中秋赏月趣联
从前,有人将「中秋」二字,作「首唱」撰一联:
中山气壮吞袁帝;
秋瑾忠魂傍岳王。
联语富有深意,工整异常,中山指孙中山;秋瑾,早年参加同盟会,积极鼓吹革命,一九○七年殉义于绍兴轩亭口;袁帝即袁世凯;岳王指岳飞。
近代知名人士孔锡安,一九二四年九月,偕同三百多人搭乘美国总统号邮船,前往美国留学,船过子午线时,正巧是八月中秋,在东半球过了一个中秋,在西半球又过了一个中秋,当时孔锡安即兴作了一联云:
两半球分子午线;
一年双度月中秋。
有一年中秋节,郑板桥到江苏扬州「瘦西湖」中的小金山岛上一游 ,在「月观亭」手书一联:
月来满地水;
云起一天山。
形象地描绘了中秋月色,诗情画意俱在,后人把此联刻在柱上。
曾任国民革命军十一军第二十六师七十七团团长,兼党代表的蒋先云烈士,二十五岁牺牲时,周恩来在武昌为他主持召开了隆重的追悼会。他家境清贫,但少年苦学,老师很器重他,认为他「秉赋聪颖」。当时有一位开明进步的国文老师,一次在课堂上写了一个「月」字,要学生造句联对,一学生作的是:
明月高悬,对酒当歌;
浮生若梦,为欢几何。
蒋先云作的却是:
残月西斜,凄洒人间;
月出东方,大地红遍。
老师当即在卷子上划了三个红圈,批道:「寓情于景,寓理于景,含意深厚,超脱异常,传阅。」
传说,广西桂江附近有个秀才滩,一日,一个秀才赴考经过此地,路人出对子请他对:「紧水难推天上月。」这秀才搜尽枯肠,对答不出,惭愧得跳水自尽,死后,据说老听到他哼著这七个字。
某日,有个船夫经过,老听到江中传来「紧水难推天上月」之句,又不见人,好生奇怪,就问同舟者。
同舟者是个很有学问的人,便说,让我为他的灵魂安息吧,于是应声道:「利刀难斩镜中人」,从此再也闻不到秀才的哼声了。
纪晓岚以妙对出名,曾夸口说:「天下未有不可对之对。」一次,却为妻子出的「月」对难住了,其妻指著月透纱窗的情景咏出上联:
月照纱窗,个个孔明诸葛亮;
诸葛亮,字孔明,此联借他的姓名和字翻出新意,描绘了月光透过纱窗所呈现的图象,每个孔洞都是明亮的,才思敏捷的纪晓岚竟被难倒,遂成了「绝对」。但近代有人对道:
风送幽香,郁郁畹华梅兰芳。
梅兰芳,著名京剧表演家,名澜,字畹华。联借他的艺名和字,同样翻出新意,反映了梅兰怒放,到处香气扑鼻的情景,与上联出句成对,可谓珠联璧合。
传说从前,一群秀才聚会酒店,其中张生天资聪颖,出口成章,才压千人。店主出一咏月十一字句,并说,对上者,可得重彩,联曰:
月月月明,八月月光越皎洁;
上联五个月字,又有一同音的「越」字,个个摇头伸舌,齐声叫张生对答。张生反复默诵,晚上趟在床上,翻来覆去,二更、三更、四更,也对答不上,后五更敲过,一阵阴风刮来,风过后窗外有人朗声应道:
更更更尽,五更更鼓更凄凉。
原来,是店中一聘任教师,昔日也因对不上上联,无颜见人,夜逃归家,惭愧一病而身亡,后在阴间苦读数载,终于对出下联,今是特来相助的。此一传说,读者姑妄听之可也。(李翊)