（撷的提手边应为衣字旁）——请讲讲为什么？

[ 回文化走廊首页 ]

[ 所有跟贴 ]

[ 加跟贴 ]

[ 推荐朋友 ]

[ 打印 ]

[ 删除 ]

[加到个人书签]




	粤语唐话（三）失去情韵的相思红豆
	来源: 唵啊吽于 06-10-20 06:16:13 [档案] [博客] [旧帖] [转至博客] [给我悄悄话]

王力《诗词格律十讲》开篇第一讲，就引用了王维的著名五言绝句《相思》

红豆生南国，春来发几枝？
愿君多采撷，此物最相思。（撷的提手边应为衣字旁）

王力讲道，诗中的“国”和“撷”的位置，按照格律要填仄声字。王维也没填错，因为古时“国”和“撷”字是入声，而入声属仄声。今天普通话读“国”和“撷”是阳平，属平声。

话说回头，中国语文教学，讲到这里的时候，是否应该用古音韵来发音呢？如果不知道古音韵，是否能用保留了入声的地方方言读一下，让学生体会一下律诗优美的韵律呢？

·豪华巴士旅行记
·传奇爱情和爱情传奇
·女孩----蓝
·荒诞小说：小旅店
·【关于文化走廊和海外原创结为姐弟论坛的决

[ 回文化走廊首页 ]

[ 所有跟贴 ]

[ 加跟贴 ]

[ 推荐朋友 ]

[ 打印 ]

[ 删除 ]

• 听不到声音也顶。 -史迷- ♂

(0 bytes) (2 reads) 10/20/06

• 俺听得到聲音﹐所以更要頂 -來自大涼山- ♂

(0 bytes) (2 reads) 10/20/06

• 你是个很好玩的人，性情真挚 -淑女司令- ♀

(0 bytes) (1 reads) 10/20/06

• 这个最差 -无中生有- ♂

(88 bytes) (14 reads) 10/20/06


	加跟贴:


	笔名: 密码(可选项): [ 注册笔名 ] 标题: 内容(可选项): 红豆生南国，春来发几枝？愿君多采撷，此物最相思。（撷的提手边应为衣字旁）——————————————————————（撷的提手边应为衣字旁）——请讲讲为什么？图　　像 (可选项): 贴图帮助图　　像2(可选项): 编辑助手图　　像3(可选项):

登陆名：明前雨前茶 [浏览我的档案] [退出登陆]
这是您第 69 次登陆，上次登陆：2006-10-19
您的档案被查阅：89 次 [谁浏览了我?]

明前雨前茶