印度人的姓名

　

        印度人的姓名

　　“莫喊莫答”

      上次说到“茗荷”的来历起因于释迦牟尼的弟子周梨槃特，因记不住自己的名字，释迦让他背上自己的名字之旗，似乎就可以记住了，应该说释迦牟尼没有站在对方的立场上考虑问题。

      日本形容“智者千虑必有一失”的成语很多：什么“河童的川流”（河中淹死会水匠），“弘法也有笔误时”，“猴子也有从树上掉下来的时候”，“天狗也有飞不起来时”，“上手之手漏水”（巧手也有失误处），“释迦也会念错经”……。

      释迦牟尼让弟子在其名字背在背上只能方面别人叫，如果没有认识自己的人，整天叫自己的名字者不多，也许从小出家者根本没有自己的名字，除非有了地位每天“自我介绍”一番，否则谁会将自己的名字挂在口头？

      佛教的教义深奥难懂，不知释迦的真正用意？在佛教诞生之国，现在完全被印度教取代。

      就好象“毛泽东主义”，“红卫兵司令部”在中国早已绝迹，而在印泊尓及，东南亚的一些小国家还有一样。什么思想，什么主义都还存在。

     印度人的名字，连许多印度人都说不清楚。

      因为在印度有等级森严的“卡斯特”制度，从一个人的姓氏往往可看出他的社会地位。在印度问别人“贵姓”，哪怕用“敬语”也是失礼的。就如中国人见面问对方在哪个单位工作，是否是党员一样，这是很冒失的问题。

印度人小孩的名字多是占卜师取的，如“生庚八字”一样。不象中国，“陈冰”，“刘晓”，“张敏”等，可以是男性也可以是女性。

在印度，拉杰什，拉杰夫，桑地夫必然是男性。

普迦，湼哈，阿夏等必须是女性。

      在自己姓名里加入“神”的名字，是普遍现象。如佛教释加，回教的阿里，各自不同。

印度教，基督教各有特色的名字，就象伊斯兰教真主，一个人的名字是为了要别人喊，先由别人呼唤自己才能记得住。

      真是“莫喊莫得”记不住呀！（黙罕黙德）记住……（略)

      ……