秘恋

秘恋 ～松五郎の恋～

作詞：たかたかし
作曲：岡千秋
原唱：坂本冬美
翻唱：霞

 

 

小春日和の愛縁坂を

今年もあなたに逢いたくて

日傘をさしていそいそと寺詣り

姓は富島　名は松五郎

実らぬ恋を胸に秘め

黙ってわたしをああささえてくれた人

 

秘めた想いはわたしもおなじ

許されぬ夢と　あきらめて

心に鍵をかけたままあの夏の

ふたり眺めた海峡花火

あなたの情　知りながら

女になれない　ああ　この身がつらかった

 

白い蝶々がお墓のまえに

どこから来たのか　ひらひらと

手向けた花に愛しげにまといつく

きっとあなたね松五郎さんね

わたしの胸にとまってよ

この世で叶わぬ　ああ想いを

とげましょう　とげましょう

 

风和日丽的春日里，在那愛縁坡上，又想与你重逢。

撑开遮阳伞，将这份秘恋藏在心里，疾步去了寺庙。

通报了你的姓名。。。