2006 (1759)
2007 (517)
2023 (2)
只是老川身体力行的极端利己主义与此相悖,和美国建国时期的古圣先贤作对,而不是美国所有人。坚持这些故老立国原则的人被贴上政治不正确的标签,也是支持川普的人干的。从一开始我就特别反对老川搞的贸易战。这是他制造的麻烦,最终也压垮了他自己。归根到底,老川和他的支持者,都没有这些古圣先贤的胸怀,更别说基督徒的属性了,他们嘴里的美国第一,不过就是自己第一,如若认识的不清楚,可以看看他们对其他美国人、看看对不同异见者的态度和动作,都是你死我活的对立,不死不休的样子,可怜又可笑。
为了理解华盛顿的意思,我把他说话翻译一下,如下。
对待外国发展我们的商业关系方面,我们持守的重大行为准则,就是在政治方面挂钩越少越好。现在我们已经建立了一些契约,请用完好的忠诚完成它们。现在开始,让我们收刀入鞘。
The great rule of conduct for us in regard to foreign nations is, in extending our commercial relations, to have with them as little political connection as possible. So far as we have already formed engagements, let them be fulfilled with perfect good faith. Here let us stop.