, horn 

Charles Ives ‘98 The Unanswered Question, toshiyuki shimada, conductor, yale symphony orchestra

Percy Aldridge Grainger: Irish Tune from County Derry, thomas c. duffy, conductor, yale concert band 

W.A. Mozart：Clarinet Concerto in A major, K. 622 -II. Adagio, david shifrin, clarinet, philharmonia orchestra of yale, toshiyuki shimada, conductor 

Special Thanks

philharmonia orchestra of yale, yale glee club, yale band, yale symphony orchestra, new haven symphony orchestra

eli shitney school, aldo parisot,

May 21, 2008 in Morse Recital Hall at Sprague Hall

（特别鸣谢流霞摄影）

 

 (By Lunamia)