岁月,泪水,欢颜

谁在黄金海岸,谁在风烟彼岸。我是飘泊的缪斯,为了你走过万水千山。 
个人资料
  • 博客访问:
正文

《因为有你》by 北美小朱 & 牧风 (粤语)

(2009-04-08 00:08:49) 下一个
《因为有你》是[北美小朱]写给他太太[Julie]的歌。 小朱为了给他领导献殷勤更别出心裁和更情深款款,要把这首歌整成粤语歌风味。 结果我很荣幸地被抓了壮丁。要服劳役加徭役 - 填词加上演唱。 填写粤语歌词,我这辈子还是“二八姑娘上花轿”-- 头一回。《因为有你》这个题目已把这歌要表达的意思表露无遗了,我努力把词韵压在“你”字上。 很感激在填词过程中得到大才女冰3的许多建议。还有,感谢她做了这么一个精美的贴子贴子。 这次合作原创所带来得快乐无以伦比!

祝福小朱和Julie伉俪永结童心,新福美满!




下载




伴奏:http://www.bbsland.org/upload_music/3943808.mp3

我在这里做个反面教材的的范唱,当抛砖引玉。恳请各位歌友都来演绎!!!

按语:粤语保留了唐代的语音。国语有四声,粤语有九个音。用粤语读唐诗宋词全部都压韵。粤语歌的起来得益于60年代香港人的中文运动,学校教中文。黄沾,顾家辉等中文大师和音乐人开启了粤语流行歌。因为粤语的特点,给音乐填词提供了一个极有特色的空间。

posted at http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=ktv&MsgID=641147
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (3)
评论
牧风 回复 悄悄话 北美小朱 -- 关于这首歌
http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=ktv&MsgID=641610
--------------------------
本来是我想写一首歌送给我家领导的,想写出粤语歌曲,但是我对粤语一点都不懂,所以牧风在看了我的歌词后觉得用粤语来唱很不通顺,于是我就请牧风来写粤语的歌词,现在大家欣赏到的就是牧风才子的歌词版本,写得很感人。和他上次的那首“生命中的盐”一样,都是很温馨动人。看得出牧风也是一位对太太和家庭充满爱心的好男人!在这里不仅要真心感谢牧风才子,更要为牧风才子和他的家人献上深深祝福!
冰三才女的精美贴图当然就不必说了,精美绝伦!把牧风才子的歌词和演唱衬托的美轮美奂!真的是锦上添花了!
还要感谢以为大腕才女——贴心宝贝,是她为这首歌起了一个很好的名字。绝对是画龙点睛。
因为是我想把这首歌作为生日礼物送给我家领导,所以,我写得歌词的演唱版本也在制作中,到时会请这里的几位大腕来演唱。希望大家也能同样喜欢。
谢谢牧风,冰3和宝贝!也谢谢大家的捧场!
祝福大家一切平安!家庭幸福!
牧风 回复 悄悄话 这歌唱的有几处地方明显唱裂了,唱的并不自然。

一位很知道我的人很直接地给我指出:

跟据这歌的意境,应该听音乐但录清唱,伴乐要很轻。说情话都是俏俏的,不需要很大伴奏。如同交响乐的主题往往由一种乐器奏出,再深化和加共鸣。

清唱更象娓娓道来,起伏一点就没关系,也可以遮掉我跟节奏不准的毛病。

登录后才可评论.