我今年早些时候去加拿大的温哥华，那里发达的公共交通给我留下很深刻的好印象。对详情感兴趣的熊弟街妹们可以参看 http://www.translink.ca/
我今天只想分享我个人发现的一个秘诀，以免有更多从美国去的人象我一样浪费宝贵的时间和精力，去做没有必要的事情。
我去之前当然是在 http://www.translink.ca/ 研究了很长时间，基本把要去的几个地方如何做公共汽车了解得一清二楚。唯一一件当时做不到的事情就是买车票的零钱。
那个系统有两套主要交通工具，公交车和轻轨（Skaytrain).后者的车站有许多都有自动售票机，可以刷美国的信用卡。但前者只是凭公交卡或是车票。车票可以在指定的售票处预先买（十张一套，有老人减价），或是上车临时从司机旁边的售票机器买。
能在售票处预先买最好，即使不是老人，买普通票也有16%减价。我们是从西雅图坐灰狗去的，终点站在温哥华的 Pacific Central Station
我按照网页上的“指定售票处”地图，找到了离那里很近的一个首票处。下了灰狗就步行直奔那里。那是个印度人开的小店，类似于美国的加油站一类的便利店，不过没有加油的装置。
我告诉店主要买套票，并拿出信用卡。不料店主告诉我，买套票要现金，不收信用卡。我自然身上没有加拿大的现金，只好找银行去提款。
等找到银行，提了款（一定要提一些硬币，纸币在公交车上无法买票）已经过去了一个多小时，又返回那家指定售票处买票，近两个小时就白白浪费了。
我要告诉大家的窍门，也是我无意中发现的。
我从银行换钱时要求要$20加元的硬币，以便套票用完后买车票。其中有一卷25分的。我在旅馆打开时，发现里边有小一半是美国的25分硬币。当时加元比美元稍微值钱，汇率大概在1加元兑换1。1美元。我想银行不会是用这种办法创收吧。
想来想去，还得要加元的硬币好买车票，于是我就到旅馆的服务台，跟小姐讲明经过，要求从她那里换点加元的25分，不料小姐告诉了我一个诀窍：
公交车上的售票机，跟本分辨不出25分硬币是美元还是加元！事后我也验证了这一点：用美元的25分，一样买公交车的票。
下回我要是再去温哥华就知道了，多带25美分的硬币。省得到处找银行提零钱。
