第十六节是现在完成时，所以只是对使徒而言

回复 #31 从不迷路 的帖子
本文由 追求永生 在 2007-6-10 13:45 发表于: 倍可亲.美国 ( backchina.com )

这就是我以前说的中文的语法不精确的问题了。传福音肯定是将来时，万邦中听了福音而信的肯定也是将来时，但是第十六节是现在完成时，所以只是对使徒而言。因此我认为，正确的理解是第十六节和第十五节是并列的，都是对使徒而言。就是：你们要去传福音；你们信的得救，不信的受诅。至于为什么耶稣要强调这一点，因为第十四节指出这些使徒不信耶稣死而复活的消息。而这是信的核心。而对这些使徒而言，因为耶稣亲自最后一次和他们谈话，所以要求的是马上相信，立即回应，结局立现。然后给他们以神迹相随的应允。这和后来的传福音的效果显然不一样。