《アマリア》

アマリア
原唱歌手：長山洋子
作詞：友利歩未
作曲：ヤドランカ
歌：霞
あなたの指が奏でる音は
遥かな海の匂いがするわ
ギタ－ひとつ　あればいい
愛のため息　煙草の煙
寂れた店の片隅で
私は歌う恋の歌

泣かないひとの涙の重さ
今夜この身で受けめるから
せめて　今は　夢一夜
生きる悲しみ　心の吐息
小さな夜の陽だまりで
私は歌う恋の歌

ひとは誰でも　孤独なものよ
あなたの腕のその中で
私は歌う恋の歌

ラララ…
私は歌う恋の歌

中文配词：贤娴

琴声流出你指尖，乐 曲带着海的咸

遥远海洋的气息， 溢满了吉他琴弦

凄凉的离别情，浸满我心间

真切的情许爱叹，随烟缕飘荡弥漫

在这个寂寞酒店，底吟着爱恋

声声如锤敲击着，孤单的心弦

从不哭人的泪水，点点滴滴重如铅

今夜我愿用此身，将此沉重来分担

无尽的缠绵意，一夜的梦幻

现实的悲哀无奈，心底的踌躇顾盼

在黑夜中的 阳点 ， 交错着出现

一幕幕铭心刻骨，记忆到永远

世上人无论是谁， 到头来都是孤单

躺在你的怀抱中，歌唱着爱恋

句句似水流淌在，你我的心田

拉拉拉。。。拉拉拉。。。

句句似水流淌在，你我的心田

[dahaoren]

唱的太好的。咱在日本呆了8年（和你差不多同时）。